Loading article…
「Keep On Jumpin' 」は、ミュージシャンのパトリック・アダムスとケン・モリスが作曲した曲です。このトラックは何度もリメイク、リミックス、サンプリングされていますが、アダムスのグループMusiqueによる 1978 年のオリジナルと、トッド・テリーが 1996 年にマーサ・ウォッシュとジョセリン・ブラウン(Musique のメンバーでもありました) と更新したバージョンだけが、米国ビルボードの Hot Dance Club Playチャートで 1 位を獲得しました。トラックのミュージシャンには、ドラムのリッチ・タンネンバウム、ギターのケン・マズール、ベースのノーバート・スローリーがいます。ここでは、最も有名なバージョンを紹介します。
ミュージックによるオリジナル録音
| 「ジャンプし続けろ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ミュージックのシングル | ||||
| アルバム「Keep On Jumpin'」より | ||||
| A面 | 「茂みの中で」 | |||
| リリース | 1978 | |||
| 記録済み | 1977–78 | |||
| ジャンル | ディスコ | |||
| 長さ | 5:46 | |||
| ラベル | 序章 | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | パトリック・アダムス | |||
| ミュージックシングル年表 | ||||
| ||||
オリジナル版は、1977年後半にアメリカのディスコバンド、ミュージックによって録音され、このバンドのより人気のあるシングルである「イン・ザ・ブッシュ」の両面として、米国ビルボードの ホットディスコソングチャートで1位を獲得した。この曲はアーバンマーケットにまで広がり、ホットソウルソングチャートで最高81位を記録した。シングルがリリースされた当時、歌詞が夜通しパーティーを楽しむことについて歌っているにもかかわらず、薬物使用に言及していたため、疑問視されていた。オリジナルは今日でもディスコの名曲とみなされており、 1979年のABCテレビシリーズ「ファミリー」のエピソード「ディスコクイーン」で取り上げられた。
トラックリスト
- US 12インチ版、45 RPM [1]
- A. 「ブッシュの中で」（8:07）
- B. 「キープ・オン・ジャンピン」（5:46）
ビートボックスバージョン
| 「ジャンプし続けろ」 | |
|---|---|
| Beatboxx のシングル | |
| リリース | 1991 |
| 記録済み | 1991 |
| ジャンル | 家 |
| 長さ | 3:25 |
| ラベル | ストリクトリー・リズム・レコード |
| 作詞家 |
|
| プロデューサー | ロジャー・サンチェス フランク ・ジェファーソン |
1991 年、ロジャー Sとフランク ジェファーソン (別名シニスター フランク J) は、 Beatboxxというプロジェクト名で、テクノ/ハウス/レイブ バージョンを録音しました。このバージョンでは、Musique の「Keep On Jumpin'」のコーラスのサンプリングに、重厚なピアノ ビートとチャジーとポーラ ブリオンによる激しい女性ボーカルがフィーチャーされています。
トラックリスト
- 12インチシングル（米国）[2]
- A1. 「キープ・オン・ジャンピン」（サブクラブ・ミックス）（7:16）
- A2. 「Keep On Jumpin'」（エゴトリップ ミックス）（6:20）
- B1. 「キープ・オン・ジャンピン」（NYクラブミックス）（6:42）
- B2. 「キープ・オン・ジャンピン」（ラジオ・ミックス）（3:25）
トッド・テリー/マーサ・ウォッシュ/ジョスリン・ブラウン版
| 「ジャンプし続けろ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Keep_on_Jumpin'_(Todd_Terry_song).jpg) | ||||
| トッド・テリーによるシングル、マーサ・ウォッシュとジョセリン・ブラウンをフィーチャー | ||||
| アルバム「Ready for a New Day」より | ||||
| リリース | 1996年6月24日[3] | |||
| 記録済み | 1996 | |||
| ジャンル | 家 | |||
| 長さ | 4:02 | |||
| ラベル |
| |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | トッド・テリー | |||
| トッド・テリーfeaturingマーサ・ウォッシュ&ジョセリン・ブラウンのシングル年表 | ||||
| ||||
