ケソックフェリー

ケソックフェリーは、かつてはビューリー湾を越えてインヴァネスとブラックアイルの間を運航していました。1982年にケソック橋が開通したため、廃止されました。

サービス

フェリーは、マレー湾とビューリー湾の間の狭い場所で、ノースケソックとサウスケソックの間を横断しました。これはインヴァネスの北にある3つの湾の最初のもので、フェリーはインヴァネスで農産物を販売したい地元の農業コミュニティにとって重要なサービスを提供していました。^[1]クロマティ湾とドーノック湾とともに、ケソックの狭い場所もA9によって橋渡しされています。^[2]

フェリー

15世紀にはケソックに渡し船があったという記録が残っている。^[3]長年にわたり、帆船、蒸気船、ディーゼル船が狭い海峡を渡り、ブラックアイルとインヴァネスを直接結んでいたが、 1982年にケソック橋が開通した。^[3]

1894年2月23日の夕方早くに渡し船は嵐に巻き込まれ、^{[4]救助を試みていた渡し守3人と沿岸警備隊3人が死亡した。この悲劇は詩人}ウィリアム・マクゴナガルによって不滅のものとして語り継がれている。^[5]

2隻の蒸気船ネリー号とモード号は、第一次世界大戦前、戦中、そして戦後までケソック渡し船を構成していた。^{[6]これらの船は、ケソック地所と渡し船を所有していた}ドックフォーのバートン卿の親戚にちなんで名付けられた。冬季には、市場へ向かう途中の牛、羊、豚の数が乗客の数を上回ることがよくあった。^[6]

アイリーン・ダブは、この航路で最初に建造された車両専用フェリーでした。^[7]ポートグラスゴーのジェームズ・ラモント社によって建造され、1951年2月7日に進水しました。^[8] 8台の車を運ぶことができ、小さな屋内客室がありました。1967年に救援船として保持され、引き揚げやリグサポート作業に従事した後、^[9]最終的にインバーゴードンで解体されました。^[10]

1950年代には4隻の車両を積んだインビール・ニス号が追加されました。[ 11 ^]

ローズホーは1967年に購入された、四隅にランプを備えたはるかに大きなフェリー船である。ケソックが閉鎖された後、この船はコランフェリーに移され、現在はインバーゴードンのマクドナルドフェリーによって運航される多目的貨物船となっている。今日、この船はクロマティ湾の石油掘削装置の炭鉱船として機能している。この船は30 x 8メートル（98 x 26フィート）の有効デッキスペースと、石油掘削装置のアンカーチェーンを扱うための10ロングトン（10トン）のクレーンとウインチ設備を備えており、フォイトシュナイダーのツイン推進ユニットにより極めて機動性が高い。^[12]

脚注

^ “「アイリーン・ダブ」として知られるケソック・フェリー・ボート”.バイルです。2016 年8 月 16 日に取得。
^ 「橋の混雑緩和を求める声」BBCニュース2009年5月28日2009年9月18日閲覧。
^ ab 「ノース・ケソックと地区の歴史」ノース・ケソック＆地区地方歴史協会。 2009年9月18日閲覧。
^ グラスゴー・ヘラルド 1894年2月24日
^ マクゴナガル、ウィリアム。「ケサックフェリーボートの死亡事故」。 2012年2月8日閲覧。
^ ab "Kessock Ferry". Scran/RCAHMS . 2009年9月18日閲覧。
^ 「Kessock Ferry - the Eilean Dubh」。インヴァネスアーカイブ。 2009年9月18日閲覧。
^ "15829"ミラマー船インデックス。
^ 「ケソックフェリー」。クロマティイメージライブラリ。 2009年9月18日閲覧。
^ 「Eilean Dubh Ferry、インヴァネス」。船舶と港湾の写真。 2009年9月18日閲覧。
^ 「Kessock Ferry, Black Isle」 Am Baile . 2016年8月16日閲覧。
^ 「サービス」。マクドナルドフェリー。2010年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月18日閲覧。

北緯57°29′55″ 西経4°14′29″ / 北緯57.49861° 西経4.24139° / 57.49861; -4.24139

[1] “「アイリーン・ダブ」として知られるケソック・フェリー・ボート”.バイルです。2016 年8 月 16 日に取得。

[2] 「橋の混雑緩和を求める声」BBCニュース2009年5月28日2009年9月18日閲覧。

[lhs-3] 「ノース・ケソックと地区の歴史」ノース・ケソック＆地区地方歴史協会。 2009年9月18日閲覧。

[4] グラスゴー・ヘラルド 1894年2月24日

[5] マクゴナガル、ウィリアム。「ケサックフェリーボートの死亡事故」。 2012年2月8日閲覧。

[scran-6] "Kessock Ferry". Scran/RCAHMS . 2009年9月18日閲覧。

[7] 「Kessock Ferry - the Eilean Dubh」。インヴァネスアーカイブ。 2009年9月18日閲覧。

[8] "15829"ミラマー船インデックス。

[9] 「ケソックフェリー」。クロマティイメージライブラリ。 2009年9月18日閲覧。

[10] 「Eilean Dubh Ferry、インヴァネス」。船舶と港湾の写真。 2009年9月18日閲覧。

[11] 「Kessock Ferry, Black Isle」 Am Baile . 2016年8月16日閲覧。

[12] 「サービス」。マクドナルドフェリー。2010年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月18日閲覧。