ケビン・キース

ケビン・キース（1963年12月18日生まれ）^[1]は、オハイオ州出身のアメリカ人囚人で元死刑囚であり、1994年にマリシェル・チャトマン、その娘マルシェ、リンダ・チャトマンを殺害した三重殺人で有罪判決を受けた。2022年、彼の事件は、キム・カーダシアンが司会を務めるポッドキャスト「システム：ケビン・キースの事件」で取り上げられた無実の主張と裁判と有罪判決をめぐる論争により国際的な注目を集めた。^[2]

キースはオハイオ州クレストラインで育ち、犯行当時はそこに住んでいた。^[3]キースにはチャールズという兄弟が一人いる。^[4]高校時代、キースはカントン・マッキンリー高校でディフェンシブタックルとして活躍し、1981年に州タイトルを獲得した。^{[5] [6]}キースは成長するにつれ、生計を立てるために麻薬の取引を始めた。^[5]

1994年2月13日、オハイオ州バサイラスのバサイラス・エステーツ・アパートで銃撃事件が発生し、3人が死亡、3人が負傷した。^{[3] [7]}マリシェル・チャトマン、娘のマルシェ、叔母のリンダ・チャトマンがこの銃撃で死亡した。^[8]マリシェル・チャトマンのボーイフレンド、リチャード・ウォーレン、従妹の6歳のクアニタ・リーブスと4歳のクエンティン・リーブスが負傷した。^{[8] [5]}顎を撃たれたウォーレンはレストランに向かって走り出したが、臀部を再び撃たれた。^[5]レストランでウォーレンは警察官1人を含む4人に、誰が自分を撃ったのかわからないと話した。^[5]

現場の最初の描写では、アパートには「大柄な黒人男性」がいたとされていた。^[5]銃撃事件の数日後、警察は被害者の一人、リチャード・ウォーレンに事情聴取を行った。^[5]ウォーレンは、リンダ・チャトマンが男性に会うためにアパートの外に出たと述べた。^[5]ウォーレンがマリシェル・チャトマンにその男性が誰か尋ねると、彼女は「大規模な麻薬摘発に関わったケビンだ」と述べた。^[5]リンダとマスクを着けた男性はその後、中に入ってきてバスケットボールの試合について話し、その間男性は口を覆ったマスク越しにコップ2杯の水を飲んだ。^[5]その後、男性は2人に地面に伏せろと命じ、銃撃を開始した。^[5]後に、当初描写されていた大柄な黒人男性は、最近アパートに引っ越してきたキースの異母兄弟であると判明した。^[5]看護師が6歳の被害者クアニタ・リーブスに、彼女が病院にいる​​のは誰のせいかと尋ねると、クアニタは「パパの友達」のブルース・メルトンのせいだと答え、キースが銃撃犯ではないと繰り返し主張した。^{[5] [9]}

バサイラス警察署とクロフォード郡検察官は、キースが1994年1月に2.6グラムのクラックコカインを販売したとして逮捕されたことへの報復として銃撃を実行したと主張した。この逮捕はルーデル・チャトマンから得た情報によるものだった。 ^{[5] [8] [10] [9]}当時、ルーデル・チャトマンはガリオン警察署の秘密情報提供者だった。^[5]キースは1994年2月15日に逮捕され、保釈金は100万ドルに設定された。^[5]警察はキースに一切尋問しなかった。^[11]

2022年、銃撃当時6歳だったクアニタ・リーブスと4歳だったクエンティン・リーブスは、犯行当時従妹のマリシェル・チャトマンを訪ねていたと主張した。2人は、夕食を食べるために階下に降りると、ドアをノックする音がして、マスクも手袋もしていないケビン・キースがそこにいたと主張した。^[7]リーブス夫妻は、キースがマリシェルの元ボーイフレンドだったので知っていたが、彼が麻薬の売人であることは知らなかったと述べ、マリシェルの兄弟のルーデル・チャトマンは、キースが関与する麻薬組織の摘発に最近協力した情報提供者だった。^[7]キースは洗濯物がいっぱい入ったというバッグを持っていて、水を飲ませてほしいと頼んだと彼らは言った。^[7]リーブス夫妻は、コップ数杯の水を飲んでルーデル・チャトマンがそこにいないことに気づいた後、キースがバッグから銃を取り出し、家族を撃ったと主張した。^[7]クアニタは、入院中に警察に間違った名前を伝えたが、キースが銃撃犯であることは間違いないと主張している。^[12]

