ラキレディ バリ レディ

ラキレディ バリ レディ
生まれる	1937 （1937年） ヴェルバドゥム、クリシュナ地区、アーンドラ プラデーシュ州、イギリス領インド
死亡	2021年11月8日（84歳）
職業	家主、投資家
有罪判決	移民詐欺、違法な性的行為のための未成年者の移送
刑事罰	懲役97ヶ月、賠償金200万ドル

ラキレディ・バリ・レディ（1937年 - 2021年11月8日）は、インド系アメリカ人の地主、有罪判決を受けた重罪犯であり、アーンドラ・プラデーシュ州のラキレディ・バリレディ工科大学の学長であった。^{[1] [2]}レディはインドのカースト制度を利用して、若いインド人女性や少女をカリフォルニア州バークレーに連れてきた。^[3] 1986年から1999年まで、彼と彼の家族や仲間は、彼女たちを強制的に隷属させ、性的奴隷にした。^[4]

レディは1960年にカリフォルニア大学バークレー校で工学を学ぶために渡米した。1975年までにレディはバークレーのダウンタウンにインド料理レストランを開店し、成功を収めた。彼はその利益で1,000棟以上の老朽化したアパートを購入し、2000年までに市内で最大かつ最も裕福な地主（カリフォルニア大学を除く）となり、資産は6,900万ドルと推定された。^[1] 

2000年、移民帰化局、連邦捜査局、内国歳入庁、労働省、バークレー警察による長期にわたる捜査の後、レッディは北カリフォルニア地区連邦検事によって性的人身売買、ビザ詐欺、税法違反の罪で起訴された^[1]。

2001年6月21日、北カリフォルニア地区連邦検事局は、レディが移民詐欺共謀罪1件、未成年者を違法な性的行為のために移送した罪2件、虚偽の納税申告書に署名した罪1件で有罪を認め、罰金200万ドル（2023年の価値で約329万ドル）と 連邦刑務局の拘留下で97ヶ月の懲役刑を宣告されたと発表した。^[1]

レディの事件は最終的にカリフォルニア州の人身売買反対運動の基盤となった。^[5]

レディは1937年にインドのアーンドラプラデーシュ州クリシュナ県ベルヴァダム村で生まれ^{[1] [6]}、17歳の時に14歳の少女と初めて結婚した。^[7] 3回結婚したレディには、ラージ^[要出典]、ヴィジャイ、プラサド・ラキレディの3人の息子がいる。^[4]ラージは1985年にチェンナイ医科大学在学中にバイク事故で亡くなった。^[要出典]

レディはハイデラバードのオスマニア大学で理学士と工学士の学位を取得し、その後1960年に奨学金を得てカリフォルニア大学バークレー校に入学し、化学工学の修士号を取得して卒業した。^[8]

1975年、レディはバークレーのダウンタウンにパサンド・マドラス・インディアン・キュイジーヌ・レストランをオープンした。彼は何年もかけてその利益を使って1,000棟以上の老朽化したアパートを買収した。2000年までに彼はその利益を使って市内でカリフォルニア大学に次ぐ第2位の不動産所有者となった。^{[8] 2000年までに彼は}6,900万ドル 相当の不動産資産を所有し^[1] 、 1,000棟の賃貸物件から毎月100万ドル の収入を得ていた。 ^{[7] [9]}

レディはまた、兄のハニミレディ・ラキレディ（エール大学で訓練を受けた心臓専門医）^[1]と建設会社を経営しており、バークレーのレストランの近くにあった。彼はサンタクララに2軒目のパサンド・インディアン・キュイジーヌ・レストランをオープンし、バークレーとサンフランシスコにナイトクラブを所有していた^{[7] 。}

レディは自分の資金を故郷のベルヴァダムの発展に使い、小学校2校と高校1校を建設し、きれいな飲料水源を作り、地元の病院の新棟の建設費を支払った。レディの多くの資本支出により、ベルヴァダムは「ミニUSA」として知られるようになった。村人の中には、彼の権力と支出を崇拝する者もいた。^[7]

ベルヴァダムの村民の大半はダリット（不可触民）カーストに属していた。1986年以降、レディは自分の地位を利用して、彼らをアメリカに連れてくることで彼らの生活を改善できると説得した。レディは99人もの人々（ほとんどが女性と少女）をアメリカに連れてきた。多くの場合、彼は偽造ビザ、偽装結婚、偽の身分証明書を使った。^[7]