1996年、トッド・テリーがマーサ・ウォッシュ＆ジョスリン・ブラウンをフィーチャリングしたバージョンも、米国ビルボードの ホット・ダンス・クラブ・プレイ・チャートで1位を獲得した。このバージョンはハウス志向で、「Keep On Jumpin'」バージョンの中ではウォッシュとブラウンの力強さと歌唱力に基づいたものだった。これは、3人のアーティストによるコラボレーションによるダンス・クラブ・プレイ・チャートでの2回連続1位のうちの最初のものであった。続く「Something Goin' On (In Your Soul) 」は1997年に1位を獲得した。このシングルは1996年6月にロジックとRCAレコードからリリースされ、テリーの1997年のアルバムReady for a New Dayにも収録された。 2016年のアティテュード誌の「90年代のトップ10ダンス・チューン」のリストで10位にランクインした。[4] 2017年、ウォッシュはこの曲のレコーディングについて次のように語っている。
「そう、トッド・テリーは当時とても人気がありました。『キープ・オン・ジャンピン』のレコーディングで面白いのは、ジョスリンが当時ロンドンにいて、私がニューヨークにいたことです。私たちは2つの異なるスタジオと国でレコーディングしましたが、それでも良い相性があったと思います。特に今日では、デュエットのレコーディングに関してはそれほど珍しいことではありません。」[5]
批評家の反応
リリースに際して、ビルボードのラリー・フリックは「ダンスミュージック界の巨匠3人が集結し、ディスコ時代のミュージックの名曲をエレクトリックに演奏している」と評した。また、テリーは「ポップファンには十分甘いが、クラブの長年のファンを満足させるほどタフなアレンジを巧みに作り上げた。ウォッシュとブラウンについてはどうだろうか。このクラブ界の伝説的存在は、ゴスペルのような力強いヴァンピングとベルティングで、彼らの得意技を披露し、期待を裏切らない。飛び乗ろう」と付け加えた。[6]エンターテインメント・ウィークリーのウィリアム・スティーブンソンは、「Keep On Jumpin'」は「マカレナ」と同じくらいキャッチー」で、「この甘い曲は、エアロビクスのレッスンの定番になるに十分なほど弾む」と付け加えた。[7]
ミュージックウィーク誌は、この曲に5点満点中3点を付け、「テリーの刺激的なプロダクション」とウォッシュの「糖蜜よりも濃厚なボーカル」を評した。 [8] ミュージックウィーク誌の編集者アラン・ジョーンズは、「テリーはボーカルアタックを選び、最も人気があり、長く活躍するディスコディーバであるマーサ・ウォッシュとジョスリン・ブラウンの2人をペアにして、印象的な結果を出している」とコメントした。 [9]ミュージックのデイブ・ファウラーは、この曲に5点満点中4.5点を付け、「大西洋の両側にいるディープアメリカーナの愛好家たちを沸かせ続けることは間違いない、クラシックハウスの非常に完璧にプロデュースされたパッケージ」と評した。 [10]スマッシュヒッツ誌のDJフレッシー・Dも、この曲に5点満点中3点を付け、「素晴らしいが、デッキに置く価値がある」と評した。 [11]
トラックリスト
- 12インチプロモーション[12]
- A1. 「キープ・オン・ジャンピン」（ティーズ・フリーズ・ミックス）（9:00）
- A2. 「キープ・オン・ジャンピン」（ティーのJMミックス）（8:10）
- B1. 「キープ・オン・ジャンピン」（ケン・ルー「ジャンピン・パンピン」ミックス）（6:40）
- B2. 「Keep On Jumpin'」（ティーのインハウス・リミックス）（5:54）
- B3. 「Keep On Jumpin'」（ディーヴァズ・アット・ワーク・アカペラ）（2:25）
- 12インチ リズムマスターズ リミックス[13]
- A1. 「Keep On Jumpin'」（リズム・マスターズ・ボーカル・ミックス）（6:16）
- B1. 「キープ・オン・ジャンピン」（リズム・マスターズ・サンピン・ミックス）（6:22）
- B2. 「Keep On Jumpin'」（ベンジー・キャンデラリオのキー・トゥ・ダブ・ミックス）（6:09）
- CDマキシ[14]
- 「Keep On Jumpin'」（ティーの MT Freeze Radio）（4:02）
- 「キープ・オン・ジャンピン」（ティーズ JM ラジオ ワン）（4:02）
- 「キープ・オン・ジャンピン」（ティーズ・フリーズ・ミックス）（9:00）
- 「キープ・オン・ジャンピン」（ティーズ JM ミックス）（9:00）
- 「キープ・オン・ジャンピン」（ケン・ルー「ジャンピン・パンピン」ミックス）（6:40）
- 「Keep On Jumpin'」（ティーのインハウス・リミックス）（5:54）
チャート
リサ・マリー体験版
| 「ジャンプし続けろ」 | |
|---|---|
.jpg/500px-Keep_on_Jumpin'_(The_Lisa_Marie_Experience_song).jpg) | |
| リサ・マリー・エクスペリエンスのシングル | |
