ケンダルタウンホール

ケンダルタウンホール
ケンダルタウンホール
位置	ケンダル、カンブリア
座標	北緯54°19′37″ 西経2°44′50″ / 北緯54.3269° 西経2.7471° / 54.3269; -2.7471
構築済み	1827
建築家	フランシス・ウェブスター
指定建造物– グレード II
指定された	1951年4月24日
参照番号	1318980
	カンブリア州ケンダル市庁舎の場所

タウンホールは、カンブリア州ケンダルのハイゲートにある市庁舎です。グレードIIの指定建造物です。ケンダル市議会の本部として機能し、ウェストモーランド・アンド・ファーネス議会の本部として機能する建物群の一部でもあります。^[1]^[2]

歴史

最初の市庁舎は「ムートホール」として知られ、1591年にマーケットプレイスとストリックランドゲートの角に建てられました。 ^[3]それは何世紀にもわたってベネチアン窓、小塔時計、鐘楼、旗竿で装飾されたシンプルな白い建物でした。^[3]^[a]

1859年、この会議場は不十分と判断された後、市当局はハイゲート通りとローザー通りの角にある現在の建物を買収した。当時、この建物は「ホワイトホール」と呼ばれていた。^[2]フランシス・ウェブスターが設計し、1827年に完成した。^[2]この建物がホワイトホールと呼ばれたのは、この場所に以前ホワイトホールがあったためである。ホワイトホールでは布地の売買が行われ、その一部はバージニア州や米国の他の地域に輸出されていた。^[5]この建物は、1階に大きなイオニア式のロッジアがあり、その上の西側、つまり正面にペディメントが設けられた設計であった。 ^[2]

この建物は、最初の建築家の息子であるジョージ・ウェブスターによって市庁舎として改築され、その後、地元の司法施設やケンダル市の集会所として使用されました。^[2]この改築には、1859年の建物裏手の法廷と地下の警察留置所の建設が含まれていました。セジウィック・ハウスのジョン・ウェイクフィールドの寄付金で賄われた大きな時計塔が1861年に追加され、^[5]時計とカリヨン（ダービーのスミス＆サンズ製）が設置されました。^{[6]カリヨンは10個の鐘（最大のものは46}cwt （2.3トン）の重さ）で7つの異なる曲（曜日ごとに1曲）を奏でます。^[7]

1888年の地方自治法により各郡に郡議会が設立されると、この建物はウェストモーランド郡議会の会議場にもなった。^[8]^[9]この建物はスティーブン・ショーの設計で北側に拡張され、1893年に市会議員ウィリアム・ビンドロスの寄付によって資金が調達された。^[5]

郡議会は1939年にストリックランドゲートの郡庁舎に移転した。 ^{[10] 1974年に}サウスレイクランド地区議会が結成されると、市庁舎は地方自治体の所在地ではなくなった。^[11] 1974年から1991年まで、サウスレイクランド地区議会は、サウスウェストモーランド農村地区議会の旧事務所であるストリックランドゲートハウスを拠点としていた。1991年に議会は、ケンダル市庁舎のすぐ後ろ、以前は警察署があった場所にあるサウスレイクランドハウスと呼ばれる新しい建物に移転した。サウスレイクランドハウスへのメインの公共入口は、市庁舎の横の路地を下ったところにあった。^[12]

2019年2月、サウスレイクランド地区議会は、市庁舎を市議会と地区議会の両方の受付センターに改装するための490万ポンドの工事を発表した。市庁舎の裏にあるサウスレイクランドハウスの事務所の受付エリアとして1階の一部を使用し、議会の会議を市庁舎に戻す。また、中小企業の拠点となるスペースも提供された。^[13]改装された建物は2021年5月に再オープンした。^[14]

2023年のさらなる地方自治体改革により、サウスレイクランド地区議会はウェストモーランド・ファーネス議会という新しい単一自治体に置き換えられた。新議会はケンダル市庁舎と隣接するサウスレイクランドハウスを公式本部として使用することを選択した。^[15]議会全体会議は当初ケンダルの郡庁舎で開催されていたが、2024年に議会はその建物を閉鎖し、会議をケンダル市庁舎に移すことを決定した。^[16]

市庁舎に収蔵されている芸術作品には、キャサリン・パー女王の祈祷書^[17]^{[b] 、}チャールズ1世から町に贈られた儀式用の剣[ ^{19] 、}ジョージ・ロムニーによる「嵐の中でローブを引き裂くリア王」を描いた絵画^[20]などがある。建物の外には「コーリング・ストーン」として知られる石の塊があり、かつてはストリックランドゲート・マーケット・クロスの一部であった。歴史的にはここで新君主の即位が地元の人々に発表されてきた。^[5]

注記

^ 市当局が撤退した後、ムートホールは1969年に火災で焼失するまで呉服店として使われていた。その後、同じ様式で再建され、ベネチアンウィンドウもそのまま残され、それ以来さまざまな小売店として利用されてきた。^[4]
^ キャサリン・パーは、地元の領主であるサー・トーマス・パーの娘であった。^[18]

