Loading article…
『レディース vs リッキー・バール』は、ヤシュ・ラージ・フィルムズの傘下でアディティヤ・チョープラがプロデュースし、マニーシュ・シャルマが監督した2011年のインドのヒンディー語犯罪コメディ映画である。主演はランヴィール・シン、アヌシュカ・シャルマ、パリニーティ・チョープラ、ディパンニタ・シャルマ、アディティ・シャルマ。2006年のアメリカ映画『ジョン・タッカー・マスト・ダイ』にゆるやかに着想を得た脚本は、デヴィカ・バガットとハビブ・ファイサルが脚色した。この映画は、それぞれ異なる身分で彼女たちを騙した口達者な詐欺師リッキー・バールに復讐するためにチームを組む女性たちのグループを描いている。
『レディース vs リッキー・バール』は2011年12月9日に公開され、批評家からは賛否両論の評価を受けた。スタイリッシュな演出、ユーモア、シンとシャルマの息の合った演技が高く評価され、特にチョプラの演技は絶賛された。本作は興行的にも成功を収め、製作費20クローレに対し全世界で84クローレの興行収入を記録した。
第57回フィルムフェア賞で、パリニーティ・チョープラーは助演女優賞と新人女優賞の2部門にノミネートされ、後者を受賞した。その後、 IIFA賞とプロデューサーズ・ギルド・フィルム・アワードでも両部門を受賞し、さらにスクリーン・アワード、スターダスト・アワード、ジー・シネ・アワードでも新人女優賞を受賞した。
裕福でわがままなデリーの娘、ディンプル・チャダは、フィットネストレーナーのサニー・シンに恋をする。サニーはディンプルを魅了し、結婚を申し込んでいるふりをする。彼は、テナントが住んでいる不動産をめぐる相続争いの話をディンプルに持ちかける。ディンプルは父親に、影響力を使ってテナントを立ち退かせるよう説得し、さらにサニーに200万ルピーを貸して不動産の所有権を主張させる。しかし、後に相続は捏造であり、テナントは合法的な居住者だったことが明らかになる。サニーは金を持って姿を消し、ディンプルは失意と恥辱に打ちひしがれる。
一方、ムンバイでは、成功した実業家ライナ・パルレカルが、アートギャラリーを経営していると名乗るデベン・シャーから高価な絵画を購入する。取引後まもなく、デベンは600万ルピーを持って姿を消し、ライナはその絵画が偽物であることを知る。彼女は自分の体験を公に語り、それがディンプルの目に留まる。二人は意気投合し、間もなく、ラクナウ出身のシャイで人を信じやすい女性、サイラ・ラシッドも加わる。サイラは、恋愛感情を抱いていたイクバル・カーンという男に100万ルピーを騙し取られていたのだ。
3人の女性は、サニー、デベン、イクバルがそれぞれ異なる偽名を使っている同一人物であることに気づく。彼女たちはその男を「ブラッディ・カミーナ」（BK）とあだ名で呼び、詐欺師を騙す計画を立てる。ライナは自身の財力を使ってその計画の資金を提供する。彼女たちは、ムンバイ出身の口達者で自信に満ちたセールスウーマン、イシカ・デサイを雇い、裕福な海外在住インド人相続人に扮させてBKをおびき寄せる。
ゴアで彼を追跡した彼らは、彼がヴィクラム・タパルという偽名で、ビーチサイドのウォータースポーツ店のオーナーを装っていることを突き止める。イシカは、ホテルチェーンの大富豪の娘で、レストランへの投資を考えているというふりをして彼に近づく。ヴィクラムはまんまと罠にはまり、仕組まれた罠だとは知らずに彼女に言い寄る。
イシカに好印象を与えようと、ヴィクラムはレストランの開店資金を提供すると申し出る。一方、女性たちは彼に偽の請求書、安価な材料、偽の従業員を与え、彼が自分たちから盗んだ金を少しずつ取り戻していく。ヴィクラムはイシカと親しくなるにつれ、本当に彼女に惹かれていく。開店パーティーが成功裏に終わった後、彼とイシカは一緒に時間を過ごし、キスを交わす。翌朝、彼はイシカが他の女性たちと会っているのを発見し、自分が騙されていたことに気づく。
