ケオ・サラス

ケオ・サラス（本名テック・チョム、1956年3月10日 - 1991年9月5日）は、クメール・ルージュの恐怖政治とそれに続くベトナムによるカンボジア侵攻をきっかけにクメール人が受けたトラウマを表現したカンボジアの歌手である。

ケオ・サラスは、1956 年 3 月 10 日にバッタンバン州スロン・バッタンバン地区のワット・カンペン村で生まれました。

血なまぐさいクメール・ルージュ政権から生還した後、彼はクメール・タイ国境のカオ・イ・ダンにある難民キャンプで暮らし^[1]、そこで音楽家としてのキャリアをスタートさせ、最初の妻と結婚した。子供が生まれたばかりの頃、妻は別の男のもとへ去ってしまい、ケオ・サラスの心は傷ついた。その後、彼は亡命を求め、一人でアメリカのボストンへ渡った。そこで彼はチャン・トウという別のクメール人女性と結婚し、さらに3人の子供をもうけた^{[2] 。}

クメール・ルージュ政権下でシン・シサムスが死亡し、クメール歌謡にとってかけがえのない損失とみなされた後、ケオ・サラスは女性歌手ソン・センホーンとともに、そのような熱狂を呼び起こした最初の人気歌手の一人となった。^[3]彼は「虎の顎の皇帝」というあだ名で呼ばれ、新しい世代が比較できる生きた芸術家であった。^[4]

彼は残酷なクメール・ルージュ政権下で苦闘しました。脱出後、タイ国境に住み、最初の妻と結婚しました。子供が生まれたばかりの頃、彼女は別の男性の元へ去ってしまいました。その結果、サラス氏は悲しみに暮れ、子供とともに捨てられました。

その後、彼は生まれ故郷であるカンボジアを訪れました。訪問中、国が平和と王政を取り戻し、その新しい雰囲気と環境に魅了されました。

ケオ・サラスは、収容所で感染した B型肝炎により、 1991年9月5日にカリフォルニア州ロングビーチで35歳で亡くなった。

ケオ・サラスの歌は、Sranos Dei Khmer、Pisakh Doeum Chhnam、Dei thmey Chen thmeyなど、悲しくノスタルジックなものが多く、クメールの国への愛に満ちています。彼の歌は、難民キャンプでのカンボジア人の生活、戦争、ベトナムの占領、カンボジアにおける国連暫定統治機構の存在などを物語っています。

ケオ・サラスの歌はその後も数多くカバーされ、カラオケでよく聞かれるカンボジアの懐かしの名曲となった。新しい世代やカンボジアの過渡期を生き延びた人々にとって、ケオ・サラスの歌は現代の無形文化遺産であり、今日までほとんど記録されていない時代の貴重な証言である。^[5]

• カンボジアの歌と政治 パート 1