Loading article…
アブドゥルアズィーズ王公共図書館 (KAPL) (アラビア語: مكتبة الملك عبد العزيز العامة ) は、サウジアラビアのリヤドにある公共図書館です。 1985年にアブドゥッラー・ビン・アブドゥルアズィーズ皇太子によって設立され、1988年2月に発足し、1996年に現在の名前になった[ 1 ] 。
この図書館は1985年にアブドラ・ビン・アブドゥルアジーズ皇太子によって設立されました。[ 2 ]建物はサウジ・オジェによって設計・建設されました。建設費用は4,000万ドルで、面積は26,000平方メートルです。「建築様式は独特の形式的表現を示しており、地元のテーマと素材を現代技術を用いて再解釈しています。」[ 3 ]
特別コレクションには、アメリカの東洋学者ジョージ・レンツの個人蔵書、ハムザ・ブ・バクルの蔵書（19,281冊、17,170タイトル）、そして7,000点を超える希少なアラブおよびイスラムのコインのコレクションが含まれる。
KAPL（キングストン公共図書館）には、5,271冊の希少なアラビア語書籍が所蔵されており、分類・目録化され、アラビア語書籍データベースに登録されているほか、現在3,000冊の希少なアラビア語書籍が目録化作業中です。
KAPLには、世界でも最も希少な写真コレクションの1つも所蔵されています。このコレクションには、 1740年の写真術の黎明期から東洋とアラブ世界の最も有名な写真家によって撮影された、合計5,564枚のオリジナル写真が収められています。コレクション内の写真は、旅行者、船長、軍人などによって撮影されたものもあります。[ 4 ]
キング・アブドゥルアジーズ図書館は、以下の目的を達成することを目指しています。
・書籍、定期刊行物、視聴覚資料、原稿など、さまざまな分野の知的成果物を提供し、整理する。
・アラブおよび外国の知的成果をあらゆる形態で収集、記録、保存することに重点を置く。これには、アブドゥルアジーズ国王の歴史およびサウジアラビア王国の歴史全般に関連する定期刊行物や研究が含まれる。
・アラブおよびイスラムの遺産に関連する知識、文化、科学を普及させ、その復興と再生に貢献する。
・サウジアラビア王国における科学研究の発展を支援するため、アラブおよびイスラム科学分野における図書館サービス、翻訳、および科学出版を提供する。
・アラブおよびイスラム科学分野における著作活動、翻訳、科学出版の促進を支援し、サウジアラビア王国における科学研究の発展に貢献する。
・文化・科学に関する講演会、セミナー、展示会、フェスティバルなどを企画・開催し、またそれらに参加することで、地域社会への貢献を図る。
・馬と乗馬に関するアラブ諸国および海外の知的成果を構築・記録し、この分野における専門的な研究を支援する。
「一般に公開されているアラビアの地図コレクションの中で最大規模のものの1つは、リヤドにあるキング・アブドゥルアジーズ公共図書館（KAPL）にあります。1985年に設立されたKAPLは、その施設とコレクションの質の高さで評判が高まっており、後者は書籍や写本からコインや写真まで多岐にわたります。しかし、特に注目すべきは、16世紀から18世紀を中心とした数百枚のアラビアの地図のコレクションです。総監督のファイサル・アル・ムアマル氏は、「図書館の設立以来、私たちはアラビアの地図と海図の包括的なコレクションを構築することに熱心でした。そうすることで、この魅力的な資料を学者や一般の人々に利用できるようにしたかったのです」と述べています。[ 5 ]
この地図コレクションには、1482年以降のアラビア半島を描いた700点以上の貴重な地図が収蔵されています。これらの地図は、英語、フランス語、ラテン語、イタリア語、ドイツ語、オランダ語、ポルトガル語、スペイン語、トルコ語、アラビア語で書かれています。プトレマイオス、ガスタルディ、オルテリウス、ミュンスター、ベルティウス、ホンディウス、メルカトル、スピード、ブラウ、サンソン、レーゲル、ボーエン、ネイバー、ピンカートンなど、偉大な地図製作者の作品も含まれています。[ 6 ]
・読書室
・アラビア語書籍・参考資料ホール
・外国書籍・参考資料ホール
・最新の新聞・定期刊行物展示室
・視聴覚ホール
・キング・アブドゥルアジーズ・ホール
・写本・貴重品コレクションホール
・政府刊行物ホール
・製本された定期刊行物ホール
・児童書
