Loading article…
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
子供のバラード/32
「ヘンリー王」（チャイルド32、ラウド3967）は、英語の民謡である。[1] [2]これは、醜い女性の物語のバージョンです。この形式の物語は、フロルフル・クラキのサガや、スコットランドの物語「波の下の王の娘」にも登場します。[3]同様の花嫁が「サー・ゴーウェインの結婚」にも登場します。[4]
ヴォーン・ウィリアムズのカタログには、1792年から1794年にかけて収集された、ファイフシャーのアンナ・ブラウン夫人を歌手として挙げた項目がある。[5]
録音
スティールアイ・スパンは1972年のアルバム『Below the Salt』にそのバージョンを収録した。
マーティン・カーシーも、 ShearwaterとThe Carthy Chronicles: A Journey Through the Folk Revival のディスク 4「Child:Carthy」 の両方でバージョンを録音しました。
当時ヘザー・アレクサンダーとしてレコーディングしていたアレクサンダー・ジェームズ・アダムスは、2003年のアルバム『フェスティバル・ウィンド』に「キング・ヘンリー-ブラック・ナグ」を収録した。
フォーンはアルバム「Buch der Balladen」のためにこの曲を「Herr Heinerich」としてドイツ語に翻訳しました。
ファーロウ・コレクティブはアルバム『At Our Next Meeting』（2014年）にこの曲を収録した。[6]
参照
参考文献
- ^ フランシス・ジェームズ・チャイルド、『イングランドとスコットランドの民衆バラッド』、「ヘンリー王」
- ^ “King Henry (Roud 3967; Child 32)”. mainnorfolk.info . 2024年9月5日閲覧。
- ^ フランシス・ジェームズ・チャイルド『イギリスとスコットランドの人気バラッド』第1巻、297ページ、ドーバー出版、ニューヨーク、1965年
- ^ フランシス・ジェームズ・チャイルド『イギリスとスコットランドの人気バラッド』第1巻、298ページ、ドーバー出版、ニューヨーク、1965年
- ^ ヴォーン・ウィリアムズ、ラルフ。「ミスター」。ヴォーン・ウィリアムズ記念図書館。セシル・シャープ・ハウス。 2022年11月2日閲覧。
- ^ ポートマン、エミリー。「Ms」。Spotify を開く。Spotify 。 2022年11月2日閲覧。