輝く瞳を持つ女性たち

輝く瞳を持つ女性たち

著者	フォード・M・ヒューファー（当時フォード・マドックス・フォードが使用していた名前）
言語	英語
ジャンル	SF小説
出版社	巡査
発行日	1911
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	363ページ

『明るい瞳の貴婦人たち』は、フォード・マドックス・フォードの小説です。1911年に執筆され、1935年に大幅に改訂されました。初版は、当時彼が使用していた名前である「フォード・マドックス・ヒューファー」として出版されました。改訂版は、第一次世界大戦後に彼が採用した名前である「フォード・マドックス・フォード」として出版されました。

ある種のタイムトラベルのテーマがあるにもかかわらず、SFというよりは主流文学に分類されることが多い。著者は「(...)この本のアイデアはマーク・トウェインの『アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー』からヒントを得た。中世に逆戻りした現代人に実際何が起こるのか、と疑問に思った...」と明言している。また、フォードが妻のエルシー・マーティンデール・ヒューファーと離婚してバイオレット・ハントと結婚しようとしたことが、この小説のタイムトラベルのテーマの背後にあるとも言われている。^[1]

トウェインのハンク・モーガンやその後継者と異なり、フォードのソレル氏は中世に近代兵器や機械を作ろうとする努力はごく中途半端なだけだ。「銃やガス爆弾」を作り、「王よりも強い」という当初の夢はすぐに無駄になる。20世紀には鉱山技師だったが、14世紀の状況下で、あるいは錫の鉱床があるところで、そのような装置を作る方法さえも見当がつかなかった。後に出版者になったが、ゼロから印刷を発明してグーテンベルクに先んじる方法については見当がつかなかった。銃の作り方も知らず、中世の城郭社会で役に立つようなことは何も知らない。

ところが、ソレル氏は、自分が持っている金の十字架のせいで、ギリシャの奇跡を起こす者と間違われていることに気づきます。これは、中世社会では、城での無制限のもてなしを楽しんだり、美しい女性たちが彼の愛を求めて競い合ったりするなど、多くの利点があります。また、ソレル氏は女性たちに武器を取って騎士の夫たちと競うトーナメントを開くよう促します。また、優れた騎手であったソレル氏自身も、騎士になるために真剣に努力します。

これは『アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー』の逆だが、中世の登場人物の多くが持つ非常に俗悪で金銭的な動機（たとえば、修道院でごく薄い信心深さの皮を被ったまま繰り広げられる狭量な権力闘争）を含め、日常生活の詳細がより感情的に表現されている。私たちにとっては荘厳で静寂な大聖堂も、実際は混雑し、けばけばしく、騒々しく、商業的なものであったことがわかる。

ソレル氏は、中世の人間としての生活を心から楽しみ始めた矢先、いらだたしいことに20世紀に逆戻りする。過去の人々（特に女性）から教えを受け、「歴史の知恵を学んだ」ことで賢くなった現代人である。

• アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー

• ブライラー、エヴェレット（1948年）。『ファンタスティック文学チェックリスト』シカゴ：シャスタ出版社。154ページ。
• リチャード・A・カッセル、「フォード・マドックス・フォードの二人のソレル」『現代文献学』第59巻第2号（1961年11月）、114-121頁[1]

• LibriVoxのパブリック ドメイン オーディオブック「Ladies Whose Bright Eyes」