キースの裁判は殺人事件からわずか数ヶ月後の1994年5月10日に始まり、それまで死刑に値する殺人事件を扱ったことのない弁護士ジェームズ・バンクスが弁護した。 ^[11]裁判で、検察側は、キースが1994年1月の逮捕につながった麻薬捜査で情報提供者としての役割を果たしたルーデル・チャトマンに報復しようとしていたと主張した。 [5] キースは、犯行現場から約30マイル離れた場所にいたことを示すアリバイ証人を複数提出した。 ^{[5]キースは、1994年2月13日の夕方を2人のガールフレンドと過ごしたと主張した。彼は、午後6時頃、}オハイオ州マンスフィールドにあるガールフレンドのメラニー・デイヴィソンの家にいたと主張した。^[5]近隣住民は、銃撃事件の時刻である午後8時45分頃、キースとデイヴィソンがケビンの別のガールフレンドの所有する青い車でデイヴィソンの家を出たと証言した。^[5]午後9時頃、彼らはオハイオ州クレストラインにあるキースの叔母の家に到着し、キースは中に入って叔父のロイ・プライスに5ドルを借りようとした。 [5]キースは、10分後に叔母の家を出て、午後9時25分にデイヴィソンの家に戻ったと主張した。 [ ^{5 ]}

法医学分析官のG・ミシェル・イェッツォは、犯行現場の雪の山に残されたナンバープレートの「043」の数字がキースの恋人の車と一致したと証言した。^[13]また、タイヤの痕跡をタイヤのパンフレットの写真と比較した結果、タイヤの痕跡も車と一致したと結論付けることができると証言した。^[13]

クアニタとクエンティン・リーブスは、まだ病院にいたため裁判で証言しなかった。また、犯人はブルース・メルトンだというクアニタの証言は提出されなかった。^{[5] [7]}キースと犯罪を結びつける法医学的証拠はなかった。^[9]陪審員はキースを有罪とし、1994年6月1日に死刑を宣告した。^{[7] [14]}キースの有罪判決後すぐに、2人のバサイラス警察官が辞職した。^[15]

2010年、判事はキースに対する証拠は「説得力があり、圧倒的である」と判決を下した。^[8]

控訴において、キースの弁護団は「距離を考えると、キースが銃撃犯であるはずがない」と述べ、「クレストラインにあるグレイシー・キースの家からアパートまでは19マイルあり、車で約25分かかる。また、マンスフィールドとビュサイラスは約30マイル離れている。午後8時45分に起きた銃撃の前、最中、そして後にキースの所在が確認されている」と指摘した^[5]。

キースの陪審裁判の後、別の容疑者であるロドニー・メルトンに関する新たな証拠が明らかになった。その中には、メルトンがガールフレンドに、ルーデル・チャトマンを「不具にする」ために1万5000ドルを支払われたと主張する供述や、メルトンが犯人がかぶっていたマスクに似たマスクをかぶっていたことを示す文書が含まれていた。^{[5] [16] [2]}メルトンは薬局強盗団に関与しており、ルーデル・チャトマンは警察への密告者として活動していた。^[5]ロドニー・メルトンは、クアニタ・リーブスによって最初に特定されたブルース・メルトンの兄弟でもあり、目撃者が述べたものと似た車を運転していた。^[13]彼の車のナンバープレートには「043」と書かれており、これは犯行現場の雪だまりに残された痕跡と一致した。^[13]キースの裁判で使用された薬莢の位置が間違っていた可能性があることを示す証拠も発見された。^[2]

2016年10月28日、キースと彼の弁護士で公選弁護人のレイチェル・トラウトマンは、オハイオ州第3控訴裁判所に再審請求を提出し、州は証人であるG・ミシェル・イェッツォに関してブレイディの開示を怠ったと主張した。^{[8] [16] [13]}キースは、州は犯罪識別捜査局の法医学分析官であり、キースと犯罪現場を結びつける決定的な証拠を提供したイェッツォの証言に大きく依存していたと主張した。^[8]彼は、イェッツォの人事ファイルにはイェッツォが精神的に不安定であり、彼女の法医学的結論は信頼できないことが示されていると主張した。^[8]イェッツォの人事ファイルには、彼女が事件で警察が望む回答を習慣的に提供していたという申し立てが含まれていた。^[10]イェッツォは以前に休職処分を受けており、キースの事件を担当していた当時は積極的に捜査を受けていた。^[16]証拠には、バサイラス警察署の無線通報記録のコピーも含まれていた。^[10]警察署は、銃撃の被害者がキースを犯人だと名乗ったと病院の看護師から電話があり、キースの名前を入手したと主張していたが、通報記録にはその電話は反映されておらず、通報記録の召喚状の冒頭には「今のところ無視」という注記が書かれていた。^[10] 2017年1月13日、クロフォード郡地方裁判所のショーン・ロイトホールド判事は、キースの再審請求を却下し、「イェッゾの人事ファイルの情報は、再審請求を認めるような新たに発見された証拠を構成するものではない」と述べた。^[8]

