キティ缶

「キティ・キャン」は、バリー、ロビン、モーリス・ギブが作曲したビージーズの曲である。1968年7月に「アイヴ・ガッタ・ゲット・ア・メッセージ・トゥ・ユー」のB面として、また1968年9月にアルバム『アイデア』^{の2曲目としてリリースされた。 [1] [2]} 1973年、RSOレコードはアルゼンチンとウルグアイでのみ『キティ・キャン』というコンピレーションをリリースし、この曲はそのアルバムの1曲目として収録された。^[3]

バリー・ギブはアンドリュー・サンドヴァルにこう語っている。「『キティ・キャン』はモーリスと私が、モーリスとルルがハムステッドに移る前に住んでいたロンドンのアパートで一晩過ごした時に書いた曲です。」^[4]

ビージーズは1968年6月12日にIBCスタジオで「キティ・キャン」の制作を開始した。このとき他の3曲、「 IOIO」、「レット・ゼア・ビー・ラヴ」、未発表曲「ノー・ネーム」も制作した。これはスタジオに新しく設置された8トラックのレコーディング機器を使った最初のセッションだった。^[5]

ジョセフ・ブレナンは次のように書いている。「8トラックの機器は米国で標準的なアメリカの電圧用に製造されたため、IBCは中間装置を介して電源を供給しなければならなかったが、これはやや不安定だった。モノラルとステレオのミックスは、多かれ少なかれ異なる速度で再生されることになった...」^[6]その結果、「Kitty Can」のモノラル版はステレオ版よりも大幅に高速に再生される。

スタジオアルバム1967-1968にはモノラルとステレオのミックス、そしてビル・シェパードによるオーケストラ付きのステレオバージョンが収録されている。公式にはリリースされていないデモバージョンは、最終バージョンに似ているが、「ジャズスキャット風のアドリブのバックボーカル」（おそらくモーリスによる）が追加されていると言われている。このバージョンではモーリスの高音域のボーカルがより目立っている。^[7]

この曲のプロモーションフィルムが制作され、後にオールディーズ音楽チャンネル192TVで発見され放送された。^[8]

• バリー・ギブ— リードボーカル、ハーモニーボーカル、ギター
• モーリス・ギブ— リードボーカル、ハーモニーボーカル、ベース
• ヴィンス・メロウニー— ギター
• コリン・ピーターセン—ドラム