ラム・チュン

ラム・チュン
ラム・チュン
	ラムチュンの牌坊
繁体字中国語	林村
中国語（簡体字）	林村
漢語ピンイン
転写
標準中国語
漢語ピンイン	リンクン

林村（中国語：林村）は香港の大埔区にある、林村の願いを叶える木で知られる地域です。近くの林村河は大埔海に流れ込んでいます。

歴史

清朝時代、林鄭月娥は大埔七約（「大埔七同盟」）のメンバーでした。この同盟は、1892 年に太和市を打破するために設立された村間同盟です。 Lung Yeuk Tau (龍躍頭鄧氏)の唐氏によって設立された古い大埔市場(大埔遺跡)の独占。^[1]

村

林村は政治的な意味での村ではなく、林村渓谷に点在する23の村と5つの先住民族（プンティ）の村、18の客家村の連合体である。^[2]

現在、ラムツェンは26の村にまたがる地域に広がっています。^[3]^[1]

チャイ・ケック（寨乪）
鍾屋村（チョンウクツェン）は、林村で最も古い村で、600年以上前に設立されました。
放馬莆（フォンマポ、文字通り「馬が放牧されている場所」）、プンティ村^[4] 、天后廟とラムツェンの願い木がある。
坑下莆（ハンハポ）
較寮下（カウリウハ）
Lin Au Cheng Uk (蓮澳鄭屋)
蓮澳李屋( Lin Au Lei Uk )
Lung A Pai (龍丫排)、客家の村
麻布尾（マー・ポー・メイ）
南華莆（ナム・ワ・ポ）
梧桐寨（ン・トン・チャイ）
Pak Ngau Shek Ha Tsuen (白牛石下村)
Pak Ngau Shek Sheung Tsuen (白牛石上村)
坪朗（ピンロン）
サントン（新塘）
新村
新屋仔（サンウクツァイ）
社山村
水窩（すいう）
小菴山（シウオムシャン）
タイ・オム（大菴）
大菴山（タイオムシャン）
大陽輋(タイ・ヨン・チェ)
田寮下（Tin Liu Ha）、客家の村で、上田寮下、上田柳哈）と上田寮下、下岷柳哥の2つの村に^{細分化された。 5]}
塘上村（トン・ション・ツェン）
ワイ・タウ・ツェン（圍頭村）

名前: 村の連合は林村と呼ばれていますが、村人の大多数はチョン姓（鍾姓）であり、林姓（林姓）の住民はごくわずかです。

アトラクション

願いの木

願い木は、住民が「神」とみなしていた 2 本のクスノキです。昔から、村人たちは願い事をするために、木の下で線香を燃やし、ろうそくに火を灯していました。伝説によると、病気になった女性が、神が林村を訪れて大きな木に線香を投げるようにと夢で告げたそうです。女性がその指示に従うと、女性たちは回復しました。その後、人々は願い事を書いた線香を木に投げるようになりました。

天后寺

林村の天后廟は、海を静めて漁師を守る海の女神、天后を祀るために1768年に建てられました。当初、村人たちは廟を建てるのに十分な資金を持っていませんでしたが、状況を知った金持ちのタンが建設費を支払いました。その後、村人たちは廟の中にタンの記念碑を置いて崇拝しました。

村人たちはこの寺院を村で最も神聖な場所とみなしており、9年ごとにパン祭りが開催されます。また、平常日には天后廟で定期的な礼拝や儀式も行われます。

幸運を祈る祭り

福招き祭りは、香港の住民の伝統的な儀式から発展し、香港で最も代表的な願い事をする儀式となりました。この祭りは旧正月の最初の数週間に開催されます。祭りでは、人々はお札を投げたり、蓮のランタンを作ったり、その他の興味深い活動を行ったりして願い事をします。より多くの観光客を誘致するために、福招きカーニバルが開発され、祭りでは獅子舞などの文化的なパフォーマンスや、食べ物の屋台やゲームブースを楽しむことができます。

大九祭

大九祭では、人々は村の天候、健康と平和を祈ります。この祭りは10年ごとにラムツェンで開催されます。5日6晩続きます。^[6]

教育

林村は小学校1年生入学（POA）学校ネット84に所属している。学校ネットには複数の補助学校（独立して運営されているが政府の資金で運営されている）と大埔官立小學がある。^[7]

参照

香港の村の一覧

参考文献

^ ab 古物諮問委員会。歴史的建造物評価。ヤウ祖廟、ン・トン・チャイ
^ 大埔書、p.41 2011-06-09ウェイバックマシンにアーカイブ
^ 林村の歴史と見どころの簡単な紹介アーカイブ 2008-12-11 at the Wayback Machine
^ 提案されたグレード II アイテムに関する簡単な情報、p.561 2013-02-23 にWayback Machineでアーカイブ
^ 提案されたグレード II アイテムに関する簡単な情報、p.439 2013-02-23 にWayback Machineでアーカイブ
^ Choi, CC (1990). 「香港の交通祭に関する研究」(PDF) .王立アジア協会香港支部誌. 30 : 26–43. ISSN 1991-7295.
^ 「POAスクールネット84」（PDF）。教育局。 2022年10月9日閲覧。

外部リンク

「香港の白鷺のレビュー」、香港生物多様性誌、2007年3月14日号、1-6ページ。

北緯22°27′21″ 東経114°07′33″ / 北緯22.4558° 東経114.1258° / 22.4558; 114.1258

[Yau-1] 古物諮問委員会。歴史的建造物評価。ヤウ祖廟、ン・トン・チャイ

[2] 大埔書、p.41 2011-06-09ウェイバックマシンにアーカイブ

[3] 林村の歴史と見どころの簡単な紹介アーカイブ 2008-12-11 at the Wayback Machine

[4] 提案されたグレード II アイテムに関する簡単な情報、p.561 2013-02-23 にWayback Machineでアーカイブ

[5] 提案されたグレード II アイテムに関する簡単な情報、p.439 2013-02-23 にWayback Machineでアーカイブ

[6] Choi, CC (1990). 「香港の交通祭に関する研究」(PDF) .王立アジア協会香港支部誌. 30 : 26–43. ISSN 1991-7295.

[7] 「POAスクールネット84」（PDF）。教育局。 2022年10月9日閲覧。