ケイコ・オブライエン

ケイコ・オブライエン
初登場	「データの日」（1991年） （新世代）
最後の登場	「あなたが残したもの」（1999）（ディープ・スペース・ナイン）
描いた	ロザリンド・チャオ キャロライン・ジュンコ・キング (若い頃、「ラスカルズ」)
世界観情報
種	人間
性別	女性
位置	植物学者 学校の先生 ( DS9 )
所属	惑星連合 宇宙艦隊
家族	石川 宏（父）
配偶者	マイルズ・オブライエン
子供たち	モリー・オブライエン キラヨシ・オブライエン

ケイコ・オブライエン（出生名：石川 恵子）は、架空のスタートレックの世界の登場人物で、女優のロザリンド・チャオが演じる。1991年に登場し、宇宙艦隊の乗組員マイルズ・オブライエン（演：コルム・ミーニー）の民間人の配偶者であり、新スタートレック（1987年 - 1994年）の後のシーズンに時折登場し、スタートレック：ディープ・スペース・ナイン（1993年 - 1999年）では脇役としてより頻繁に登場し、小説などの関連メディアにも登場する。プロデューサーはディープ・スペース・ナインのレギュラーキャラクターとして彼女を望んだが、チャオはパートタイムでしか出演できなかった。

ケイコは『新スタートレック』の登場人物でチーフ・オブライエンの恋愛対象者として登場し、彼女と夫婦の子供たちの物語によってスタートレックは毎週の宇宙ミッションを超えて物語を広げることができた。^{[1]彼女はプロの植物学者であり、夫が配属されている}ディープ・スペース・ナインで教師になる。彼女は日本人の血を引いており、ケイコとマイルズの日本人とアイルランド人の結婚式や、その他の家族の伝統を守っていることからもそれがわかる。^[2]

ケイコを演じるのは中国系アメリカ人女優のロザリンド・チャオである^{[3]。彼女は}『M*A*S*H』の最終話とそのスピンオフ『アフターマッシュ』でマックス・クリンガーの韓国人妻スン・リーを演じて初めて世間の注目を集めた。女優のパティ・ヤスタケは後に『新スタートレック』で看護師アリッサ・オガワを演じることになるが、この役のオーディションには落ちた。^[4]

チャオはシーズン1のエンタープライズのセキュリティチーフであるターシャ・ヤールの役のオーディションも受けた。^[5]

このキャラクターは『新スタートレック』シーズン4のエピソード「データの日」で登場した。このエピソードでは、メインキャストのキャラクターであるデータが関わるいくつかのサブプロットの1つとして、マイルズとの差し迫った結婚式（彼女はそれを一時的にキャンセルする）が描かれている。脚本家のロナルド・D・ムーアによると、彼らの結婚式のセリフは、オリジナルシリーズの1966年のエピソード「恐怖の均衡」でのカーク船長の言葉に基づいているという。^[6]

このキャラクターは、次のシーズンのエピソード「Disaster」で目立つように登場し、船全体の危機の最中にクルーラウンジTen-Forwardでケイコとマイルズの最初の子供モリーを出産します。 ^{[6]ケイコは第6シーズンのエピソード「} Rascals 」の中心人物であり、一時的に子供の姿に変身し、キャロライン・ジュンコ・キングによって演じられます。^{[6] [7]}

チャオはディープ・スペース・ナインでのフルタイムの役職をオファーされたが、要求が過酷すぎるという理由で断った。^[3]代わりにケイコが不定期に登場し、マイルズの仕事がオブライエン家の人間関係に与える影響に焦点を当てている。ケイコは植物学の専門知識を生かせる機会が限られていること、また娘や他の人の子供たちの宇宙ステーションでの教育機会を懸念して学校を設立し、ジェイク・シスコやノグもそこで学んでいる。

シーズン 1 のエピソード「預言者の手の中で」では、ケイコが科学の教えと、ウィンのベイジョー信仰の要素に対する世俗的な見方をめぐって宗教指導者のヴェデク・ウィンと対立する様子が描かれている。シーズン 4 のエピソード「身体の部分」では、ケイコと胎児が負傷し、胎児を救うために、女優のナナ・ビジターの妊娠のストーリー上の説明として、胎児はキラ少佐の子宮に入れられ、出産まで育てられる。このカップルとキラは、妊娠期間中、ぎこちない臨時家族を形成し、シーズン 5 のエピソード「生まれた子」で息子のキラヨシが生まれるまで続く。一方、シーズン 5 のエピソード「任務」では、ケイコが悪意のある存在に取り憑かれ、中心的な役割を果たす。シリーズ後半のドミニオン戦争中、ケイコと子供たちは戦場から避難する。戦争後、ケイコと家族は地球に移住し、マイルズは宇宙艦隊アカデミーで教官を務める。

ケイコは20以上のスタートレック小説に登場しています。 ^{[8]例としては、} The Fall: Revelation and Dust、^[9] Warpath、^[10] Warped、^[11] The Tempestなどがあります。^[12]

ケイコはプレイメイツNo.65121の玩具フィギュアとしても発売された。^[13]

視聴者と批評家は、このキャラクターに対してさまざまな反応を示した。マイルズとの結婚を突然（そして短期間で）キャンセルしたことや、ディープ・スペース・ナインのエピソードでマイルズに家庭的な期待を抱くことから、彼女を嫌いで「意地悪」だと批判する者もいた。^[2]彼女は新世紀エヴァンゲリオンではわずか8話、ディープ・スペース・ナインでは19話にしか登場せず、主要キャラクターほどキャラクター開発が進んでおらず、The Mary Sueの記事では、彼女の特徴は主に「文化的ステレオタイプの連続であり、完全に肉付けされたアジア人キャラクターの書き方がわからなかった非アジア人作家の脚本家によってチェックされた可能性が高い」と不満を述べている。^[2] IndieWireは、新世紀エヴァンゲリオンの17人のレギュラーおよびリカーリングキャラクターの中でケイコを14番目に優れたキャラクターと評価した。^[1]スクリーン・ラントの記事では、「ケイコが存在する必要があった説得力のある理由を思いつくのは難しい」と述べ、このキャラクターは全体的に新世代を「傷つけた」としている。^[8]

しかし、『To Boldly Go: Essays on Gender and Identity in the Star Trek Universe』では、ケイコとマイルズはスタートレックの世界で唯一長期にわたる関係を築いていると主張しており、新スタートレックの第4シーズンで結婚し、2人の子供をもうけ、 10年近く経ったディープ・スペース・ナインの結末でもまだお互いに献身的であることに注目している。 ^[14] CBRは、このキャラクターとマイルズとの関係を、結婚に伴う緊張をリアルに描写していると称賛し、ケイコをスタートレック全体で7番目に優れた繰り返し登場するキャラクターにランク付けした。 [ ^{15] [16]} SyFyは彼女を「魅力的」と評し、フランチャイズで最も興味深い21人の脇役の1人にランク付けした。^[17]

2020年、ScreenRantは「ケイコとマイルズ」がスピンオフシリーズとして良い作品になるだろうと示唆した。^[18]

• メモリーアルファのケイコ・オブライエン
• StarTrek.comの Keiko O'Brian