カイルランチ

	カイルランチ
	米国国家歴史登録財
	ネバダ州歴史標識第 224号
	牧場の家
位置	Losee St. と Carey Ave.; ノースラスベガス、ネバダ州、米国
座標	北緯36°12′21″ 西経115°08′26″ / 北緯36.20583° 西経115.14056° / 36.20583; -115.14056
エリア	26エーカー（11ヘクタール）
構築済み	1855
建築家	ジョン・S・パーク
NRHP参照番号	75001107
USNV 番号	224
NRHPに追加されました	1975年10月6日

カイル牧場またはキール牧場^{[注 1]は、}ネバダ州ラスベガス渓谷に設立された最も古い牧場の1つです。1875年にコンラッド・キールによって設立されたこの牧場は現在、ノースラスベガスにあり、市は「キール牧場歴史公園」としてその跡地を管理しています。火災や放置により建物が失われた後、残っているのは、ラスベガスで最も古い建物の1つであるオリジナルのアドベ構造物^{[2] 、「ドールハウス」として知られる木造の小屋、そして墓地だけです。公園内には}自噴井戸と小さな湿地もあり、旅行者や初期の開拓者がこの地域に惹かれた理由を思い起こさせます（泉から水が供給され、牧場で果物や野菜を栽培できました）。現在、牧場の場所はネバダ州歴史標識番号224で記念されています。

歴史

1855年、モルモン教徒の入植者のための拠点を作る目的で、ウィリアム・ブリングハーストと他のモルモン教徒の宣教師がラスベガス渓谷への進出を開始した。^[3]その後の数か月から数年の間に、砦（現存する部分はオールド・ラスベガス・モルモン砦州立歴史公園に保存されている）や原始的な灌漑溝など、基本的なインフラが構築された。しかし、彼らの努力にもかかわらず、1857年までに、この地域に定住したモルモン教徒は、干ばつや差し迫ったユタ戦争など、さまざまな理由で渓谷を去った。^[4]

それにもかかわらず、モルモン宣教師が建設したインフラは、コンラッド・キールの友人の一人であったオクタビウス・ディケーター・ガスを含む非モルモン移民がその地域を移動する結果となった。ガスはモルモンの砦の場所に牧場を設立し、最終的には成功した貿易商兼牧場主となった。キールは最終的にガスの後を追って、1875年にガスの家からそう遠くないところに牧場を建設した。キールの土地は天然の泉と自噴井戸を囲んでおり、彼はそこに240エーカーの農場を設立し、柑橘類の木、リンゴ、野菜を育てた。^{[4]キールが定住した地域は、モルモン宣教師が}ネイティブアメリカンを定住させ、農業を教えようとした場所であると考えられており、その場所にある日干しレンガの建物はモルモン時代のものである可能性がある。^[5]

1884年、この地域の初期の開拓者アーチボルド・スチュワートが牧場での銃撃戦で死亡した。スチュワートの妻ヘレン・J・スチュワートはその後ラスベガスの有力な市民となった。数年後の1900年、当時牧場の所有者であったエド・キールとウィリアム・キールが射殺されているのが発見された。これは（当時は）殺人自殺だと考えられていた。遺体は1970年代半ばに掘り起こされ、2人とも他殺だったことが判明した。^[6]

牧場の一部は、サンペドロ・ロサンゼルス・ソルトレイク鉄道の路線建設のため、 1903年にウィリアム・A・クラークに売却された。

1911年、ラスベガスの銀行家ジョン・S・パークが牧場を購入し、ホワイトハウスとして知られる邸宅を建てた。その後の所有者には、カウボーイ牧場労働者として全国ロデオに出場したエドウィン・テイラー（1924年 - 1939年）や、この地にボルダーラド・ゲスト牧場を開発したエドウィンとベット・ルーシー（1939年 - 1958年）などがいた。ボルダーラド・ゲスト牧場は、ネバダ州の全盛期には、州の自由主義的な法律の下で簡単に離婚できるのを待つ間、離婚希望者に人気の住居だった。^[7]

サイトの保存

元々の牧場の敷地のうち26エーカー（11ヘクタール）の部分は1975年に国家歴史登録財に登録されました。当時、そこには5つの建物が含まれていました。^[1]

