ドイラン湖 (マケドニア語: Дојранско Езеро , Dojransko Ezero ;ギリシャ語: Λίμνη Δοϊράνη , Límni Dhoïráni )、ドイラン湖[ 2 ]とも綴られる、面積43.1 km 2 (16.6平方メートル)の湖です。mi) [ 3 ]北マケドニア( 27.3 km 2、10.5平方マイル)とギリシャ( 15.8 km 2、6.1平方マイル)の間で共有されています。
西にはノヴ・ドイラン市、東にはムリエス村、北にはベラシツァ/ベレス山、南にはギリシャの町ドイラニがある。湖は丸みを帯びた形状で、最大水深は10メートル、南北の長さは8.9キロメートル、最も広い部分は7.1キロメートルで、北マケドニアの一部にある湖としては、オフリド湖とプレスパ湖に次いで3番目に大きい。
この湖は第一次世界大戦中、マケドニア戦線の南端に位置しており、その南岸は1916年、1917年、1918年に連合軍とブルガリア軍の間で行われた様々な戦闘の舞台となった。湖から数百メートル南の丘の上には、これらの戦闘の一つを記念するモニュメントと、ギリシャ軍とイギリス軍の兵士のための2つの墓地が建っている。これはロバート・ロリマー卿によって設計された。[ 4 ]

この湖は浅く富栄養化しており、広範囲にヨシの群生地が広がっている。[ 5 ]農業目的で湖の水を過剰に使用したため、ドイランの水はほぼ干上がってしまったが、両国が水位を回復・維持するための措置を講じた結果、災害は回避された。その後、頻繁かつ大量の降雨により、湖の水位は回復した。
北マケドニア側の湖は、アカハシガモ、ダルマチアペリカン、コビトウの個体群を支えているため、バードライフ・インターナショナルによって重要野鳥生息地(IBA)に指定されている。[ 5 ]ギリシャ側の湖は、別のIBAだが、それと同等のIBAである。[ 6 ]