ラロラ

ラロラ
ジャンル	テレノベラ
作成者	セバスチャン・オルテガ
著者	ヌリ・アブラモヴィッチ サンティアゴ・カロリ スサナ・カルドゾ ダニエル・ダトーラ エスター・フェルドマン カロリーナ・ゴンザレス パブロ・ラゴ マリセル・ロベラス アレハンドロ・マシ セバスティアン・オルテガ アレハンドロ・ケサダ
監督	グスタボ・ルッピ ディエゴ・スアレス マルセロ・スアレス マリアノ・アルダナズ ニコラス・マッツィ
主演	カーラ・ピーターソン ルチアーノ・カストロ ミュリエル・サンタ・アナ ラファエル・フェロ アグスティナ・レクーナ サンドラ・バレステロス
テーマ音楽作曲家	アレハンドロ・セルジ
オープニングテーマ	ミランダの「エナモラーダ」！
エンディングテーマ	ミランダ の「Hola」 ！
原産国	アルゼンチン
原語	スペイン語
季節の数	1
エピソード数	150
生産
エグゼクティブプロデューサー	モニカ・ファセニーニ
プロデューサー	セリーナ・アマデオ パブロ・クレル
実行時間	45分
制作会社	アメリカTV Dori Mediaコンテンツ 地下コンテンツ
オリジナルリリース
ネットワーク	アメリカ 2
リリース	2007年8月28日 ～2008年4月29日 ( 2007-08-28 )  ( 2008-04-29 )

ラロラは、2007年8月28日から2008年4月29日まで放送されたアルゼンチンの テレビ コメディ番組であるテレビ局América 2で放送された。カーラ・ピーターソンとルチアーノ・カストロが主役を演じた。 ^[1]この番組は2007年のマルティン・フィエロ賞を9部門で受賞し、金賞も受賞した。 ^{[2] [3]}アメリカ版のパイロット版「エヴァ・アダムス」は、2009年にドリ・メディア・インターナショナル、ソニー・ピクチャーズ・テレビジョン、フォックス・ブロードキャスティング・カンパニーで撮影され、リア・シーホーンとジェームズ・ヴァン・デア・ビークが主演した。これは、ヨ・ソイ・ベティ・ラ・フェアがアメリカの視聴者向けにアグリー・ベティとして翻案されたのと同じように、ドラマコメディとしてが、レギュラーシリーズには採用されなかった。 ^{[4] [5]}

ラミロ「ラロ」パディーヤ（フアン・ヒル・ナバロ演じる）は、メディア会社「ハイファイブ」の取締役であり、有名な雑誌「ドン」の編集者で、周囲には多くの女性がいます。ラロに恋をしているロミナ（マルセラ・クロスターボア演じる）は、ラロの自分に対する献身の欠如を罰しようと決意します。彼女は魔女を雇って彼に呪文をかけさせ、彼をとても美しい女性に変えます。ロミナは、嫌がらせを受けている女性がどんな気持ちなのかを彼に知ってほしかったのです。

ラロ (現在はカーラ・ピーターソンが演じている) は、完全に混乱した状態で女性として目覚める。しかし、ラロの友人グラシエラ (「グレース」) ネイラ (ムリエル・サンタ・アナが演じている) は、ロミーナがラロの家に電話をかけ、彼女が言ったことを聞いて、何が起こったのかを信じる。ラミロが魔法で変身したことを信じる人は他にいそうにないので、ラミロは新しい身元を名乗る。ラロのいとこであるドロレス「ローラ」パディーヤだ。ラロは「父親が病気になったため、急遽ドイツに行かなければならなかった」ため、ローラを代わりに任命した。元に戻る方法を見つけようとしている間、職場の内外で、ラロがこれまで経験したことのないまったく新しい一連の課題に直面することになる。

このテレノベラには「Hola」と「Enamorada」という2つのテーマソングがあり、どちらもミランダが歌っています。

この番組は、チリ、スペイン、トルコ、ギリシャ、ベルギー、フィリピン、ロシア、インド、ベトナム、ポルトガル、インドネシア、ペルーの12か国で公式にリメイクされているが、米国ではリメイクされていない。これらのリメイクはすべて、ほとんど同じ前提から始まりますが、その多くは元の番組とはまったく異なる物語の方向性と最終的な結論に向かっています。さらに、前述の2009年の未放映のアメリカ英語パイロット「エヴァ・アダムス」があります。そして、2023年5月には、Vix（ストリーミングサービス）が、アルゼンチンのオリジナルと同じ大まかなプロットの説明を持つ「ラロラ」というタイトルの新しいシリーズをメキシコシティで制作すると発表しました。

このシリーズのオリジナルのアルゼンチン版は、エジプトアラビア語、ブラジルポルトガル語、チェコ語、グルジア語、マレー語、フィリピンタガログ語、ポーランド語、ルーマニア語、ロシア語、スロベニア語、セルビア語、クロアチア語、トルコ語、英語、アルメニア語、ヒンディー語、ベトナム語の17の言語に吹き替えられ、世界中で放送されました。