1976年までに、牧場の一部（主要な建物を含む）がノースラスベガス市と市制200周年委員会によって共同購入され、敷地の修復が計画された。1970年代の修復計画は失敗に終わり、市は敷地を荒廃させたことや、牧場のホワイトハウス邸宅を破壊した1992年の火災について、時折批判された。その後、市は7エーカー（2.8ヘクタール）を除く牧場の土地すべてを売却し、工業団地を建設した。2006年には、湧水と湿地からの水が工業団地に流れ込むのではないかとの懸念があった。市の計画では、水を迂回させるために敷地をさらに破壊するが、反対に遭った。牧場の敷地は市によってゴミ捨て場としても使用され、考古学的な遺跡としての価値が大幅に損なわれる可能性もあった。^[8]

2010年までに、市は跡地に残されたものを保存することを約束しました。^[9]牧場の現存するわずかな部分を含む歴史公園は、2016年6月30日にオープンしました。^[10]

墓地

牧場には墓地も含まれており、以前はケアリー・アベニューとコマース・ストリートの角にあった。牧場のこの部分は1970年代に市に売却されなかった。1975年、ネバダ大学ラスベガス校（UNLV）の人類学者が墓地から遺体を掘り起こした。これは市の要請で行われたもので、市は遺体を市有地に移し、墓石で墓を適切にマークすることを望んだ。合計5体の遺体が移動され、研究のためにUNLVに運ばれた。^[5]遺体は2019年12月に歴史公園に再埋葬されるまで、ほぼ45年間そこに残されていた。^[6]当初はCOVID-19パンデミックによって延期されたが、墓の奉納式は2022年11月11日の退役軍人の日に行われた。 ^[11]^[12]

注記

^ 牧場の創設者であるコンラッド・キールが自分の名前を両方の綴りで書いていたため、牧場の名前は「キール」と「カイル」の2つの綴りで交互に表記されている。

参考文献

^ ab 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2010年7月9日。
^ Wieprecht, Wilbur E. (1975年8月20日). 「国家歴史登録財目録 - 推薦書: カイル牧場」. 国立公園局. 2013年8月30日閲覧。
^ “キール牧場”.アトラス・オブスクラ。2021年9月15日に取得。
^ ab ジェームズ、ロナルド・M.; ハーヴェイ、エリザベス; パーキンス、トーマス (2009-09-15)。ネバダ州の歴史的建造物：文化遺産。ネバダ大学出版局。ISBN 978-0-87417-806-7。
^ ab Escobar, Corinne (2005年10月). 「キール牧場の現状：ノースラスベガス市は州内最古の史跡を破壊したが、まだ埋葬していない」（PDF）。クラーク郡保存協会ニュースレター。 2022年8月27日閲覧。
^ ab Chhith, Alex (2020年2月12日). 「開拓者の遺骨がキール牧場の元の位置に戻る」.ラスベガス・レビュー・ジャーナル. ネバダ州ラスベガス.
^ Coe & Van Loo Consultants, Inc. 「Kiel Ranch Historic Park 包括的開発および保存計画」（PDF）。ノースラスベガス市。 2016年7月5日閲覧。
^ Marroquin, Art (2016年6月29日). 「ノースラスベガスの住民がキールランチ歴史公園を初公開」.ラスベガスレビュージャーナル. ネバダ州ラスベガス.
^ Coe & Van Loo Consultants, Inc. 「Kiel Ranch Historic Park 包括的開発および保存計画」（PDF）。ノースラスベガス市。 2016年7月5日閲覧。
^ AP (2016年6月29日). 「ノースラスベガス、キールランチの史跡オープンを記念」ラスベガス・サン。 2016年7月5日閲覧。
^ Haas, Greg (2022年11月10日). 「Kiel Ranch Parkの式典は、退役軍人の日に家族の遺骨の再埋葬を記念する」KLAS-TV/8 News Now . ラスベガス. 2022年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月30日閲覧。
^ バーバンク、ジェフ（2022年11月12日）。「南北戦争退役軍人3名の遺体、ラスベガスの開拓者たちが最後の家を見つける」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。ラスベガス。2022年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月30日閲覧。

