郭水路

郭水路

テキサコ ロードノースの近くにある郭水路。遠くに 2 つの道路の左折/左折の交差点があります。
郭水の地図：双方向区間は茶色、西行き一方通行区間は青、東行き一方通行区間は赤でマークされています。
旧名	國瑞路
長さ	1,447.8 m (4,750 フィート) テキサコ ロード ノースを含む
位置	香港、新界、葵青区、荃湾2車線双方向道路（分離されていない1車線双方向セクション）：太原街から長榮路まで4車線一方通行東行き道路：長榮路からキャッスルピークロード-葵涌セクションまで。

郭水路（中国語：國瑞路、旧称：郭水大道）^{[1] [2]}は、香港新界荃湾新城にある道路である。葵涌上方の雷木道 [zh]と荃湾のテキサコ北路を結び、長榮道と葵涌城峰道 [zh]区間の2つの主要道路と交差している。長榮道より東側の郭水区間は葵青区に属し、残りの区間は荃湾区に属する。^[3]郭水路は、荃湾の学者である楊郭水 [zh]の生涯にわたる地域貢献を称えて名付けられた。^[4]郭水路は全区間2車線で構成されており、峨峰路-葵涌 [zh]区間、長榮路、葵涌路付近の短い区間は、長榮路ラウンドアバウトとして知られる信号付きラウンドアバウトを形成しています。

1970年代、香港政府は荃湾を衛星都市として開発し、楊屋村などの村の移転を促した。^[4] 1970年3月6日、新界区委員会 [zh]は官報で新しい楊屋村の前の道路の命名を発表した。^[5]この道路は、楊屋村に住んでいた荃湾出身の高名な紳士、楊國水^[6]を偲んで郭水路と名付けられ、彼の荃湾への生涯にわたる奉仕と貢献を称えた。^[4]

命名当時の香港政府官報によれば、郭水路は全長1,447.8メートルで、雷木路との交差点から始まり、北西方向に約655.32メートル走り、その後西に曲がって約716.28メートル走り、最後に北西方向に約76.2メートル走り、城門路との交差点で終わる。 ^{[7] [注1]}

頂豊街付近の郭水路と隣接する何培村は、双方向2車線道路（分離帯のない片側1車線）であるが、違法駐車が頻発し、実質的に双方向1車線道路（両方向の車両は同じ車線を通らざるを得ない）となっている。その結果、多くの車両が通過するために反対車線に渡らざるを得ない。^[8] さらに、郭水路沿いには倉庫がいくつかあり、多数のトラックが倉庫への入庫を待つため、長い車列が道路に溢れ出している。これが道路渋滞を招き、バスの遅れ、大型車両の間を歩行者が横断する、騒音や大気汚染などの問題を引き起こしている。荃湾区議会の会議に応じて、運輸局は高速道路局にこの区間の道路拡幅プロジェクトを手配するよう通知したことを明らかにした。このプロジェクトでは、歩道を狭めて車道を広げる予定である。しかし、このプロジェクトには法面掘削などの作業が含まれるため、事前の調査が必要であり、運輸省はまだ着工の予定を発表していない。^[9]

郭水路では地下水道管の破裂が頻繁に発生している。これらの管の破裂は路面に亀裂を生じさせるだけでなく、郭水路の全面封鎖を必要とする。^{[10] 2020年2月29日現在、観門后街} [zh]付近の区間は、香港水道局により香港の56箇所の「破裂管ホットスポット」の1つに指定されており、荃湾地区では唯一のホットスポットとなっている。この区間の地下水道管の補修工事は完了している。また、水道局は、郭水路の観門后街から亭豊街までの区間で、230メートルの真水管の改修工事を実施している。これに続き、亭豊街から長栄路までの区間で624メートルの改修工事が計画されている。^[11]