LA ラヴィ・ヴァルマ

LA ラヴィ ヴァルマ博士(ラクシュミプラム アヴィトムティルナル ラヴィ ヴァルマ) (1884 年 10 月 26 日 - 1958 年 2 月 16 日) は、20 世紀のインド、ケーララ州の歴史家、眼科医、哲学者でした。彼はアーユルヴェーダ文献を豊かにし、その復興に貢献した重要な人物でした。1940 年 1 月、彼はケーララ州政府とケーララ大学の共同東洋写本図書館の館長に任命されました。^{[ 1 ]}彼は、インド、ケーララ州のトラヴァンコール王チティラ ティルナルマハラジャからヴァイディヤシャストラ ニプナン (医学の権威) の名誉称号を、インド、ケーララ州のコーチンのマハラジャからガヴェシャナ ティラカン (研究者の至宝) の称号を授与されました。

ヴァルマは、創設時の眼科医の一人であり、後にケララ州ティルヴァナンタプラムにある最初の政府眼科病院（現在は地域眼科研究所として知られている）の2代目の院長を務めた。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} 彼は近代ケララの医学の初期の改革者の一人であり、西洋医学とインド医学の間に意味論的な橋を架けた最初の学者の一人であった。^{[ 5 ] [ 6 ]}

LAラヴィ・ヴァルマは、1884年10月26日、ケーララ州チャンガナセリーのラクシュミプラム宮殿で、チャンガナセリーのタマラセリー・イラムのアリヤアンバ・タンプラッティ（バラニ・ナル・クンジ・タンプラッティ）とニーラカンダ・シャルマ（ナンブーティリ）の間に生まれた。彼はトラヴァンコールのマハラジャスワティ ティルナルの曾孫であり、 AR ラジャ ラジャ ヴァルマの甥でした。彼には兄が 1 人、弟が 1 人いました。

ヴァルマは1911年にインドのマドラス医科大学を卒業し、医学士・外科学修士（MBCM）の学位を取得した。ロンドンのムーアフィールド眼科病院で眼科を専門とし、1921年に同病院でDOMS（外科学博士）の資格を取得した。彼はサンスクリット語とマラヤーラム語の学者であり、アーユルヴェーダの科学とヒンドゥー教の儀式であるシュリー・ヴィディヤーの実践についても訓練を受けた。

ヴァルマ博士は、1922年から1940年までケララ州トリバンドラムの眼科病院で眼科医として勤務し、同病院の2代目院長を務めた。^{[ 7 ]} 1940年から1942年までは、ケララ州トリバンドラムの写本図書館 の名誉館長を務め、^{[ 1 ]} 1942年から1948年までは、ケララ州トリバンドラムのアーユルヴェーダ大学の学長を務めた。また、1938年にはミンチン2710フリーメイソンロッジのマスターメイソンも務めた。^{[ 8 ]}

彼は1939年から亡くなるまで数多くの書籍や論文を執筆・出版した。彼の業績には、バガヴァッド・ギーターの科学的かつ分析的な解釈、マラヤーラム文字の起源に関する解説、ウパニシャッドの注釈などがある。彼はシュリ・ヴィディヤーの儀式とアーユルヴェーダの権威であった。彼はアインシュタインと多くのアイデアや考えを交換し、彼のためにバガヴァッド・ギーターの一部を翻訳した。^{[ 5 ]}

ヴェーダーンタ、プラーナ、儀式的礼拝に関連するもの：

『バガヴァッド・ギーター』の解説書、ラリタ・ヴィヤーカーナム、マラヤーラム語、出版社：BVブック・デポ＆プリンティング・ワークス、トリバンドラム、ケララ州、1934年。