外部リンク

キールランチ歴史公園、ノースラスベガス市のウェブサイト
アメリカ歴史的建造物調査(HABS) No. NV-19、「キール牧場、200 West Carey Avenue、ノースラスベガス、クラーク郡、ネバダ州」、写真 5 枚、データページ 60 ページ、写真キャプションページ 1 ページ
HABS No. NV-19-A、「キール牧場、パークマンション」、写真 8 枚、写真キャプションページ 1 ページ
HABS No. NV-19-B、「キール牧場、アドベ構造」、写真 4 枚、写真キャプションページ 1 ページ
HABS No. NV-19-C、「残された家」、写真 2 枚、写真キャプションページ 1 ページ
HABS No. NV-19-D、「キール牧場、フォアマンズハウス」、写真 5 枚、写真キャプションページ 1 ページ
HABS No. NV-19-E、「キール牧場、ドールハウス」、写真 3 枚、写真キャプションページ 1 ページ
HABS No. NV-19-F、「キール牧場、ブラウンハウス」、写真 6 枚、写真キャプションページ 1 ページ
HABS No. NV-19-G、「キール牧場、コンクリートブロックハウス」、写真 5 枚、写真キャプションページ 1 ページ
HABS No. NV-19-H、「キール牧場、木造二世帯住宅」、写真 5 枚、写真キャプションページ 1 ページ
HABS No. NV-19-I、「キール牧場、家畜小屋」、写真 2 枚、写真キャプションページ 1 ページ

[2] 牧場の創設者であるコンラッド・キールが自分の名前を両方の綴りで書いていたため、牧場の名前は「キール」と「カイル」の2つの綴りで交互に表記されている。

[nris-1] 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2010年7月9日。

[nrhpinv1-3] Wieprecht, Wilbur E. (1975年8月20日). 「国家歴史登録財目録 - 推薦書: カイル牧場」. 国立公園局. 2013年8月30日閲覧。

[4] “キール牧場”.アトラス・オブスクラ。2021年9月15日に取得。

[:0-5] ジェームズ、ロナルド・M.; ハーヴェイ、エリザベス; パーキンス、トーマス (2009-09-15)。ネバダ州の歴史的建造物：文化遺産。ネバダ大学出版局。ISBN 978-0-87417-806-7。

[Escobar_2005-6] Escobar, Corinne (2005年10月). 「キール牧場の現状：ノースラスベガス市は州内最古の史跡を破壊したが、まだ埋葬していない」（PDF）。クラーク郡保存協会ニュースレター。 2022年8月27日閲覧。

[Review-Journal_2020-7] Chhith, Alex (2020年2月12日). 「開拓者の遺骨がキール牧場の元の位置に戻る」.ラスベガス・レビュー・ジャーナル. ネバダ州ラスベガス.

[8] Coe & Van Loo Consultants, Inc. 「Kiel Ranch Historic Park 包括的開発および保存計画」（PDF）。ノースラスベガス市。 2016年7月5日閲覧。

[9] Marroquin, Art (2016年6月29日). 「ノースラスベガスの住民がキールランチ歴史公園を初公開」.ラスベガスレビュージャーナル. ネバダ州ラスベガス.

[10] Coe & Van Loo Consultants, Inc. 「Kiel Ranch Historic Park 包括的開発および保存計画」（PDF）。ノースラスベガス市。 2016年7月5日閲覧。

[Las_Vegas_Sun_2016-11] AP (2016年6月29日). 「ノースラスベガス、キールランチの史跡オープンを記念」ラスベガス・サン。 2016年7月5日閲覧。

[12] Haas, Greg (2022年11月10日). 「Kiel Ranch Parkの式典は、退役軍人の日に家族の遺骨の再埋葬を記念する」KLAS-TV/8 News Now . ラスベガス. 2022年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月30日閲覧。

[13] バーバンク、ジェフ（2022年11月12日）。「南北戦争退役軍人3名の遺体、ラスベガスの開拓者たちが最後の家を見つける」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。ラスベガス。2022年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月30日閲覧。