木村 芥舟 | |
|---|---|
木村 36歳 | |
| 生まれる | 1830年2月27日 |
| 死亡 | 1901年12月9日(71歳) |
| その他の名前 | 木村喜毅 |
木村芥舟(きむら よしたけ、1830年2月27日 - 1901年12月9日)は、木村喜毅(きむら よしたけ)としても知られる日本の海軍提督で、1860年に鎖国解除後の日本初の外国使節団として咸臨丸に乗ってアメリカに派遣された使節団の司令官を務めたことで知られています。彼はまた、現在の大阪府と兵庫県の一部をカバーする摂津守(せっつのかみ)の守護でも ありました。[1]
バイオグラフィー
初期のキャリア
木村は1830年に徳川幕府に直接仕える武士階級である旗本家に生まれた。10代から青年期にかけて、彼は幕府の官僚機構内でいくつかの小さな役職を務めた。[2] 1856年、前所長の永井直之が江戸の新しい築地海軍操練所へ異動した後、彼は長崎海軍操練所の所長に任命された。この間、木村はオランダ人の教官ペルス・ライケンとウィレム・ホイセン・ファン・カッテンデイケから最新の海軍技術を学んだ。1859年に長崎操練所が閉鎖されると、木村は江戸に戻り、新設された軍艦奉行(日本語:軍艦奉行、ローマ字: Gunkan-bugyō)に昇進した。これはしばしば「提督」と訳される。[3]当時、彼は江戸の新銭座(現在の浜松町)に家を持っていた。[4]
1860年大使館
1858年のハリス条約後、日本は条約を批准するためにアメリカに大使を派遣する必要があった。これらの大使はUSSポーハタン号で渡航し、この船には数年前にオランダから購入した日本の船咸臨丸が同行していた。この船は西洋技術に対する日本の熟達度を示すことを目的としていた。近代海軍技術の経験があったことから、木村は使節団の指揮官に任命され、輸送の組織化を担当した。また、大使がワシントンに到着できなかった場合は、木村が代理として使節団を遂行することになっていた。[5]
木村は司令官として、長崎訓練所の元教官長である勝海舟を咸臨丸の船長に任命し、当時英語が堪能な数少ない日本人の一人であった中浜「ジョン」万次郎を通訳に、若き日の福沢諭吉を随行員として任命するなど、使節団のメンバーを自ら選ぶことができた。[ 6]
咸臨丸は1860年2月9日に浦賀を出港し、37日後にサンフランシスコに到着した。これは、ポーハタン号がハワイ王国に寄港していたため、ポーハタン号よりかなり早い。つまり、彼らは米国に足を踏み入れた最初の日本政府代表であり、正式な大使ではなかったにもかかわらず、アメリカ人から暖かく丁寧な歓迎を受けた。船上で最高位の日本人として、木村は中浜の英日通訳を介して、行事で大使館を代表した。[7]木村が下船やレセプションでの乾杯の順番などに関して適切なエチケットを主張したことは、アメリカのマスコミによって注目された。[8]滞在中、木村は日本製とは異なる黒い洋傘を購入した。[9]
公式使節団は3月29日にポーハタン号に乗ってサンフランシスコに到着し、同様に歓迎されたが、咸臨丸がまだ修理中だった4月7日にワシントンDCに向けて出発した。 [10]木村はワシントンから使節団についての知らせを聞くまでサンフランシスコに留まるつもりだったが、大陸間の通信が未発達だったため連絡がなく、咸臨丸は5月8日にサンフランシスコから日本に向けて出発し、ハワイに立ち寄った後、6月24日に浦賀に到着した。[11]
晩年
帰国後、木村は幕府の軍艦奉行の職務に戻り、海軍の近代化改革を推進した。[12]戊辰戦争の前後、木村は幕府側でいくつかの異なる役割を果たした。[13]航海後も木村は福沢諭吉と親しくしており、福沢諭吉は木村の新銭座邸で多くの時間を過ごしたため、木村は「まるで家族の一員のようだった」。[14]
木村は幕府のために戦ったが、明治維新後、新政府から役職を打診されたが断った。引退中に『三十年史』などの著書を執筆した。 [ 15 ] [ 16]木村は1901年に死去した。
参考文献
- ^ (ヤング 1983、264 ページ)
- ^ (講談社、211ページ)
- ^ (ヤング 1983、264 ページ)
- ^ (福澤、122ページ)
- ^ (ヤング 1983、264 ページ)
- ^ (福澤、106ページ)
- ^ (ヤング 1983、264-269ページ)
- ^ (ヤング 1983、266ページ)
- ^ (福澤、122ページ)
- ^ (コール 1941、143 ページ)
- ^ (ヤング 1983、273-274ページ)
- ^ (講談社、211ページ)
- ^ (福澤、349ページ)
- ^ (福澤、266ページ)
- ^ (福澤、349ページ)
- ^ (木村 1892)
文献
- コール、アラン・B(1941年)。「1860年の日本の米国への最初の大使館」。パシフィック・ノースウェスト・クォータリー。32 (2):131-66。JSTOR 40486450。 2023年2月26日閲覧。
- 土肥良三(1994)軍艦奉行 木村 摂津守 : 近代海軍誕生 影の館役者。中公新書。中央公論新社。ISBN 9784121011749。
- 福沢諭吉(1960年)。福沢諭吉の自伝、小泉信三の序文付き。清岡栄一訳。東京:北星堂出版局。
- 木村海舟 (1892) 「三十年史 明治三十年史」Hathi Trust . 日本: 光潤社. 2023年12月2日閲覧。
- 「木村義武」。講談社 日本大百科。 Vol. 4. 東京:講談社。 1983年。
- ワート、マイケル(2013)。『明治維新の敗者:近代日本における徳川支持者の記憶』第358巻(第1版)。ハーバード大学アジアセンター。doi :10.2307/ j.ctt1x07z05。ISBN 9781684175338。
- ヤング、ダナ・B(1983年)。「1860年の咸臨丸のサンフランシスコ航海」カリフォルニア の歴史。61 (4):264-75。doi :10.2307/25158123。JSTOR 25158123。2023年2月26日閲覧。