『バガヴァッド・ギーター』の解説、ラリタ・ヴィャカナム、英語翻訳、出版社、シュリ・サティヤ・サイ・プレマムルタ・プラカシャナ、2025年。

サンカラ バーシャに基づくケーナ、イシュヴァシャ、カータ ウパニシャッドの解説

ヴェーダーンタ（続き）、ミーマーンサ、および文法、書籍、英語、出版社：トリヴァンドラム ：VVプレス支社、1939年。

『ルクサムヒター』、スカンダスワミンのバーシャとヴェンカタマダヴァリヤのディピカ、サンスクリット語、出版社: トリバンドラム : トラヴァンコール大学、1929-1942

アグニヴェーシャグリヤスートラ ヒンドゥー教の儀式、出版社：トリヴァンドラム・トラヴァンコール大学、1940年

「礼拝の儀式」、インドの文化遺産、第4巻、ラーマクリシュナ・ミッション文化研究所、カルカッタ、1956年、445～463ページ

ヒンドゥー教マータ・プラヴェシカ: ヒンドゥー教入門

プラーナ（続き）とヴェーダーンタ、書籍、英語。出版社：トリヴァンドラム ：VVプレス支社、1938年。

Nyaya and Jyotiṣa、書籍、英語、出版社：トリバンドラム ：VV Press Branch、1939年。

ジョーティシャ（続き）、ヴァイディヤカ、マントラ、書籍、英語、出版社：トリヴァンドラム ：VVプレス支店、1939年。

言語学・言語学関連：

Pracina keraḷa lipikaḷ、マラヤーラム語、出版社: Trichur  : Kerala Sahitya Akademi、1971 年。

Arya Dravida Bhashakalude Paraspara Bandham、アーリア語とドラヴィダ語の関係に関する研究。ヴィジニャマ、マラヤーラム語百科事典、1956 年

ヴァキャパディヤ : (3 番目の神田) 解説付きブティラジャの息子ヘララジャのプラキルナプラカシャ、サンスクリット語、トリバンドラム : トラヴァンコール大学、1942

トリヴァンドラム学芸員事務所図書館所蔵サンスクリット語写本の記述目録／トラヴァンコール藩王陛下の政府の権限の下で発行：

アーユルヴェーダ関連：

Ashtavaidyan Vayaskara NS Moossによるケーララ州のアーユルヴェーダ療法。[ LA Ravi Varma による紹介。]、出版社：Kottayam  ：Vaidya Sarathy、1946年。

Sarira: アーユルヴェーダに基づく応用解剖学と生理学、発生学に関する注釈付き、マラヤーラム語、出版社: トラヴァンコール : アーユルヴェーダ学部、1947 年。

サリラムとアロギャマルガンガル

アーユルヴェーダにおけるアルコール依存症

建築関連：

ヴァストゥヴィディヤ：MR Ry. K. Mahadeva Śastri Avl の Laghuvivrti による注釈付き

タントラとシルパ、書籍、英語、出版社：トリバンドラム ：VVプレス支社、1940年。ヴェーダ、シュラウタ、スムリティ、プラーナ、書籍、英語、出版社：トリバンドラム ：VVプレス支社、1937年。

文学および一般トピックに関連する内容：

ケララ協会文書、[総編集者: TK Joseph] シリーズ 9、1932 年、別名 Vol. II、1997 年再版、ティルヴァナンタプラム、地名辞典局、ケララ州政府、 171 ～ 204 ページ。

マラバールの影絵芝居

クヴァラヤヴァリまたはラトナパンチャリカ、サンスクリット語戯曲、14世紀、出版社：トリヴァンドラム：トラヴァンコール大学、1941年

ラマパニヴァーダのラーガヴィヤ

Stuti、Niti、Chandas、Alankara、Sangitaśastra、およびKamaśastra、書籍、英語、出版社: Trivandrum  : VV Press Branch、1940。

Kośa、雑録および補遺、書籍、英語、出版社：トリバンドラム ：VV Press Branch、1941年。

Naṭaka、Campu および Akhyayika、書籍、英語、出版社: Trivandrum  : VV Press Branch、1940 年。

カヴィヤ、書籍、出版社：トリバンドラム ：VVプレス支店、1941年