コラ・カガズ

コラ・カガズ
映画ポスター
監督	アニル・ガングリー
著者	MG ハシュマット（対話）
脚本	スレンドラ・シャイラジ
ストーリー	アシュトーシュ・ムケルジー
に基づく	サアト・パーケ・バンダ by Ashutosh Mukherjee
制作：	サナット・コタリ
主演	ヴィジャイ・アナンド・ ジャヤ・バッチャン
撮影	ビピン・ガジャール
編集者	ワマン・ボンスル・ グルドゥット・シラリ
音楽：	Kalyanji-Anandji 歌詞 MG Hashmat
制作 会社	シュリージ・フィルムズ
配布元	エロスインターナショナル
発売日	1974年5月10日 ( 1974-05-10 )
国	インド
言語	ヒンディー語

『Kora Kagaz』（訳：白紙）は、サナート・コタリーがプロデュースし、アニル・ガングリーが監督した1974年のインドのヒンディー語ドラマ映画です。この映画には、ヴィジャイ・アナンド、ジャヤ・バドゥリ、 AKハンガル、アチャラ・サッチデフ、デヴェン・ヴェルマが出演しています。映画の音楽はカリンジー・アナンドジーが担当しています。有名なタイトル曲「Mera Jeevan Kora Kagaz」（訳：私の人生は白紙）は、キショア・クマールが歌いました。

第22回ナショナル・フィルム・アワードでは、この映画は健全な娯楽を提供する最優秀大衆映画賞を受賞し、ラタ・マンゲシュカルは最優秀女性プレイバック・シンガー賞を受賞した。

この映画は、アシュトーシュ・ムコパディヤイ[ ^2]の同名の物語に基づいている、アジョイ・カー監督、スチトラ・セン^主演の1963年のベンガル映画『Saat Pake Bandha』のリメイクである。 『Kora Kagaz』はマラヤーラム語で『Archana Teacher』としてリメイクされ、1981年に公開された。

スケシュ・ダット教授 (ヴィジャイ・アナンド) とアルチャナ・グプタ (ジャヤ・バッチャン) は、ムンバイでBEST バスサービスを利用して旅行中に偶然出会う。アルチャナの父親はスケシュが好きで、アルチャナとスケシュも互いに惹かれて結婚する。アルチャナの母親は、スケシュの収入が少ないことを嫌っていた。彼女は自分たちの裕福さについて嘘をつき、スケシュを怒らせる。彼女は彼らの生活に干渉し、いろいろなものを買ってあげる。それが彼の自尊心を傷つける。これらすべてのことがアルチャナとスケシュの間に不和を生み、彼らは別れることを決める。アルチャナは両親と一緒に暮らすようになり、スケシュは転居する。アルチャナの家族は彼女にスケシュを忘れて再婚するように言うが、スケシュへの気持ちがまだ残っているアルチャナは難しいと感じ、慰めを求めて遠く離れた場所に教師として働く。ある日、スケシュとアルチャナは鉄道の待合室で偶然出会う。そこで彼らは誤解や不満を解決し、再会して幸せに暮らしました。

• ヴィジェイ・アナンド、スケシュ・ダット教授役
• アルチャナ・グプタ役のジャヤ・バッチャン
• AKハンガルがグプタ校長に
• アチャラ・サッチデフ（グプタ夫人役）
• ナズニーン（アルナ・グプタ役）
• ディネシュ・ヒンゴー（ゴヴィンド・グプタ役）
• ドローナ・アチャリヤ役デヴェン・ヴァーマ
• ラメシュ・デオ（アルカナの叔父役）
• シーマ・デオ（アルカナの叔母役）
• スケシュの叔母役のスロチャナ・ラトカール
• バスダ (使用人) 役のアルビンド・ラソッド
• マスター・シャヒド、ディーパク役

すべての歌詞はMG Hashmatによって書かれました。

• 曲「Mera Jeevan Kora Kagaz」は1974 年の Binaca Geetmala 年間リストのトップに輝いた

ナショナル・フィルム・アワード:

• 健全な娯楽を提供するベスト人気映画–アニル・ガングリー^[3]
• 最優秀女性プレイバック・シンガー–ラタ・マンゲーシュカル（「Roothe Roothe Piya」）^[3]

第22回フィルムフェア賞:

勝利した

• 最優秀女優賞–ジャヤ・バッチャン
• 最優秀音楽監督–カリヤンジ・アナンジ

• 最優秀作品賞 – サナット・コタリ
• 最優秀監督賞 –アニル・ガングリー
• 最優秀ストーリー賞 – アシュトーシュ・ムコパディヤイ
• 最優秀作詞家– MG Hashmat（「Mera Jeevan Kora Kagaz」）
• 最優秀男性プレイバック・シンガー–キショア・クマール「メラ・ジーヴァン・コラ・カガズ」^[4]

BFJAアワード:

• カリヤンジ・アナンジ– ヒンディー語映画部門の最優秀音楽監督
• MGHashmat – ヒンディー語映画部門最優秀作詞家^[5]
• ラタ・マンゲシュカル– ヒンディー語映画部門最優秀女性プレイバックシンガー
• キショア・クマール– ヒンディー語映画部門最優秀男性プレイバックシンガー

• IMDbのコラ・カガズ