ラ・ファミリア 013

ラ・ファミリア 013
スタジオアルバム​ チャーリー・ブラウン・ジュニア
リリース	2013年10月8日 ( 2013-10-08 )
ジャンル	オルタナティブロック、ラップロック、スケートパンク、ファンクロック、レゲエロック
長さ	49 : 23
ラベル	ソムリブレ
プロデューサー	タデウ・パトラ
チャーリー・ブラウン・ジュニアの年表
カミーサ 10 ジョガ ボラ アテ ナ チュバ (2009) ラ・ファミリア 013 (2013)
ラ・ファミリア 013からのシングル
『メウ・ノーヴォ・ムンド』 発売：2013年2月 「Um Dia a Gente se Encontra」 発売：2013年6月 「ロックスター」 公開: 2014年9月

『ラ・ファミリア013』（スペイン語で「 013ファミリー」）は、ブラジルの ポップロックバンド、チャーリー・ブラウン・ジュニアの10枚目にして最後のスタジオアルバムである。ボーカルのチョロンの死去とベーシストのシャンピニオンの自殺による一連の延期の後、2013年10月8日にソム・リーヴレから死後にリリースされた。タイトルの「013」は、バンドの出身地であるサントス市の市外局番を指している。 ^[1]

このアルバムは発売されると好評を博し、多くの人から「バンドの最後の歌にふさわしい」と評された。 ^[2]チョロンの息子であるアレクサンドル・アブラオンはこれを「父の最も自伝的なアルバム」と呼び、バンドのマネージャーであるサマンサ・ペレイラ・デ・ジェズスはこれが「チョロンの生涯の遺産」となるだろうと語った。^{[3]このアルバムは4万枚以上を売り上げ、} Pro-Música Brasilからゴールド認定を受け、2014年には最優秀ポルトガル語ロックまたはオルタナティブアルバム部門のラテングラミー賞にノミネートされた。これは、 Nadando com os Tubarões、Bocas Ordinárias、Imunidade Musical、Ritmo, Ritual e Responsaに続く、 バンドの5番目のノミネート作品となった。

アルバムの制作は2012年に始まり、最初のシングル「Meu Novo Mundo」は2013年2月に初公開された。3月6日、チョロンはコカインの過剰摂取により自宅アパートで死亡しているのが発見され^[4]、死去前にボーカルパートの録音はすべて終えていたものの、アルバムは未完成のままとなった。短い休止期間の後、バンドは未完成の楽器パートの作業を再開し、アルバムのカバーアートは2013年7月7日に正式に発表された^[5]。その時点では、9月のリリースが予定されていた。

9月9日、シャンピニオンは.380 ACPピストルで自分の頭を撃って自殺した。^[6]彼の死を悼んで、リリース日は10月に延期された。しかし、その頃にはアルバムはすでにDeezerなどのプラットフォームに流出していた。^[7]

2014年9月、アルバムからの最後のシングル「ロックスター」がリリースされた。ミュージックビデオの脚本はシャンピニオンが亡くなる前に執筆し、アレクサンドル・アブラオンが監督した。^[8]

『La Familia 013』は、2009年の『Camisa 10 Joga Bola Até na Chuva 』以来4年以上ぶりのスタジオアルバムであり、彼らのキャリアの中で2枚のスタジオアルバム間の最長の間隔を記録した。

Galeria MusicalのAnderson Nascimentoは、このアルバムに5つ星のうち3つの評価を与え、「前作に匹敵するまともなリリース」と呼んだ。^[9]雑誌Carasの執筆者Thiago Azanhaは、このアルバムを「チャーリー・ブラウンJr.の最高、最も成熟した、そして憂鬱なリリース」と賞賛し、^[10] G1のRodrigo Ortegaは、このアルバムの「よりゆっくりとした、より柔らかく、憂鬱な」トーンと、Chorãoの「ささやくような」ボーカルに注目した。^[11]

チャーリー・ブラウン・ジュニア

• Chorão – ボーカル、エレキギター（トラック 3、6、9、11）、クラシックギター（トラック 13）
• シャンピニオン– ベースギター、ビートボックス
• マルカン– エレキギター、クラシックギター
• チアゴ・カスターニョ– エレキギター、クラシックギター、キーボード
• ブルーノ・グラヴェト– ドラム

生産

• タデウ・パトラ– 監督
• ランパディーニャ – マスタリング