2018年、米国第6巡回控訴裁判所は証拠を検討し、「合理的な事実認定者であれば彼を有罪と認めなかっただろう」と述べた。^{[10] [16]}第6巡回控訴裁判所の判決を受けて、キースはオハイオ州北部地区連邦地方裁判所のソロモン・オリバー・ジュニア判事に有罪判決に異議を唱える新たな証拠を提示することを許可された。^[16]

キースは仮釈放委員会の全員一致の勧告により、2010年9月15日に薬物注射により処刑される予定だった。^[17] 2010年9月2日、オハイオ州知事 テッド・ストリックランドは、証拠に疑問があり、他の容疑者を捜査していないという「問題のある」失敗を指摘し、キースの刑期を終身刑に減刑した。^{[2] [5] [15]}当時、ストリックランドは決定を説明する声明を発表した。

現時点で入手可能な情報と証拠を徹底的に検討した結果、キース氏がこれらの殺人を犯した可能性は、犯していない可能性よりはるかに高いというのが私の見解です。しかし、彼の有罪を裏付ける証拠とキース氏の有罪判決に関する実質的な法的検討にもかかわらず、有罪判決を裏付ける証拠と有罪判決に至った捜査に関して多くの正当な疑問が提起されています。このような状況下では、キース氏の処刑を認めることはできません。^[17]

2022年、ストリックランドはキースの刑期を完全に減刑したかったと述べ、現知事のマイク・デワインにその旨を伝えた。^[18]

2017年、プロデューサーのロリ・ロスチャイルド・アンサルディはキースの事件について聞き、彼と話し始めた。 [ ^6]ロスチャイルド・アンサルディは当初テレビ番組の制作に興味を持っていたが、ポッドキャストのほうがこの事件をよりよく説明できるのではないかと考えた。^[6]彼女はキム・カーダシアンと連絡を取り、カーダシアンは2019年7月にキースの減刑への支持を表明した。 ^{[6] [19]} 2022年10月3日、カーダシアンはSpotifyで作成したポッドキャストの最初のエピソード「The System: The Case of Kevin Keith」をリリースし、国際的な注目を集めた。^{[9] [20] [21]}リリース後、ポッドキャストはチャートで1位にランクインした。^[12] 8つのエピソードからなるポッドキャストは、キースの事件全体の矛盾を概説している。^[6]ポッドキャストで、オハイオ州最高裁判所のマイケル・P・ドネリー判事は、「誤って有罪判決を受けたと主張する人々のためにオハイオ州の有罪判決後の手続きを改革する必要性を示す」インタビューに同意し、「ケビン・キースの事件は、システムの完全性を懸念するすべての人にとって懸念すべきことだ」と述べた。 [ ^14]ポッドキャストの第8話で、カーダシアンは元知事のテッド・ストリックランドと話し、ストリックランドは2010年にキースの刑期を完全に減刑しておけばよかったと述べた。^[18]

2022年10月、生存者のクエンティン・リーブスとクアニタ・リーブスはポッドキャストを批判し、彼らには一度も連絡がなく、新しい証拠を気にしていないと主張した。^{[11] [12]}ポッドキャストが初公開されたとき、クエンティンは「私たちはそれを自分の目で見ました。あなたはそのようなことを忘れてはいけません。キム・カーダシアンが何を言おうと、ケビンがやったのです」と述べた。^[11]クアニタは、キム・カーダシアンは「一度も私たちに連絡してきませんでした。キム・カーダシアンが関与したいのであれば、彼女が来て私たちと直接会うべきです」と述べた。^[11]ポッドキャストのプロデューサーは、銃撃事件の生存者は複数回連絡を受けたが、ポッドキャストへの参加を拒否し、制作チームに連絡をやめるように求めたと主張している。^{[6] [11] [12]}クアニタは2022年11月に、数年前にロスチャイルド・アンサルディの番号をブロックしていたと述べ、それが連絡があったかどうかについての誤解を説明した。^[12]

• ジュリアス・ジョーンズ（囚人）