図書館は設立以来、専用の写本セクションを設け、4,500点を超えるオリジナル写本に加え、800点以上の紙媒体およびマイクロフィルムの複製を所蔵しており、写本の総ページ数は約200万ページに上ります。このセクションには、歴史的に貴重な写本が数多く収蔵されており、例えば、ヒジュラ暦393年（西暦1003年）に亡くなったアブ・ナスル・イスマイル・イブン・ハンマード・アル＝ジャウハリによる『タジ・アル＝ルガ・ワ・サヒーフ・アル＝アラビーヤ』という写本や、ヒジュラ暦555年に写されたイブラヒム・イブン・ムハンマド・アル＝シラジ・アル＝ファイルーザバディによるシャーフィイー派法学に関する『アル＝ムハッザブ（第1巻）』という写本などがあります。その他多くの重要かつ希少な写本に加え、研究者に原本を提供することが困難であるため、図書館は所蔵するすべての写本をデジタル化するプロジェクトを完了しました。これは、すべてのページを電子的にスキャンして磁気ディスクに保存し、図書館のウェブサイトを通じて世界中の研究者や愛好家が利用できるようにしたものです。
キング・アブドゥルアジーズ公共図書館は、キング・アブドゥルアジーズ・ホールに文書を保管しており、ホールは以下のように区分されている。
原本：
・図書館には60点以上の資料が所蔵されており、そのほとんどはアブドゥルアジーズ国王に関するもので、手紙、書簡、その他様々な文書が含まれている。
撮影された文書：
・フィルムで撮影
・スライド写真
図書館には、図書館所蔵の文書の画像をまとめた『From Our National Documents』（103点の文書を収録）や、『From King Abdulaziz's Documents』（200点の文書を収録）などの書籍も所蔵されています。これら2冊は、アブドゥルラフマン・アル＝サビット博士、アブドゥルアジーズ・アル＝シュアイル博士、イブラヒム・アル＝アワド、サウド・アル＝ルーミによって編集・作成された、国家警備隊の出版物です。スライドに写された文書は、これらの書籍に歴史的な順序で掲載されており、文書の本文は印刷物として複製され、現地の訛りや文書中で言及されている言語用語、その他の注釈を解説する解説文が添えられています。各書籍の末尾には、総合索引と、掲載された文書で言及されている人名、地名、トピックの一覧が掲載されています。図書館に保存されている文書の種類は以下のとおりです。
・ 行政文書：これには、パスポートの発行に関する文書など、国家管理に関連する行政文書の集合体が含まれます。
・ 書簡および通信：図書館には、アブドゥルアジーズ国王が国政に関して職員に送った書簡、スライドに撮影された文書、および『我が国の文書より』と『アブドゥルアジーズ国王の文書より』という書籍に掲載された文書が所蔵されています。また、アブドゥルアジーズ国王の書簡や通信も含まれています。
・ 政治文書：図書館には、王国とその外交政策に関するマイクロフィルム版が所蔵されています。
・ 宗教文書：図書館には、イスラム教徒への指導や助言に関する宗教文書がいくつか所蔵されています。例えば、シェイク・アル＝イスラーム・ムハンマド・イブン・アブドゥルワッハーブによる、イスラム教の本質とアッラーへの崇拝に基づくその基礎を説明する文書や、シェイク・ムハンマド・イブン・アブドゥル・ラティフ・アル＝シェイクによる、村人や部族の指導者に向けて善を勧め悪を禁じるよう呼びかける文書などがあります。
キング・アブドゥルアジーズ公共図書館での修復作業は2003年に始まり、当初は写真専用の修復ラボが設置されました。主な業務は、故アブドゥルアジーズ・アル・サウード国王の時代の古い写真（サウジアラビア王国および一部のアラブ諸国に関連するもの）の修復と処理でした。これらの写真は貴重な資料であり、修復と保存が必要とされていました。2021年には、あらゆる形態の文化遺産に対応する総合修復センターの建設が始まり、最新の設備が整えられました。センターは2022年6月21日に開所しました。センターの主な業務は、貴重で価値のある文化遺産資料の「滅菌、修復と処理、縫製と製本、保存」です。修復は必要な修理や処理作業にとどまらず、資料の安全と保存に適した環境を整え、将来的に資料へのアクセスや活用を容易にすることにも及びます。 2024年末までに、この研究所は27,000点以上の物品を修復し、350点以上の革製品（希少品、写本、書籍、コーランなど）を修復し、61,000点以上の資料を滅菌処理した。
