ノック・イ・ドゥーニー・オガム・ストーン

この記事にはオガム文字が含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、オガム文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。

ノック・イ・ドゥーニー・オガム・ストーンは、ラテン語とオガム語で刻まれた碑文が刻まれた中世初期の記念碑である。^[1]

この石は1911年、マン島のアンドレアス教区ノック・イ・ドゥーニーにある礼拝堂の発掘中に発見された。^{[1] [2]その後1927年にこの場所でバイキング船の埋葬地が発見されたが、これはマン島で発掘された2つの埋葬地のうちの1つである。もう1つは}バラドゥールにある。^[3]

この石は後にキャッスル・ラシェンに移され、1945年までにダグラスのマンクス博物館の現在の場所に移され、カタログ番号「MM 5」が付けられました。この石は「粘土質粘板岩」で作られており、発見された場所から6マイル南の丘陵地帯で採取されたと考えられています。^[2] RAスチュワート・マカリスターのCorpus Inscriptionum Insularum Celticarum （1945年）ではCIIC 500と指定されています。

ラテン語とオガム語の碑文は5世紀か6世紀初頭のもので、どちらもロカトゥスの息子アメカトゥスという人物を記念している。ラテン語の碑文にはAmmecati filius Rocati hic iacit（「ロアクトゥスの息子アメカトスはここに横たわっている」）とあるが、オガム語の碑文は損傷しており、確実には読み取れない。マカリスターはオガム語の碑文をEbicatos maqi Rocatos （ロカトスの息子エビカトス）と読み、KHジャクソンはファーストネームを「Imbicatos」または「Ambicatos」と読んでいる。アメカトゥス（またはアンビカトス）とロカトゥス（またはロカトス）という名前はどちらもケルト語だが、アイルランド語かブリトン語かは不明である。どちらの名前のcatosという要素も「戦い」を意味する。^[2]

• ノック・イ・ドゥーニー・オガム・ストーンのインタラクティブ 3D モデル