復讐を決意したヴィクラムは、状況を巧みに操り、イシカにレストラン用の価値のない物件を売りつける。イシカに裏切られたと信じる女性たちは、彼女に詰め寄り、出て行くように言う。その後、彼女たちはホテルでヴィクラムが待っているのを見つける。彼は過去の詐欺行為を告白し、後悔の念を表し、騙される気持ちが今ようやく分かったと語る。そして、盗んだ金を全て返還すると申し出、心を入れ替えたいと強く主張する。
女性たちが帰ろうとする時、イシカがBKのことでひどく傷ついていることに気づき、二人の仲を取り持とうと決意する。BKはイシカにプロポーズし、彼女の助けを借りて正直な生き方を学びたいと告げ、自分の本名が「リッキー・バール」であることを明かす。
『レディース vs リッキー・バール』はマルチプレックスで好調な興行成績を収め、特にデリーとパンジャブ地方では初日に90～100％の観客動員数を記録した。マルチプレックスが中心の都市部ではまずまずの観客動員数を記録したが、単館映画館では比較的低い観客動員数となった。この映画は初日に約1億9850万ルピーの興行収入を上げた。[ 2 ] [ 3 ]
2日目には興行収入が大幅に伸び、4億4500万ルピーに達し、日曜日にはさらに上昇し、7億6750万ルピーを稼ぎ出し、3日間の週末の合計は約8億500万ルピーとなった。[ 4 ]月曜日には映画は安定した興行収入を維持し、4日間で約8億1500万ルピーの純収益を上げた。[ 5 ]
公開初週の終わりまでに、この映画は約7億3000万ルピーの純収益を上げ、その後も順調に興行成績を伸ばした。[ 6 ] [ 7 ]生涯の劇場興行収入は約8億4000万ルピーで、興行的に大ヒットしたと宣言された。[ 8 ]
『レディース vs リッキー・バール』は2011年12月9日にインドで公開され、賛否両論の評価を受けた。批評家たちは、特に女優デビューを果たしたパリニーティ・チョープラーをはじめとする出演者の演技、そして作品の前提と演出を高く評価したが、脚本と演出の欠点を指摘する声も多かった。
ボリウッド・ハンガマのタラン・アダルシュは、この映画に5つ星中3つ星の評価を与え、次のように書いています。「『レディース vs リッキー・バール』は、せいぜいそこそこの作品で、部分的には魅力的です。映画は良いスタートを切り、良い終わり方をします。ただ、その間はごく平凡です。理想的には、この映画は2.5つ星の評価に値しますが、その0.5つ星は、本当に印象的な演技であなたの心を奪うシンとアヌシュカに贈られます。」[ 9 ]
タイムズ・オブ・インディアのニカト・カズミは、この映画に5つ星中2.5つ星を与え、「ユーモアもなければ、素朴な味わいもなく、主演の二人の間にときめくようなケミストリーもない。この映画にプラスに働いているのは、その演技とヒステリックでないトーンだ」と述べている。[ 10 ]
NDTVはこの映画に5つ星中3.5つ星を与え、「予測可能」で主演二人の間に強いケミストリーがないと指摘したが、それでも楽しめる作品だと評し、特にシンの演技を称賛した。 [ 11 ]
IBN Liveのラジーブ・マサンドは、この映画を「見られる」と評したが、「もっとずっと面白くできたはずだ」と指摘した。[ 12 ]
Zee Newsは5つ星中3つ星の評価を与え、「今週末に楽しむには良い選択肢であり、 Band Baaja Baaraatのコンビと再び笑い、足を踏み鳴らすことができる」と評した。 [ 13 ]
この映画の音楽とサウンドトラックは、サリム＝スレイマンが作曲し、歌詞はアミターブ・バッタチャリヤが手掛けた。
2012年のゴールデンケラ賞で、楽曲「Jigar Da Tukda」が最もひどい歌詞賞を受賞した。[ 21 ]
『レディース vs リッキー・バール』は、複数の情報源から盗作疑惑に直面した。タミル映画監督のセルヴァは、製作陣が2007年の映画『ナーン・アヴァン・イッライ』とその2009年の続編から主要な前提を盗用したと非難した。どちらの作品も、異なる身分を装って複数の女性を騙す詐欺師を中心に展開している。[ 22 ]また、イギリスの作家ジェフリー・アーチャーは、この映画が1976年の小説『ノット・ア・ペニー・モア、ノット・ア・ペニー・レス』から要素を借用したと主張した。この小説もまた、損失を取り戻すために詐欺師を騙す人々のグループを中心に展開している。[ 23 ]