キッドボクサー

キッドボクサー
ペレイラの唯一現存する肖像画
生まれる	カエターノ・マヌエル・ペレイラ ( 1917-02-17 )1917年2月17日 シオリム、ゴア、ポルトガル領インド、ポルトガル帝国（現在はインド）
死亡	1991年3月3日(1991-03-03)（享年74歳） インド、マハラシュトラ州ボンベイ（現在のムンバイ）
国籍	インド人
その他の名前	ボクサー
職業	歌手 作家 演劇監督 作詞家 コメディアン
活動年数	1940年～ 1991年頃
注目すべき作品	アムケムノキシブ（1963）

カエターノ・マヌエル・ペレイラ（1917年2月17日 - 1991年3月3日）は、職業上キッド・ボクサーとして知られ、コンカニ語の舞台で活動したインドの歌手、作家、監督、コメディアン、作詞家でした。彼は、人気のキッド・ヤング・ロッド・トリオのメンバーとして最もよく知られています。

カエターノ・マヌエル・ペレイラは1917年2月17日、ポルトガル帝国時代にポルトガル領インドの一部であったゴア州シオリムで生まれた。8歳の若さで、ペレイラは父親とともにボンベイ（現在のムンバイ）に移住した。ボンベイにいた間、彼は年上の人々との交流を通じて英語を習得し、また文学作品『ドル・モイネアチ・ロッティ』の熱心な愛読によりコンカニ語の能力も伸ばした。ペレイラの演劇界への旅は、小規模なプロダクションでの見習いから始まった。1940年、彼はアーネスト・レベロのプロダクション『ボンボイチ・イスティル』に出演し、商業的なティアトルのジャンルでデビューした。^[1]

ペレイラは、デビュー作『オストリ（女性）』で初めてティアトルの世界に進出しました。しかし、人気を集めたのは、その後の作品『キダチェム・ソポン（子供の夢）』でした。ペレイラのレパートリーには、編集者ポンチ・デ・ボンバイム、アムチ・ベット（私たちのお供え物）、アムチョ・ガンヴ（私たちの村）、バタム・ベンサム、アヴォイチム・ドゥカム（母の涙）、アンクヴァル・アニ・カザリ（独身と既婚者）、ザタ・テム・ボリーク（それは良いことになる）、ボーインなど、さまざまなティアトルが含まれていました。 （シスター）、ミリタール（軍事）、ズルム（不正）、アムチム・ナタラム（私たちのクリスマス）、ゴア、モージ・マイム（私の母）、ロジェヘム・コペル、モグ・アンティチョ、ムンボイチェ・ゴイカル（ムンバイのゴア人）、破産破産、ブドヴォント・プット・ガンブチョ（村の狡猾な息子）、フダール(未来)、Mhozo Oprad、Adeus vo Nimnni Bhett（さようなら、これが最後の捧げ物です）、そしてSomzonnent Chuk Zali。^{[2] [1]}

ゴア・コンカニ・アカデミーが出版した後者の作品は、人間の精神の複雑さを掘り下げ、偏見の有害な影響を探り、深刻な誤解を招いている。この劇は、メロドラマに頼ることなく、シリアスさとユーモアの要素を巧みに混ぜ合わせるペレイラの才能を示した。^[2]ペレイラはキャリアの終わりに近づいたとき、ゴアで「Bapul Bhau （いとこの兄弟）」と題した最後のショーを発表した。さらに、彼は「Bapul Bhau」、「Gorib Xezari（貧しい隣人）、Ghorchem Kestaum （家族の確執）」など、ミンゲル・ロッドのいくつかのティアトルの監督の役割を引き受けた。芸術家としての旅の中で、ペレイラは好評を博したコンカニ映画「Amchem Noxib」にカメオ出演した。^[1]

ペレイラは、若い頃からの決意を示し、早くから個人の権利を主張したことで知られていました。彼は、女性に対するもの、根強いカースト制度、政府の政策など、さまざまな形の不正に反対しました。^[3]

ペレイラは若い頃、いたずら好きな性格から「ボクサー」というあだ名をつけられ、このあだ名が後に彼が選んだ芸名「キッド・ボクサー」の由来となった。アンドレ・ラファエル・フェルナンデスは著書「カーテンが上がるとき…ゴアの活気あるコンカニ語劇場を理解する」の中で、ペレイラはキッド・ヤング・ロッドというトリオを結成し、歌手界でその歌唱力を認められたと書いている。^[2]

フェルナンデスはさらに、ペレイラの専門は諺を織り交ぜた風刺的な歌を作ることだったと説明している。さらに、彼は音楽論争、特にアレイシニョ・デ・カンドリムとの論争において機知に富んだ応答をすることに長けていた。^[2]ペレイラはボンベイで74歳で亡くなった。^[4]

• マザレロ、ウィルソン(2000)。コンカニ ティアトロの 100 年。インド、ゴア州: ゴア州政府、芸術文化局。pp. 96–99。OCLC 71174491  。

• IMDbの「キッド・ボクサー」