キラ・ヴェイン

キラ・ノップマス、キラ・ヴェイン（1916年1月29日、ロシア、サンクトペテルブルク生まれ - 2001年1月12日、ロンドン生まれ、キリル文字形式はКира Кнопмусс）は、ロシア生まれのイギリスのオペラ歌手である。

ロシア生まれのソプラノ歌手、キラ・ヴェインは 1924 年にロンドンにやって来ました。1930 年代後半から 1950 年代後半にかけて、彼女はロンドンやその他の場所でレビューやバラエティ、後にはオペラで歌いました。評論家たちは彼女の素晴らしい声を認めていましたが、さまざまな理由から、彼女のキャリアは断続的にしか成功しませんでした。彼女は著書『A Voice Reborn』でその理由を説明しようとしました。「個人的な問題が私の職業生活を邪魔し、破壊することがありました。というか、愚かにもそれを許してしまいました」。そして、特にイタリアではチャンスを逃しました。「どこに行っても、私は永遠の部外者でした。」

彼女は革命直前のサンクトペテルブルクでキラ・ノップマスとして生まれ、1924年に家族はロンドンに逃れた。彼女は私立学校で教育を受け、15歳で中退した。1937年に彼女はフィリス・ディクシーが出演するレビュー「サンクションズ」のショーガールになった。彼女は1938年にテディ・ジョイスの少女合唱団とともにBBCで初めて放送に出演した。気に入らなかった2人の声楽教師の後、彼女は満足のいく ミニョン・ネバダを見つけた。

1937年から1941年にかけて、彼女は最初キーラ・ヴロンスカの名で、バラライカ、ショウボート、チュー・チン・チョウなどのミュージカルでツアーを行った。その後、イギリスでツアー中のヴィック・オリバーのショー「バラエティ・ビル」でロシアのジプシーの歌を歌った。彼女は再び名前をキーラ・ヴェインに変え、オリバーのイギリス交響楽団と歌った。その後、サヴォイ劇場とツアーでムソルグスキーのソロチンツィ市で歌い、ヒヴリア役のオダ・スロボツカヤと、パラシア役のダリア・バヤンと交互に歌った。この作品は非常に好評で、 2度目のツアーに出る前、ロンドンのアデルフィ劇場に戻った。彼女はまた、1945年に4週間、パレス劇場でヨハン・シュトラウスの『こうもり』の英語版である『ゲイ・ロザリンダ』の主役を歌ったが、ショーに尽力した別のソプラノに交代した。

戦後、ヴェインはスカンジナビアをツアーし、ストックホルムのチャイナ・バラエティ劇場、コペンハーゲンのチボリ公園などで歌った。1947年には映画『白いユニコーン』で歌手として出演した。^[1]

1949年、バルセロナのリセウ劇場でリムスキー＝コルサコフ作『見えない都キーテジの伝説』のフェヴローニア役を歌うよう招かれた。1951年にはウェールズ国立オペラで『イル・トロヴァトーレ』のレオノーラ役を歌い、1952年秋にはイタリア・オペラ・カンパニーの演出でティト・ゴッビのスカルピアに合わせて『トスカ』を初めて歌った。1953年5月に同カンパニーに復帰し、カルロ・ベルゴンツィがドン・アルヴァーロ役を演じ『運命の力』のレオノーラ役を歌った。1952年、イゴール・セミレトフと結婚した（後に離婚）。イタリア・オペラ・カンパニーの興行主でマネージャーとなったユージン・イスコルドフとは長い付き合いとなった。彼女は運試しにイタリアに行き、1954年にフィレンツェでダルゴミシュキーの『石の客』のドンナ・アンナを歌い、ローマ、ピアチェンツァ、ジェノバでトスカを歌い、たいていは成功した。また、ローマでは、トゥリッドゥ役のジーリと共演し、 『カヴァレリア・ルスティカーナ』のサントゥッツァを歌った。1956年に解散したイタリア歌劇団の最後の数年間、ヴェインは『椿姫』のヴィオレッタ、『イル・トロヴァトーレ』のレオノーラ、『トスカ』を歌った。彼女とイスコルドフは仕事を求めてニューヨーク、次いでハリウッドに行ったが、お金が尽き、イスコルドフが自殺した後、ヴェインは貧困に陥った。彼女はロンドンに戻り、秘書となり、後に陶器の修復師となった。

1961 年、彼女はプレイヤーズ シアターと共にストローラーズという名前でニューヨークに行きました。最終的に、イーゴリ王子、スペードの女王、トスカのアリアを収録した彼女の最初の CD が発売されました(アール オキンがこのソプラノを「再発見」し、プライザーは彼女の古い個人的レコードと放送テープから 2 つの CD セットをリリースしました)。

「キラは、母と一緒に地元の銀行で20年以上働いていましたが、そのとき初めて、彼女がオペラ歌手だったことを知りました。彼女のエルナーニ・インヴォラーミの歌声を78回転のラッカーレコードで聴いて、そのクオリティに驚き、私は彼女の録音を出版しようと決意しました。最初の成功は、レコードコレクター誌のCDでしたが、その後、プライザーレコードのオットー・プライザーが、キラの友人やファンからの投資の助けを得て、初のフルCDの発売を可能にしました。言うまでもなく、人々は彼女の歌声のクオリティに驚きました。彼女が比較的成功しなかったのは、（彼女の話を聞いたとき）マネージメントが悪かったためであることは明らかでした。たとえば、彼女のマネージャーは、彼女ときちんとした録音契約を結んだことすらありませんでした。実際、キラは戦後最高のオペラソプラノ歌手の一人で、たとえばマリア・カラスよりはるかに優れていると私は思います。彼女のCDはよく売れ、彼女は記念すべき千年紀の通過式でモスクワに招待されました。彼女が死ぬまで記憶に残るだろうと知っていたことを私は嬉しく思いました。

— アール・オキン

その後、彼女は（81歳で）歌曲とオペレッタの曲を収録したディスクを録音し、自伝『A Voice Reborn（生まれ変わる声）』（1999年）を執筆した。

彼女は1996年3月24日にBBCラジオ4のデザート・アイランド・ディスクスに出演し、料理本とピーナッツやおやつを選んで動物や鳥を飼いならした。^[2]

• 1999 A Voice Rebornロンドン：Arcadia Books ISBN  1-900850-27-3（アンドリュー・パーマーと共著）
• カイラ・ヴェイン（プライザー 89996）
• カイラ・ヴェイン、ボリューム 2 (Preiser 89993)
• キラ・ヴェイン（エクリプス EKR-P-16）
• カイラ・ヴェインのノスタルジー(エクリプス EKR-P-19)

• 2001 年 1 月 15 日の The Independent 紙の死亡記事、エリザベス・フォーブス著。<有料>

• カイラ・ヴェイン：スビト・カンタービレ - 写真付き伝記
• デイリー・テレグラフ紙の死亡記事、2001年1月15日、署名なし。
• 2001 年 1 月 15 日のガーディアン紙の死亡記事「カイラ・ヴェイン: 老年期に名声を得たロシア生まれの「失われた」オペラ歌手」アラン・ブライス著。