カリフォルニアを拠点とするジャーナリスト、アニタ・チャブリアは、「レディは、標的を孤立させ、彼と不法移民としての彼らの不安定な立場を恐れさせることで、米国の法律ではなく彼の法律を押し付け、インドが根絶するために戦ってきたが、多くのヒンズー教徒の日常生活を依然として支配しているアパルトヘイトであるカースト制度のルールを持ち込むことで、被害者を封建領主のように支配した」と書いている。^[1]

1999年11月24日、バークレーに長年住んでいるマーシャ・プールは、バークレーの脇道を運転中、4人のインド人男性が、最初はレッディ所有のアパートの建物から丸めた敷物を運び出し、レッディ不動産のバンに積み込むのを見て不審に思った。運ばれていた敷物をよく見ると、足が突き出ているのに気づいた。^[1]

プールは、傍観者の群れの中に取り乱した若いインド人少女がいることに気づいた。後にこの少女は 18 歳のラクシュミ・パタティと特定された。男たちがこの少女もバンに引きずり込もうとしたとき、彼女は「全力で抵抗」していたが、プールは彼らを阻止し、通りかかった運転手に警察に通報してもらうことができた。警察は、アパートの階段で 13 歳のシタ・ヴェミレディ (後にレディの愛人の 1 人であると特定された) の遺体を発見した。彼女の妹ラリタは生きていたが、バンの中で意識不明の状態だった。

現場に到着した時点で何が起こったのか分からなかった警察の捜査官たちは、レディに通訳を依頼したが、バークレー警察署の刑事部長兼広報担当官であるシンシア・ハリス警部補は後にそれが間違いであったと認めた。^[1]

レディ容疑者は警察に対し、パタティ容疑者はシタさんとラリタさんのルームメイトで、共同アパートに戻った際に二人が意識を失っているのを発見したと語った。警察はレディ容疑者の話を受け入れ、検視官はシタさんの死因は暖房の通気口が詰まったことによる一酸化炭素中毒による偶発的なものと判定し、捜査は終了した。

それから1か月も経たない1999年12月、バークレー警察は、レディが警察に嘘をついたと伝える匿名の手紙を受け取り、シタの死について新たな捜査が開始されたが、その時には、彼女の遺体はレディの命令で火葬されていた。

その後、バークレー警察は移民局と協力して、FBIと司法省も加わったレッディに対するより大規模な捜査を行った。^[1]

1999年11月24日に13歳のシタ・ヴェミレディが死亡し、1999年12月に彼女の死亡に関する匿名の手紙が届いたことを受けて、バークレー警察は移民局と協力し、レディのルームメイトであるラリタとパタティ、そしてレディが父親だと言ったベンカテーシュワラ・ヴェミレディに再度事情聴取を行い、レディに対する新たな捜査を開始した。

バークレー警察と移民局は、この新たな捜査のために独自の通訳を使い、レディの仲間であるベンカテーシュワラ・ヴェミレディとその妹のパドマに、彼がシータの父親ではないと告白させた。ヴェミレディはこれらの当局に対し、レディが彼とこれらの未成年の少女たちのために不正なビザを取得し、6,500米ドルを貸し付けたと語った。そしてヴェミレディは、シータとラリタは両方とも自分の娘であると虚偽の供述をした。

ラリサさんとパタティさんは移民局の施設に拘留されていたが、アメリカ自由人権協会と民間弁護士の助けで釈放された。二人は捜査官に対し、レッディ容疑者が二人を強姦し、暴行を加え、ほとんど無給で働かされたと語った。

パタティさんは当局に対し、12歳の時に父親がレディさんに売ったこと、パタティさんは本名ではないこと、また、ベルヴァダムにあるレディさんの屋敷で使用人として働き、そこでも彼から虐待を受けていたことも話した。

パタティさんはまた、パドマ・ヴェミレディがシタとラリタを娘に偽装して連れてサンフランシスコ空港に到着した時、自分がサンフランシスコ空港にいたとも語った。レディとパタティさん（2人は以前バークレーに密入国していた）は少女たちを拾い、パタティさんが住んでいたバークレーのアパートに連れて行った。パタティさんは捜査官に対し、レディがシタとラリタを強姦するのを目撃したと語った。レディはその後も強姦を続け、ほとんどまたは全く報酬なしで強制労働をさせた。

2000年1月、警察はレディを逮捕した。^[10]

