ヒルミエの名言

ヒルミエの名言
作成者	フェジャ・イソヴィッチ
著者	フェジャ・イソヴィッチ
監督	エルミル・ユキッチ
主演	エミール・ハジハフィズ ベゴヴィッチ タリク・フィリポヴィッチ イゴール・スクヴァリツァ・ ダルコ・トモヴィッチ アルミール ・クルト・マルコ ・シンドリッチ ミレーナ ・ヴァシッチ
テーマ音楽作曲家	ネディム・バボヴィッチ
オープニングテーマ	ネディム・バボヴィッチ
原産国	ボスニア・ヘルツェゴビナ
シーズン数	2
エピソード数	24
生産
プロデューサー	ダヴォル・プシッチ
生産拠点	サラエボ、ボスニア・ヘルツェゴビナ
実行時間	30～35分
オリジナルリリース
ネットワーク	ノヴァBH、ノヴァS、ノヴァTV
リリース	2018年5月7日 ～2019年1月2日 (2018-05-07)  (2019-01-02)

Konak kod Hilmije (訳語:  Hilmija's Inn ) は、フェジャ・イソヴィッチが制作・脚本、エルミール・ジュキッチが監督を務めるボスニアのテレビコメディです。 ^[1]

この番組の最初のエピソードは2018年5月7日に放送されました。このシットコムの最終回となる第24話は2019年1月2日に放送されました。クロアチアとセルビアでも放送されています。

シリーズの舞台は、第二次世界大戦中のユーゴスラビア占領下のサラエボ。ヒルミヤの宿には誰もがやって来る。森から来たパルチザンの不法移民から、チェトニク、ウスタシャ、 SS「ハンズチャー」の兵士、ドイツ兵、町の司令官シリング少佐まで。誰もが陰謀を企て、国家の緊張よりも個人の物質的利益が重要視される問題を起こす。^[2]

物語は、地下室に隠れているパルチザンの不法移民である2人の鉱夫によってさらに盛り上がります。彼らはヨシップ・ブロズ・チトーから、ドイツの兵器倉庫へのトンネルを掘る任務を与えられました。

これまでに24話が撮影されており、最終話は2019年1月2日に放送される。

• エミール・ハジハフィズベゴヴィッチが、ボスニアのイスラム教徒の宿屋の主人ヒルミヤ・フルリを演じる。彼は戦争を生き延びるために、占領軍に協力しているふりをしながら、密かにパルチザン抵抗運動を支援している。
• タリック・フィリポヴィッチが演じる突撃隊長シリングは、サラエボを管轄する世間知らずのドイツ人少佐。シリングは実はゲイであり、東部戦線に送られることを恐れている。
• イゴール・スクヴァリカが演じるドゥルミシュは、ヒルミヤの宿屋で働くロマ人のウェイター。ヒルミヤは彼を処刑から救うため、彼をヤネス（後のボルト）・プレシェルンという名のスロベニア人としてシリングに紹介する。
• ダルコ・トモヴィッチが演じるポルトガラックは、ヒルミヤの宿屋とサラエボ周辺の森にいるパルチザン集団との連絡係として働くモンテネグロのパルチザン。スペインへ旅行中に偶然ポルトガルに立ち寄ったことから、このコードネームが付けられた。
• アルミール・クルトが演じるムスタファ・ズルフェプシュタンパシッチは、シリングと手を組んでサラエボ警察署長として働くボスニア系イスラム教徒の売国奴で、常にクルトに腹を立てている。
• マルコ・シンドリッチは、軽犯罪者として働くクロアチアの ウスタシャ兵士、クレシミールを演じます。
• ミレーナ・ヴァシッチは、ヒルミヤが宿屋に匿うユダヤ人女性、ラハエラ・コーヘン役。彼女に恋するヒルミヤは、シーズン 1 では「アナ・ヴチバティナ」、シーズン 2 では「ダリヤ・フルヴァティッチ」という名前で、彼女をシリングの朝食用のスジュカを作る料理人として紹介する。
• イリル・タファがアギム・ルゴバを演じる。ルゴバは、セルビアの王党派であるチェトニクのために働くコソボのアルバニア人である。何世紀にもわたる緊張関係のため、アルバニア人がセルビアのために働いているとは誰も思わないため、ルゴバはアルバニア人としてのアイデンティティを隠れ蓑として利用している。シリーズ全体を通して、彼はセルビアの皇太子のために働くことに特別な愛着を示している。
• ミリャナ・ヤゴディッチ＝マリンコヴィッチ：ババ・ゾルカ役、ヒルミヤの宿屋の厨房で働く老婦人。
• アドナン・オメロヴィッチが演じるクルキは、ヒルミヤの宿屋の地下からドイツの兵器倉庫までトンネルを掘る聴覚障害を持つパルチザン。
• ミオドラグ・「ミキ」・トリフノフがトンネルを掘る視覚障害のあるパルチザン、フルリョカを演じる。
• ボージャン・ペリッチウラジミール・ペリッチ・ヴァルテル役パルチザン運動への新規人材募集を担当するセルビア人パルチザン。

• タリク・ジニッチが、ヒルミヤの甥で、シリングの助手として働く若き日のイゼト・ファズリノヴィッチを演じる。その後、セルビア人女性ランカにパルチザンに採用され、ランカと恋に落ち、後に結婚する。イゼトは『Lud, zbunjen, normalan』の主人公で、 『Konak kod Hilmije』はそのスピンオフ作品である。
• マルコ・グヴェロが演じるラドヴァン・レピニャは、チェトニクの酒飲みで、安全に出発できるまで宿屋に隠れている。彼は、第一次世界大戦中にそれぞれの軍隊に所属していたときにヒルミヤと接触して以来の知り合いである。ヒルミヤは地面に倒れて足首を骨折し、ちょうどラドヴァンが彼を撃とうとしたが、彼の武器の弾が切れていたため、彼はヒルミヤを診療所に運ぶことを選んだ。
• マリヤ・ピキッチ、アズラ・フリュイ役。ヒルミヤの娘で、熱烈な反ファシスト。ヒルミヤによって法律を学ぶためにザグレブに送られるが、密かにパルチザンに加わり、街の周囲の森に隠れる。
• ディノ・サリヤが演じるイヴィツァ・ナグジッチは、派手な性格のヘルツェゴビナ系クロアチア人で、ザグレブ生まれのふりをしているが、実際はリュブシュキ出身。彼はシリング少佐の秘密の恋人で、後にゲシュタポのクロアチア支部の部長に昇進したことが明らかになったため、誰も彼が同性愛者であるとは疑わなかった。
• エミール・カペタノヴィッチが演じるのは、都市防衛計画を手に入れるためにシリングを誘惑する任務を負ったパルチザンのヴァソ・ミスキン・クルニ。
• ヤナ・ストヤノフスカ - ダヴォルジャンカ・パウノヴィッチ・ズデンカ、ヨシップ・ブロズ・ティトの愛人。

• Facebook公式サイト
• IMDbの「Konak kod Hilmije」