参考文献

^ 「お問い合わせ」。ケンダルタウン議会。 2022年6月16日閲覧。
^ abcde Historic England . 「コールストーン治安判事裁判所タウンホール（1318980）」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年9月1日閲覧。
^ ab 「ムートホールを破壊した火災の思い出」ウェストモーランド・ガゼット。2012年11月8日。 2020年7月30日閲覧。
^ 「ケンダルの宝石店が閉店へ」ウェストモーランド・ガゼット。2019年7月15日。 2020年7月30日閲覧。
^ abcd 「ケンダルタウンホール」。マシュー・ペモット。 2020年7月30日閲覧。
^ ピックフォード、クリス編 (1995)。『タレットクロック: メーカーのカタログと宣伝資料に掲載された時計のリスト(第 2 版)』。ワドハースト、E. サセックス: 古物時計協会。p. 146。
^ 「ケンダル・タウンホール・カリヨン」。カンブリア音楽サービス。 2023年4月2日閲覧。
^ 「1888年地方自治法」 Legislation.gov.uk . 2019年8月17日閲覧。
^ 「ケンダル出生・洗礼記録」。 2019年9月1日閲覧。
^ Historic England . 「County Offices, Kendal (1410338)」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年9月2日閲覧。
^ 1972年地方自治法。1972 c.70。The Stationery Office Ltd. 1997。ISBN 0-10-547072-4。
^ サウス・レイクランド地区議会の議事録、1991 年 12 月 10 日: ストリックランドゲートハウスでの最後の会議と、1991 年 12 月 16 日以降の会議はサウス・レイクランドハウスで開催されることが記録されています。
^ 「数百万ポンドをかけてケンダル市庁舎を改修」ウェストモーランド・ガゼット。2019年2月4日。 2019年9月2日閲覧。
^ ニコルソン、サバンナ（2021年5月24日）。「ケンダルタウンホールの変貌が明らかに」ウェストモーランドガゼット。 2022年6月16日閲覧。
^ フレッチャー、ジョー（2022年9月12日）。「新評議会はバロー、ケンダル、ペンリスに本部を置く」。メール紙。 2024年7月25日閲覧。
^ ハント、ダン（2024年6月5日）。「議会が『時代遅れの』郡庁舎を閉鎖へ」BBCニュース。 2024年7月25日閲覧。
^ 「ケンダルの女王の祈祷書」BBC。2009年12月10日。 2020年7月30日閲覧。
^ ジェームズ、スーザン（2009年1月1日）。キャサリン・パー：ヘンリー8世の最後の愛。ヒストリー・プレス。
^ 「社交界の夏の訪問先は城、ホール、市長室」カンバーランド・アンド・ウェストモーランド・ヘラルド。2017年8月24日。 2020年7月30日閲覧。
^ ロムニー、ジョージ。「テンペストでローブを脱ぐリア王」。Art.uk 。 2020年7月30日閲覧。

[5] 市当局が撤退した後、ムートホールは1969年に火災で焼失するまで呉服店として使われていた。その後、同じ様式で再建され、ベネチアンウィンドウもそのまま残され、それ以来さまざまな小売店として利用されてきた。^[4]

[20] キャサリン・パーは、地元の領主であるサー・トーマス・パーの娘であった。^[18]

[1] 「お問い合わせ」。ケンダルタウン議会。 2022年6月16日閲覧。

[listed-2] Historic England . 「コールストーン治安判事裁判所タウンホール（1318980）」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年9月1日閲覧。

[gazette-3] 「ムートホールを破壊した火災の思い出」ウェストモーランド・ガゼット。2012年11月8日。 2020年7月30日閲覧。

[4] 「ケンダルの宝石店が閉店へ」ウェストモーランド・ガゼット。2019年7月15日。 2020年7月30日閲覧。

[mp-6] 「ケンダルタウンホール」。マシュー・ペモット。 2020年7月30日閲覧。

[Pickford1995-7] ピックフォード、クリス編 (1995)。『タレットクロック: メーカーのカタログと宣伝資料に掲載された時計のリスト(第 2 版)』。ワドハースト、E. サセックス: 古物時計協会。p. 146。

[8] 「ケンダル・タウンホール・カリヨン」。カンブリア音楽サービス。 2023年4月2日閲覧。

[9] 「1888年地方自治法」 Legislation.gov.uk . 2019年8月17日閲覧。

[10] 「ケンダル出生・洗礼記録」。 2019年9月1日閲覧。

[11] Historic England . 「County Offices, Kendal (1410338)」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年9月2日閲覧。

[12] 1972年地方自治法。1972 c.70。The Stationery Office Ltd. 1997。ISBN 0-10-547072-4。

[13] サウス・レイクランド地区議会の議事録、1991 年 12 月 10 日: ストリックランドゲートハウスでの最後の会議と、1991 年 12 月 16 日以降の会議はサウス・レイクランドハウスで開催されることが記録されています。

[14] 「数百万ポンドをかけてケンダル市庁舎を改修」ウェストモーランド・ガゼット。2019年2月4日。 2019年9月2日閲覧。

[15] ニコルソン、サバンナ（2021年5月24日）。「ケンダルタウンホールの変貌が明らかに」ウェストモーランドガゼット。 2022年6月16日閲覧。

[16] フレッチャー、ジョー（2022年9月12日）。「新評議会はバロー、ケンダル、ペンリスに本部を置く」。メール紙。 2024年7月25日閲覧。

[17] ハント、ダン（2024年6月5日）。「議会が『時代遅れの』郡庁舎を閉鎖へ」BBCニュース。 2024年7月25日閲覧。

[18] 「ケンダルの女王の祈祷書」BBC。2009年12月10日。 2020年7月30日閲覧。

[19] ジェームズ、スーザン（2009年1月1日）。キャサリン・パー：ヘンリー8世の最後の愛。ヒストリー・プレス。

[21] 「社交界の夏の訪問先は城、ホール、市長室」カンバーランド・アンド・ウェストモーランド・ヘラルド。2017年8月24日。 2020年7月30日閲覧。

[22] ロムニー、ジョージ。「テンペストでローブを脱ぐリア王」。Art.uk 。 2020年7月30日閲覧。