Loading article…
グラッドストン（左）とパーネル（右）は、オシェイ（中央）を仲介者として協定を交渉した。政府は知らなかったが、オシェイの妻はパーネルの愛人だった。
キルメイナム条約は、1882年5月に自由党の英国首相ウィリアム・グラッドストンとアイルランド民族主義指導者チャールズ・スチュワート・パーネルの間で締結された非公式の合意である。パーネルは獄中にあった1882年4月、国会議員ウィリアム・オシェー大尉を通じて政府との協定を結ぼうとした。政府は「家賃滞納」問題を解決し、10万人の借地人が土地裁判所で適正な家賃を求めて訴えることを認める。パーネルは、暴力を鎮圧するために自らの仲介役を務め、将来的には自由党に協力して自由党の原則と一般改革策を推進すると約束した。[1] グラッドストンは囚人を釈放し、この合意はアイルランド民族主義にとって大きな勝利となった。土地戦争の真っ只中、政府から借地人の家賃滞納の減免を勝ち取ったからである。[2]
背景
この協定は、1881年土地法（アイルランド）の条項を拡張したもので、グラッドストンはアイルランドの小作農に幅広い譲歩を意図していた。しかし、この法律には多くの弱点があり、家賃滞納や家賃調整（不作や経済状況の悪化の場合）に関する規制がなかったため、パーネルとアイルランド土地連盟を満足させることはできなかった。[3]
1881年8月22日に第二次土地法が成立した後、パーネルは9月と10月に一連の演説でアイルランド担当大臣ウィリアム・フォースター、さらにはグラッドストンに激しい攻撃を仕掛けた。グラッドストンはパーネルにこの法律を台無しにしないよう警告したが、パーネルは首相に対する軽蔑を繰り返した。10月12日、内閣はパーネルが法律を台無しにしようとしていると確信し、翌日ダブリンで彼を逮捕する措置を取った。[4]
パーネルはキルメイナム刑務所に移送され、そこで同法に抗議して投獄されていた土地連盟の著名なメンバー数名と合流した。そこでウィリアム・オブライエンとともに、家賃反対宣言運動を実施した。パーネルは、自由党内閣の一部、特にジョセフ・チェンバレンが、当時アイルランド全土で行われていたアイルランド強制法に基づく容疑者の大量拘留に反対していることをよく知っていた。この弾圧は期待通りの効果をもたらさず、その結果フォースターは内閣内で孤立し、自由党内で強制はますます不評になっていった。[5]
合意
獄中でパーネルは政府と和解する可能性について考え始めていた。彼はキャサリン・オシェー夫人と文通していた。彼女は1882年4月に夫のオシェー大尉をパーネルの代理として交渉の仲介役に起用した。オシェーは5月5日にグラッドストンに連絡し[6]、パーネルから、政府が彼の提案する条件で家賃滞納問題を解決すれば、暴行（暴力犯罪）を抑制できると確信していると伝えられた。彼はさらに、西部のリーグの組織者であるシェリダンとボイトンを速やかに釈放するよう強く求め、彼らがその後鎮静化に努めるよう求めた。これはフォースターを驚かせたが、グラッドストンには感銘を与えた[5] 。
それに応じて、5月2日、グラッドストンは下院にパーネルの釈放とフォースターの辞任（後任はフレデリック・キャベンディッシュ卿）を報告した。グラッドストンは「キルメイナム条約」があったことを常に否定し、「情報を受け取った」とだけ認めた。[5]その後、彼は1882年未払い地代（アイルランド）法を制定することで、協定の自分の側の主張を守った。政府は、13万人の小作農が滞納していた80万ポンドの地代を地主に支払った。[7]
結果
この協定を「条約」と呼ぶことは、パーネルが獄中で英国から譲歩を強いたため、協定をアイルランドのナショナリズムを強化する方向に解釈したことを示しています。実際の条約は通常、2 つの国の間で締結されるため、この条約はアイルランドが英国から独立できるという考えにつながりました。この「条約」が合意された後、パーネルとともに投獄されていた人々は刑務所から釈放されました。これにより、パーネルは尊敬される指導者から国民的英雄へと変貌しました。
条約の4日後、アイルランドのイギリス高官2人がアイルランド・ナショナル・インヴィンシブルズとして知られるアイルランド民族主義グループによって暗殺された。この事件はフェニックス・パーク殺人事件として知られ、キルメイナム条約によってイギリスで生まれた好意の多くを台無しにした。パーネルは強く非難したが、この殺人事件は彼が国家主義者の「暴挙」を制御できなかったことを示した。インヴィンシブルズのリーダーの1人であるフランク・バーンは、実際にはパーネルの補佐官であり、アイルランド自治連盟およびアイルランド民族土地連盟の書記でもあった。殺人事件の後、バーンはパリに逃亡した。パーネルは逃亡資金としてバーンに100ポンドを渡したと言われているが[8]、パーネルはインヴィンシブルズおよびその活動への関与を否定した[9] 。
注記
- ^ アラン・オデイ (1998)。アイルランド自治 1867-1921。マンチェスター大学出版。p. 77。ISBN 9780719037764。
- ^ J. エノック・パウエル、「キルメイナム - 実現しなかった条約」。歴史ジャーナル21#4 (1978): 949–959。オンライン
- ^ コリンズ、ME、 「改革運動 1870–1914」、pp. 54–56、Edco Publishing (2004) ISBN 1-84536-003-6
- ^ ライオンズ、FSL.：ジョン・ディロン、第2章、p.55、Routledge＆Kegan Paul、ロンドン（1968年）
- ^ abc ポール・ビュー、チャールズ・スチュワート・パーネル（1846–1891）、オックスフォード国立人名辞典（2004–5）
- ^ ライオンズ、65ページ
- ^ バーナード・オハラ (2010)。『ダヴィット：アイルランドの愛国者、土地連盟の父』。チューダー・ゲート・プレス。ISBN 9780980166026。
- ^ 「パーネルの広範な否定」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1888年7月7日。 2016年1月1日閲覧。
- ^ 「パーネル氏の否認」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1888年7月7日。 2016年1月1日閲覧。
さらに読む
- DG ボイス、A. オデイ編『グラッドストンとアイルランド：ヴィクトリア時代の政治、宗教、国民性』（2011 年）
- J. エノック・パウエル、「キルメイナム - 決して結ばれなかった条約」。歴史ジャーナル21#4 (1978): 949–959。オンライン