

カートン村は、イングランドのサフォーク州イーストサフォーク地区にある村であり、行政教区です。A14号線沿いに位置し、フェリクストウから約4.5 km (2.8マイル) 、イプスウィッチから約10 km (6.2マイル)の距離にあります。カートンに最も近い鉄道駅はトリムリーです。2011年の国勢調査によると、カートン村の人口は1,146人でした。[ 1 ]カートン村はデベン川とオーウェル川の間に位置しています。カートン村の総面積は8.3 km 2 (3.2平方マイル)です。[ 2 ]サフォーク州には採石場がないため、多くの建物は火打石、粘土、木材でできています。[ 3 ]
カートンとファルケンハムは、教区評議会、学校、村役場、そしてほとんどの組織を共有している。カートンには教会があり、小学校も利用できる。
1870年代、ジョン・マリウス・ウィルソンの『イングランドおよびウェールズ帝国地名辞典』は、カートンを次のように記述している。
「サフォーク州ウッドブリッジ地区にある村であり教区。教会は初期イングランド様式で、瓦礫の上に石造りの塔と新しい側廊があり、非常に古い聖水盤がある。ウェスレー派の礼拝堂と3.5エーカーの貧困者用地がある。『オールド・イングリッシュ・バロン』を書いたクララ・リーブはこの村の出身である。」[ 4 ]
1860年代後半、カートンには2つの荘園があり、一方の荘園の女主人はカートライト嬢、もう一方の荘園の領主はハミルトン公爵であった。

19世紀後半、カートンは糞石採掘の中心地でした。糞石は浅い穴から掘り出され、軽量のトロッコで運ばれた後、近くのイプスウィッチに出荷され、そこでエドワード・パッカード氏によって過リン酸肥料に加工されました。[ 5 ] [ 6 ]
キルトンという名前は、アングロサクソン語で「教会の町」を意味するKirkatunaに由来します。[ 7 ]キルトンはドゥームズデイ・ブックに3回記載されています。キルトンには教会と司祭がいたと記載されています。[ 8 ] 1066年、ゴドリックはキルトンの司祭でしたが、サフォークの別の町とも関係がありました。[ 9 ]キルトンは、ローマ人がキルトンとファルケンハム周辺に定住したと考えられているため、キリスト教との初期のつながりとよく関連付けられています。[ 10 ]
カートンはファルケンハムと教区を共有しています。教区は少なくとも月に一度会合を開き、16人のメンバーで構成されています。評議会メンバーの半数以上がカートンを代表しています。[ 11 ]教区は交通、評議会の支出、社会問題に関する支援を提供し、地域で活動している組織に関する情報も提供しています。[ 12 ]カートンには、コミュニティをまとめ、一体感を促進するのに役立つ組織がいくつかあります。カブスカウトやボーイスカウトなどの有名な子供向け組織を含む15以上の組織があります。ユースクラブも、ベーデン・パウエル組織に加えてカートンで活動しています。教区で活動している幅広い組織は、さまざまな年齢層に機会を提供しており、活動は園芸からフィットネスまで多岐にわたります。[ 13 ]

過去 2 世紀の間、カートンの人口は徐々に変化してきました。最初の 1 世紀の間、カートンの人口は 376 人から 627 人の間で変動しました。1801 年のカートンの人口は 376 人であり、これは今日までで最低の人口です。カートンの人口は 1881 年に徐々に減少し始めました。1931 年まで減少し、627 人から 469 人になりました。第二次世界大戦の終戦の頃には、死亡リスクが低下したため、人口は再び急速に増加し始めました。1961 年から 2011 年の間に、カートンの人口は 605 人から 1,146 人へとほぼ倍増しました。過去 200 年間で、カートンの人口は 376 人から 1,146 人へと 3 倍になりました。[ 14 ] [ 15 ]
1881 年、男性労働者の多くは農業に従事していました。当時、多くの世帯が農産物や農産物に依存していたため、農業は最も一般的な労働部門でした。対照的に、1881 年、女性労働者の多くは特定の職業に就いていなかったか、職業が不明でした。しかし、この時期にはより多くの女性が家事労働に従事していました。カートンでは、21 人の女性が裕福な家庭の家事使用人でした。この時期には、労働者階級の女性が生活費を稼ぐ簡単な方法であったため、裕福な家庭で使用人として働くことは非常に一般的でした。[ 16 ] 2001 年の国勢調査では、16 ~ 74 歳人口の 65% (530 人) が雇用されており、これにはパートタイム労働者、フルタイム労働者、自営業者が含まれます。[ 17 ]しかし、2011 年の国勢調査では、16 ~ 74 歳人口の 63% が雇用されていることが示されました。[ 18 ]


2011年の国勢調査で公表された情報によると、カートンで最大の民族グループは白人英国人です。国勢調査報告書によると、カートンの総人口の96%(1,146人中1,102人)がこの民族です。残りの4%は、その他の白人民族か、複数の民族グループに属しています。[ 19 ] 2011年の民族構成を2001年の民族構成と比較すると、カートンの総人口の97%が白人民族であることがデータで示されています。10年間で、カートンの民族構成は大きく変化していません。[ 20 ]

2011年の国勢調査で公表された情報によると、人口の25.5%が45~59歳で、2番目に多い年齢層は30~44歳(16.2%)でした。2011年の国勢調査データによると、カートンに住む人の67%以上が30歳以上でした。また、残りの33%のうち、最も多い年齢層は10~14歳で、全体の33%のうち21%を占めていました。[ 21 ]
聖マリアと聖マーティン教会は14世紀に遡ります。[ 22 ]教会の起源を14世紀初頭に遡らせる手がかりとなるのは、洗礼盤、出入口、聖水盤のみで、その他は教会の再建によって隠されたか、再建中に損傷を受けたためです。[ 23 ]教会では、定期的に日曜礼拝、聖書研究会、祈祷会が行われています。[ 24 ]教会ホールは、クイズナイト、カラオケ、子供のパーティー、プライベートな催しなどのイベントに貸し出されています。[ 25 ]聖マリアと聖マーティン教会は、「カートン教会の友」と呼ばれる地元のグループによって維持管理されることがよくあります。このグループは2000年に設立され、以来、教会の敷地の大規模な改修のために最大3万ポンドの資金を集めるのに貢献してきました。[ 26 ]