Loading article…
クスプク（/ ˈ ɡ ʌ s . p ʌ k /）（中央ユピック語：qaspeq ; [1] [2]イヌピアック語：atikłuk [3] [4] ）は、アラスカ先住民の間で一般的に着用されている、大きなフロントポケットが付いたフード付きのオーバーシャツです。[5]クスプクはチュニック丈で、ヒップ下から膝下までの長さです。[6]女性が着用するクスプクの下部はギャザーが寄せられ、スカートに似ています。クスプクはプルオーバーの衣服になる傾向がありますが、ジッパー付きのものもあります。[7]
クスプクは伝統的にユピック族の衣服であるが、[8]現在では多くの先住民族の男性と女性、および非先住民族によって着用されている。[5] [8] [9]この衣服はもともと動物の皮や腸で作られており、毛皮のパーカーを清潔に保つためにその上に着用されていた。[5] [10] [6]ブッシュの村で店が一般的になるにつれて、クスプクはキャラコの穀物袋で作られるようになった。[5]クスプクは現在一般的に、明るいプリントの綿キャラコ、ベルベット、またはリックラックで縁取られたコーデュロイで作られている。[2] [10] [11]今日では、クスプクはパンツと合わせてブラウスとして着用されることが多い。[10] [12]
アラスカ州の多くの議員とそのスタッフは金曜日にクスプクを着用する。[5] [8] [9]この伝統は、2000年頃にベセルのメアリー・カプスナー下院議員（現メアリー・サトラー・ペルトラ）によって始められた。[5] [9]しかし、議会の服装規定では、クスプクは暗い色のズボンと合わせて着用することが義務付けられている。[8]議員のクスプクに対する熱意は、州内でのクスプクの人気の高まりに貢献している。[5]
クスプクを着用した旅行者は、衣服のゆるさとかさばりのため、空港の保安検査官や連邦運輸保安局の検査に直面した。 [12] [13]検査官は乗客にクスプクを外すよう求めた。リサ・マーカウスキー上院議員とマーク・ベギッチ上院議員は、クスプクは下にシャツを着ずに「Tシャツやブラウスのように」着用される可能性があるため、必ずしも簡単に外せるとは限らないため、この保安慣行は文化的に無神経であると批判した。[12] [13]
ヨハネ・パウロ2世は1981年にアラスカを訪問した際にクスプクを贈られた。[7]
先住民の名前
参照
参考文献
- ^ スーザン・B・アンドリュース、ジョン・クリード（1998年）。本物のアラスカ：先住民作家の声。ネブラスカ大学出版局。155ページ。ISBN 0-8032-5933-6。
- ^ ab Dean M. Gottehrer (2000)。AP通信社アラスカ版スタイルブック。Epicenter Press。p. 39。ISBN 978-0-945397-87-8。
- ^ スーザン・B・アンドリュース、ジョン・クリード（2010年）。『ピュアリー・アラスカ：極北からの本物の声：23人のアラスカの田舎の人々のストーリー』エピセンター・プレス、220ページ。ISBN 978-1-935347-10-1。
- ^ 生田弘子 (2007). 「イヌピアクの誇り：アラスカ北斜面のキブギク（メッセンジャーの饗宴）」。練習曲/イヌイット/勉強. 31 (1-2): 343-364。土井：10.7202/019736ar。
- ^ abcdefg McBride, Rhonda (2014年3月2日). 「Kuspuks at the Capitol」. KTVA . 2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月22日閲覧。
- ^ abcd Jacobson, Steven A. (編纂者) 2012. Yup'ik Eskimo Dictionary, 2nd edition. Jacobson の 1984 年版辞書の大幅な改訂・修正版。アラスカ先住民語センター ( qaspeq = 薄いフード付きのプルオーバーの衣服。長さはヒップ下から膝下までで、現在では通常布製 (以前は薄い皮製)、多くの場合明るい色で装飾が施されている (特に女性用に作られたもの)、パーカーカバーとして、ジャケットまたはドレスとして着用される。アノラック。スノーシャツ。レイン パーカーまたはその他の断熱されていないパーカー。「kuspuk」)
- ^ ab バートリー、ブルース（1981年2月21日）。「アラスカ州、教皇を温かく迎える準備を」ローレンス・ジャーナル・ワールド。AP通信。2014年5月22日閲覧。
- ^ abcd Land, Ted (2010年3月6日). 「Capitol continuously commemorative kuspuk custom」. KTUU . 2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月22日閲覧。
- ^ abc 「アラスカ州議会ではクスプク金曜日」アラスカ公共メディア。2013年3月22日。 2014年5月22日閲覧。
- ^ abc ナンシー・ゲイツ (2006) 『アラスカ年鑑：アラスカの事実』 グラフィック・アーツ・センター出版局 p. 111. ISBN 978-0-88240-652-7。
- ^ Alexander B. Dolitsky (1997)。ベーリング海峡チュクチの童話と神話。アラスカ・シベリア研究センター。p. 130。ISBN 978-0-9653891-1-2。
- ^ abc Land, Ted (2012年3月22日). 「アラスカのKuspukがTSA討論会の一部に」KTUU . 2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月22日閲覧。
- ^ ab Hopkins, Kyle (2012年10月20日). 「変化を迫られる先住民リーダーたちが『新しい近代的なAFN』を約束」Anchorage Daily News。 2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月22日閲覧。
- ^ alaskool.org: Chevak 用語集 ( qaspeq = パーカーの裏地)
- ^ Nuniwarmiut Piciryarata Tamaryalkuti: Nunivak Island Cup'ig Language Preliminary Dictionary ( qasper = kuspuk; パーカーカバー)
- ^ ab セントローレンス島 / シベリアユピックエスキモー語辞典。2008年。アラスカ先住民語センター。（qiipaghaq = 軽量オーバーパーカー、スノーシャツ）
- ^ MacLean, Edna Ahgeak 2011. Iñupiatun Uqaluit Taniktun Sivunniuġutiŋit / North Slope Iñupiaq to English Dictionary Archived 2021-04-19 at the Wayback Machine . Alaska Native Languages Archives, University of Alaska Fairbanks ( atikłuk = 毛皮のパーカーを覆う布、一般に「スノーシャツ」と呼ばれる )
- ^ イヌピアックの郵便基地
- ^ Seiler, Wolf A. 2012. イヌピアトゥン エスキモー語辞典。SIL 国際言語開発パートナー。( atikłuk = パーカーカバー、スノーシャツ)
- ^ Bernadette Yaayuk Alvanna-Stimpfle 2007. 「Ugiuvaŋmiuraaqtuaksrat」未来のキング島話者、アラスカ先住民知識ネットワーク、アラスカ大学フェアバンクス校。2007 年 4 月 ( uġiłqaaq = パーカーカバー (キャラコ))
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、クスプクに関連するメディアがあります。
無料辞書『ウィクショナリー』で「kuspuk」を調べてください。
- クスプクの建設における非標準測定の使用に関するエッセイ