図書館の本部内に馬術研究センターが設立され、馬術に関するアラビア語および外国語の主要書籍や参考資料が合計3,000冊収蔵されている。図書館の科学委員会は、サウジアラビアの研究者に馬術に関する知的成果物（アラビア語および外国語の書籍、論文、原稿、定期刊行物など）の収集、整理、文書化を依頼し、この分野のデータベース構築の基礎を築いた。データベースは2つのセクションに分かれており、1つはアラビア語資料用の「Horse」、もう1つはアラビア語以外の資料用の「Horsel」と名付けられている。
これは、サウジアラビア王国とその13の地域に関する包括的な資料集であり、王国の歴史、地理、文化、社会、観光といった側面を詳細に記録するとともに、その発展と成果を正確に記録しています。この大規模な国家プロジェクトは、キング・アブドゥルアジーズ公共図書館によって開始されました。これまで王国に関する包括的な資料が不足していたため、この百科事典は、画像、文書、図解地図、統計データによって裏付けられた、資料の充実度、網羅性、普及度において、類を見ないものです。百科事典は36巻からなり、王国の各地域ごとに2巻ずつ、アラビア語版と英語版がそれぞれ1巻ずつあります。また、電子版は磁気ディスクで入手可能で、「サウジアラビア王国百科事典プロジェクト」というタイトルのプロジェクトウェブサイトで全文公開されており、インターネットユーザーがアクセスできます。
これは、キング・アブドゥルアジーズ公共図書館のプロジェクトの一つであり、アラブの知的遺産の保存と普及、そして書誌記述に関する国際標準の採用を通じてサウジアラビアおよびアラブ諸国の図書館間の協力環境の促進に重点を置いています。また、統一アラブデジタル図書館プロジェクトの一環として、デジタル形式の書籍も提供しています。
キング・アブドゥルアジーズ公共図書館は、19世紀半ばから20世紀初頭にかけての重要な歴史的時期における生活の様々な側面を捉えた、6,239点を超えるオリジナルプリントを含む貴重な写真コレクションを所蔵しています。このコレクションには、政治家、外交官、軍人、探検家、冒険家など、この地域を訪れた著名人の視点から見た中東の風景も含まれています。これらの訪問者の中には、デュマ、ボンフィルス、ザンガキ、ミルザ、チェルリエ、ロチェスター、フェリロ、ファースなど、世界的に有名な人物もいます。また、このコレクションには、写真撮影を実践した地元の写真家たちの作品も含まれています。コレクションはアラビア半島の風景に限らず、エジプト、レバノン、パレスチナ、肥沃な三日月地帯、トルコ、イラン、ギリシャ、イタリア、マルタ、ボスニアの重要な視覚記録も含まれています。これらの写真は、サウジアラビア王国の聖地やアル＝アクサ・モスクにおける生活の様々な側面を捉えた場面に加え、砂漠のキャラバン、市場、集会所など、当時の社会生活を記録した場面も含まれています。コレクションには、モスクのデザイン、宮殿、歴史的建造物、美術品、衣装、社会的な儀式など、当時のこの地域の建築芸術の多くを反映しています。図書館では、写真の保存と修復に最新の手法を採用し、写真の紙の質感を元の状態に近い状態に復元し、写真の色を元の色に再現することを目指しています。このプロセスは複数の段階を経て行われ、数日かかる場合もあり、約12の処理工程を経て、元のディテールや写真家の署名を損なうことなく、徐々に写真を洗練させていきます。高解像度のデジタル保存も可能で、誰でもアクセスできます。写真はその後、電子データベースの枠組みの中で整理されたカタログに収められます。
アブドゥルアジーズ国王図書館の分館は、ヒジュラ暦1430年2月14日の閣僚会議の決定に基づき、北京大学に設立されました。この決定では、アブドゥルアジーズ国王図書館の事務総長に対し、分館設立の手続きに関する覚書を中国側と協議する権限が与えられました。この協定は、2009年2月10日、アブドゥッラー・ビン・アブドゥルアジーズ国王と胡錦濤中国国家主席の立ち会いのもと、正式に署名されました。分館は6階建てで、面積は13,000平方メートルです。100名以上の研究者や訪問者を収容できる閲覧室と研究室、500平方メートルの面積に20万冊以上の書籍や知識資料を収蔵できるスペース、講義室、専門展示センター、中国・アラブ研究センター、北京大学の古文書図書館、40名以上の職員を収容できる事務室などが含まれています。