当初の米国連邦起訴状では、レッディは移民詐欺の共謀、未成年者の違法な性的行為への移送、および納税申告書の虚偽記載で起訴された。^[1]

レッディの逮捕後、カリフォルニアでは即座に激しい怒りが爆発したが、西側メディアがベルヴァダム村を訪れたところ、村人たちが横断幕を掲げて彼を称賛しているのを発見した。^[9]

当初の罪状では、最長38年の懲役刑が科される可能性がありました。^[1]

捜査当局は捜査中に複雑な状況に直面した。レディの被害者の多くは恐怖から彼に対する証言を拒否した。しかし、司法取引があり、レディは懲役97ヶ月（8年1ヶ月）を宣告され、賠償金200万ドルの支払いを命じられ、控訴も禁止された。彼は「移民詐欺共謀罪1件、未成年者を違法な性的行為のために外国商取引に移送した罪2件、虚偽の納税申告書への署名1件」で有罪判決を受けた。^[1]

レディの新たな司法取引では、彼は1986年から2000年1月の間に偽造ビザを使ってインド国民を米国に不法に連れ込んだこと、またベンカテーシュワラ・ヴェミレディを偽造ビザで米国に入国させ、その妹を妻のふりをして連れてくるよう手配したことなどを認めた。

レディ容疑者はまた、未成年の少女2人を娘として米国に連れ込んだことを認め、16歳未満だった2人と性交するつもりだったと述べた。もう1人の被害者の少女は、1991年に偽造書類で米国に連れ込まれたとき13歳だったと報告されている。レディ容疑者は、彼女とも性交するつもりだったと述べた。

検察は後に、通訳の一人であるウマ・ラオが被害者に犯罪を誇張するよう依頼していたことを発見した。このことを発見した後、検察はこの情報を弁護側に開示した。法曹関係者は、通訳の行動が新たな裁判につながる可能性があると推測した。^[1]

レディは2008年に刑務所から釈放された。^[9]彼は投獄中に彼のために特注で建てられた邸宅に引っ越した。^{[7]刑務所から釈放されると、レディはカリフォルニア州の}メーガン法に基づいてカリフォルニア州の性犯罪者として登録された。^[7]

2019年、デイリー・カリフォルニアンは「2013年時点で[ラキレディ・ベイリー・レディ]はまだエベレスト・プロパティーズの所有者であり、2017年時点では彼の家族がラジ・プロパティーズの所有者であった。エベレストだけでも、バークレーとその周辺地域で利用可能な100以上の物件をウェブサイトで宣伝しており、レディは毎年数百万ドルの家賃を集めている」と指摘した。^[11]

レディは2021年11月8日に84歳で亡くなった。^{[12] [13]}

ラキレディ・バリ・レディは、ティム・ハドルストン著『バークレーの奴隷：米国における人身売買の衝撃的な物語』の主題である。^[14]ハドルストンによれば：

「ラキレディ・バリ・レディは有名な成功したビジネスマンでした。北カリフォルニア中にレストランと不動産を所有し、収益物件から毎月 100 万ドル以上を稼いでいました。また、成功の秘訣はインド人少女を奴隷にしていたことです。ラキレディにとってすべてが順調に進んでいたのですが、一酸化炭素漏れで未成年の奴隷の 1 人が死亡しました。驚いたことに、逮捕につながったのは警察の捜査ではなく、学校新聞の記事でした。これは、国を揺るがし、米国に改革の扉を開いた人身売買組織の物語です。」

— バークレーの奴隷たち：米国における人身売買の衝撃的な物語

レディの犯罪は、『隠された奴隷：米国の強制労働』^[15]、 『身体の証拠：アメリカにおける南アジア人女性に対する親密な暴力』^[16]、 『叫び：暴力に対する有色人種の女性たちの反応』^[17]、 『新たな奴隷制：参考ハンドブック』^[18]、 『売り物ではない：世界的な奴隷貿易の復活と、それとどう戦うか』^[19]、『多文化法学：文化防衛の比較的視点』^[20]などの書籍でも引用されている。

彼の事件は、2005年にカリフォルニア州の人身売買法の改正に影響を与えたと伝えられており^[9]、2007年に提案された「アメリカを救う包括的移民法」に関する議会証言の一部となったほか、^[21]、人身売買と奴隷制と闘うカリフォルニア同盟タスクフォースの報告書にも盛り込まれた。^[22]

• カリフォルニア州の人身売買