チャインチャイン

閣下 チャインチャイン
ကြိုင်ကြိုင်
2006年のチャインチャイン
ミャンマーのファーストレディ
1992年から 2011年まで
任命者	国家平和発展評議会議長
首相	タン・シュエ ・キン・ニュン ・ソー・ウィン・テイン ・セイン
先行	エイエイ
後継者	キンキンウィン
ミャンマー軍司令官の配偶者
任命者	ミャンマー軍最高司令官
先行	エイエイ
後継者	キュキュフラ
ミャンマー女性問題のパートン
後継者	キンキンウィン
個人情報
生まれる	マ・キヤン カウチャイク、ビルマ
配偶者	タンシュエ
関係	ネイ・シュエ・トウェイ・アウン（孫）
子供たち	8
両親）	キュティン（父） プワーメイ（母）

チャインチャイン（ビルマ語：ကြိုင်ကြိုင် ;発音は [kjɪŋ kjɪŋ] ）は、ミャンマーの著名人で、元ミャンマー大統領夫人として知られる。彼女は、ミャンマーの元陸軍大将で首相のタンシュエの妻であり、タンシュエは1992年から2011年までビルマの国家元首として国家平和発展評議会（SPDC）議長を務めた。チャインチャインは、夫が国家元首および政府首脳に就任した際にミャンマーのファーストレディとなった。彼女は当時最も権力を握っていた女性とみなされており、夫の好意から得た大きな権力を享受することが多かった。^{[1] [2] [3] [4]チャインチャインは}ミャンマー女性問題連盟の名誉後援者であった。

チャインチャインはミャンマーのカレン州コーチャイク郡で生まれた。彼女はパオ族の出身で、9人兄弟の5番目の娘である。彼女はモールメインで教育を受けた。^[5] 彼らには、エーエーティットシュエ、デワシュエ、キンピョンシュエ、チーチーシュエ、タンダルシュエの5人の娘と、チャインサンシュエ、タントゾーシュエ、トゥンナインシュエの3人の息子がいる。^{[6] [7]}

チャインチャインは夫と同じ迷信的な信仰を持ち、神秘的な霊媒師として活動することで知られている。彼女はタンシュエの私生活に大きな影響力を持ち、夫の食事の準備を監督し、夫との接触をコントロールしている。また、政府や軍の人事にも大きな権限を持っており、人事を行うには彼女の承認が必要である。ビルマ民主声によると、チャインチャインは政府や軍の役職に就く人を雇用したり解雇したりする権限を持っているため、新しい住宅開発地の高級住宅や事業権など、大きな報酬を得ている。ミャンマーのビジネス界は、ビルマの新年が近づくと、チャインチャインが少なくとも60億チャット（500万ドル）相当の贈り物を要求したと主張している。彼女は誇大妄想の兆候を示し、人々が彼女を「陛下」と呼び、彼女の前でひざまずくことを期待していた。^[8]

チャインチャインは、夫のタンシュエが政治活動から引退するのを阻止するために、感情的なアプローチをとった。彼女は、タンシュエが引退したら孫の将来の面倒を誰が見るのかと、夫の愛する孫への愛情に訴えた。その結果、タンシュエは権力にしがみつき続けた。チャインチャインは、国民民主連盟の指導者アウンサンスーチーに強い恨みを抱いていたと考えられている。2003年5月に民主化活動家とその支持者に対する暴力的な攻撃に彼女が関与していたのではないかと疑う者もいる。ある大臣が1000万ドルのビジネススキャンダルに関連する容疑で逮捕されたとき、彼の自宅を捜索したところ、30台以上の無免許車と大量の金と宝石が発見された。チャインチャインは、押収した品物を軍の仲間に届けるよう要請したと伝えられているが、タンシュエが介入し、彼女の指示を取り消した。^[9]

2023年3月2日、軍事政権は彼女に仏教の開花と普及に多大な貢献をしたとして、国の最高の宗教的栄誉の一つであるアッガ・マハ・ティリ・トゥッダンマ・ティンギの称号を授与した。^[10]

与党軍の多くのメンバーと同様に、チャインチャインと彼女の夫は強い迷信を信じており、占星術師や超自然的な洞察力を持つと主張する人々にしばしば助言を求めている。チャインチャインと彼女の夫は、災難から身を守ると信じられているブードゥーの一種であるヤダヤを実践していることでも知られている。彼らが野党指導者アウンサンスーチーとの会談に影響を与えるために、オカルト的な方法でヤダヤの儀式を利用しようとした可能性があると示唆する報告がある。^[11]

チャインチャインは長年、ナツ（精霊）、占星術、ヤダヤを熱心に信じてきた。伝えられるところによると、1980年代に僧侶でもある占星術師がチャインチャインに、彼女の夫がいつか政府の長になるだろうと予言した。同じ占星術師は、彼女の夫は前世で王様だったとも主張した。最初の予言が当たった後、タンシュエは占星術とヤダヤに興味を持つようになったと伝えられている。彼はミャンマーで最も有名な占い師の一人であるイー・ティを含む占星術師や予言者に助言を求めるようになった。 ^[11]

チャインチャインは、夫の生まれ故郷であるチャウセにあるシットミェットナパゴダを訪れ、ヤダヤの儀式を行った。このパゴダは、方位の8つの方角を向いていることから、「八面」パゴダとして知られている。チャインチャインは訪問中、夫とその政権へのあらゆる方向からの支援を象徴的に祈ったと伝えられている。^{[12] [13]}

2009年、チャインチャインはダイヤモンドと宝石で飾られたティ、セインブドウ（ダイヤモンドの球）、フンゲトミャトナダウ（ペナント型の羽根）を寄進し、2300年の歴史を持つダノックパゴダの最上部に設置した。^[14]多くの人々は、この儀式はヤダヤであり、夫の栄光のために神の祝福を求めるものだと信じていた。^[15]しかし、パゴダは倒壊し、少なくとも20人が死亡、約150人が負傷した^{[16] [17] [18]}