Loading article…
レディ・ショア号は1794年にカルカッタで進水した商船である。1797年、囚人輸送船としてオーストラリアへの航海に出発したが、反乱により航海は途中で中断された。
レディ・ショア号は、1794年にカルカッタのジェームズ・ウィルコックスによって自費で進水した。彼はまた、同船の船長でもあった。[ a ]レディ・ショア号は1797年1月19日にイギリスの登録簿に登録された。[ 2 ]
ジェームズ・ウィルコックスの指揮の下、レディ・ショア号は1797年5月に貨物、ニューサウスウェールズ軍団の兵士58名、捕虜119名を乗せてイングランドのグレイブゼンドを出港した。[ 3 ] [ b ] 4月3日付の私掠免許状では乗組員35名、船体サイズ482トン、武装10門とされていた。[ 1 ]しかし、出港時の乗組員はわずか26名だった。[ 8 ]
囚人の中には、1796年3月10日にコルベット艦ボンヌ・シトワイヤンヌ号が拿捕された際に捕虜となったフランス人、セリスとティエリーがいた。セリスはコルベット艦の操舵長、ティエリーは水先案内人だった。彼らはすでに他の囚人たちと2度脱走を試みていた。1797年3月28日、セリスとティエリー、そして他の6人の脱走経験者は、ボタニー湾行きのレディ・ショア号に乗船した。
船に乗り込んだフランス人たちは、脱出する唯一の方法は船を奪取することだと判断した。そのために、彼らは仲間の囚人、ドイツ人3人とスペイン人1人を仲間に加えた。セリスとティエリーの他に、反乱を起こした者はローレシュ、ドゥレヘイ、マレオ、マリコ、ル・ガルシュ、ロックハート、クリッポン、グレヴィル、ウルフ、ジャン・プレヴォー（プレヴォー）であった。[ 9 ]彼らは慎重に計画を立て、奪取の際に各自に特定の任務を与えた。
1797年8月1日午前2時、囚人たちは歩哨が眠っている間に歩哨所に忍び込み、歩哨の武器を奪った。「共和国万歳！」という合図とともに、反乱者たちは戦闘態勢についた。1人は女性居住区のハッチを、2人は兵士が寝泊まりする居住区のハッチを、脱出しようとする者は誰でも殺すと脅し、2人は甲板を警戒し、降伏しない水兵や兵士は誰でも射殺し、2人は士官居住区のハッチを、2人は艦長を逮捕し、2人は甲板にいる3人の士官を捕らえ、警報を発しないようにし、最後の1人は弾薬箱を開けて仲間の反乱者に配り、側面攻撃を防ぐために巡回した。[ 10 ]
武装した反乱兵2人が走り回っているのを見て、一等航海士のランバートは発砲し、デレヘイに致命傷を負わせたが、自身も即死した。ウィルコックス船長は抵抗しようとしたが、おそらくプレヴォストから銃剣で3箇所刺された。ウィルコックスは2日後に死亡した。兵士たちは甲板に登ろうとしたが、ハッチにいた兵士たちが彼らを撃退した。その後、フランス軍はハッチを封鎖し、乗組員を武装解除し、セリスとティエリーを船の指揮下に置いた。イギリスの士官たちは、戦時中に戦利品を奪取した際の慣例である拿捕証明書に署名しなければならなかった。フランス軍は捕虜の中から数名を船の操縦に協力させた。アイルランド人7名（コンデン、キーニング、リンチ、マクギニス、キーティング、ケリー、シェリダン）とイギリス人4名（チャーチ、ニュー、デヴィリング、ピヨット）である。[ 9 ]
反乱者たちはセリスを船長、ティエリーを副官に選出した。[ 11 ]セリスとティエリーは、イギリスと共謀したり、海上で遭遇した場合に降伏について話したりするフランス人、武器を所持しているところを捕まったイギリス人、または別の反乱を扇動しているイギリス人には死刑を宣告し、共和国を悪く言う者には鞭打ち50回を科すという規則を作成した。これらの規則は英語に翻訳され、船の至る所に掲示された。[ 12 ]
8月14日午後1時頃 、これほど多くの捕虜を統制するのは困難だと考えた反乱者たちは、将校と兵士数名（二等航海士と三等航海士、陸軍分遣隊を指揮する中尉、少尉、軍曹2名、伍長2名、兵卒2名）を選び出し、1年と1日の間フランスとその同盟国と戦わないことを誓約させた後、[ 13 ]フランス軍は彼らに航海計器と食料を与え、妻と子供、囚人4名を含む合計29名をブラジル沿岸沖のロングボートに乗せて漂流させた。 [ 3 ]ロングボートは翌日の午後に無事に岸に到着した。[ 15 ]
レディ・ショアはその後モンテビデオへ航海し、8月31日に到着し、フランス国旗を掲げ、指揮艦に11発、港に15発の礼砲を放った。[ 3 ]当初、スペイン側は拿捕の正当性に異議を唱えた。彼らは船に乗り込み、捕虜全員を連れ出し、ドイツ人3人とフランス人7人を逮捕した。[ 16 ]セリスとティエリーが総督に抗議し、[ 17 ]フランス大使ローラン・ジャン・フランソワ・トルゲに支援を求めた後、スペイン側はフランス人捕虜を釈放した。ランドルフ艦長率いるフランスのフリゲート艦隊（メデ、フランシズ、コンコルド）が港に入港するまで、[ 18 ]スペイン側は船と捕虜に対する権限を認めなかった。[ 3 ]
HMSトレメンダスが 1801 年にレディ ショアを奪還した可能性がある。[ 19 ] 裏付けとなる証拠は少ない。イギリス海軍がレディ ショアを奪還し、ケープ タウンに連れて行ったという一般的な記述がある。[ 4 ]ロイズ リストは1801 年 6 月に、レディ ショアとチェスターフィールドがプラタ川付近で奪還され、ケープ タウンに連れて行かれたと報じた。[ 20 ]その後の運命は不明である。
ロングボートに乗った男女は最終的にリオデジャネイロにたどり着き、その後、リスボン経由でイギリスに渡った。
スペイン人は女性囚人を拘束し、市内の女性たちの間で召使いとして分配した。囚人女性の中には売春婦になった者もいた。[ 6 ]行儀よく振る舞い、結婚して落ち着いた者もいた。行儀が悪く「無秩序な」振る舞いをした者は投獄され、最終的にはローマ・カトリックに改宗して生活態度を改めた。[ 7 ]
1799年11月、ボウ・ストリートの警官がジャン・サンラール（別名プロヴォスト）とジャン・バティスト・エスカラと共にポーツマスからロンドンに到着した。彼らは西インド諸島でフランスのフリゲート艦上で捕らえられていた。[ 7 ]プロヴォストは「ウィルコックス」を暴行し殺害した容疑で逮捕された。彼は裁判にかけられ、絞首刑に処された。[ 21 ]
1804年、4人のイギリス人が数隻のスペイン船上で捕らえられた。そのうち3人はニューサウスウェールズ軍団の隊員で、反乱には関与していないと主張した。残りの1人はランスロット・ノウルズだった。スペイン当局は彼らをブエノスアイレスで捕虜として拘束した。彼らは最近解放され、イギリスへの移送のためにスペインへ送られる途中に捕らえられた。[ 7 ]