| リリース | 1996 |
| 記録済み | 1995 |
| ジャンル | |
| 長さ | 4:02 |
| ラベル | |
| 作詞家 |
|
| プロデューサー |
|
| ミュージックビデオ | |
| 「Keep On Jumpin'」をYouTubeで見る | |
1995 年後半、イギリスのエレクトロニック/ハウス デュオ、リサ マリー エクスペリエンス(DJ のニール ハインドとディーン マリオットからなる男性デュオ) がバージョンを録音し、クラブで成功を収めた後、1996 年初頭に公式リリースされ、イギリスで 7 位のヒットとなりました。ホワイト レーベルでは、ミュージックの 1977 年のオリジナル レコーディングをサンプリングしましたが、サンプルの許可が得られなかったため、再作成する必要がありました。「Keep On Jumpin'」は FFRR レコード レーベルからリリースされ、イギリスでリサ マリー エクスペリエンスの唯一のトップ 10 ヒットとなりました。米国では、Hot Dance Club Play チャートで 3 位に達しました。
批評家の反応
汎ヨーロッパ誌『ミュージック&メディア』は「リサ・マリーの体験はリップス社の『ファンキー・タウン』に戻るが、あの忘れられないリズムギターがない。それが、生意気な女の子とワイルドなストリングスでアップデートされたこの『ディスコ・インフェルノ』から得られる感覚だ」と評した。 [23]ミュージック・ウィーク誌の評論家は、この曲を5点満点中4点と評価し、「クラブシーンで大ヒットしたこの泡立つハウス・アンセムは、アンダーグラウンド・トラックからジョシュ・ウィンク風の家庭の定番へと変化し、チャートで大成功を収めると予想される」と付け加えた。[24]同誌のRMダンス・アップデートのアンディ・ビーバーズは、この曲に5点満点中5点を付け、「彼らの盛り上がるハウスのイントロがギターのブレイクダウンに変わり、クリス・ウィルシャーの伝染力のあるボーカルがクラシックなストリングス・スタブで注目を集めようと競い合い、ディスコのプレッシャーが全面に出てくる」と評した。[25]
トラックリスト
- CDマキシシングル（アメリカ/イギリス）[26] [27]
- 「キープ・オン・ジャンピン」（ビザール・インク・リミックス・エディット） – 4:02
- 「キープ・オン・ジャンピン」（ビザール・インク・リミックス） – 7:38
- 「キープ・オン・ジャンピン」（リサ・マリー・ボーカル・エクスペリエンス） – 8:00
- 「Keep On Jumpin'」（リサ・マリー シークエンシャル ダブ） – 7:39
- 「キープ・オン・ジャンピン」（リサ・マリー・シークエンシャル） – 8:17
チャート
Corenellバージョン
| 「ジャンプし続けろ」 | |
|---|---|
| Corenell のシングル(Vs. The Lisa Marie Experience) | |
| リリース | 2007 |
| 記録済み | 2007 |
| ジャンル | エレクトロニック、ハウス |
| 長さ | 4:02 |
| ラベル | ガスト・レコード（イギリス） |
| 作詞家 | パトリック・アダムス ケン・モリス ケネス・ オーガスト・シモンズ |
| プロデューサー | コーネル リサ・マリー体験 |
2007年、ドイツのエレクトロニック/ハウスリミキサーCorenellがThe Lisa Marie Experienceのバージョンをリミックスし、「Corenell vs Lisa Marie Experience」というクレジットでイギリスのトップ20ヒットとなった。2007年のこの曲の成功は、泥の中でサッカーをするライバル女性チームをフィーチャーした付随ビデオによって促進された可能性がある。女性たちはプレーするにつれて性的に露骨になる。無修正のビデオはCDマキシシングルに収録されている。
トラックリスト
- CDマキシシングル（イギリス）[38]
- 「Keep On Jumpin'」（Corenell Radio Edit）（2:49）
- 「Keep On Jumpin'」（リサ・マリー・エクスペリエンス 2007 ラジオ編集版）（2:56）
- 「キープ・オン・ジャンピン」（コレネル・エクステンデッド・ミックス）（7:13）
- 「キープ・オン・ジャンピン」（リサ・マリー・エクスペリエンス 2007 リミックス）（7:44）
- 「キープ・オン・ジャンピン」（フォンゼレッリ・リミックス）（6:43）
- 「キープ・オン・ジャンピン」（エレクトロ・ミックス）（6:49）
- ボーナスビデオ：「Keep On Jumpin'」（無修正）
参考文献
- ^ e.discogsより
- ^ e.discogsより
- ^ Keep on Jumpin' [US CD] - Jocelyn Brown / Todd Terry / Martha Wash | ユーザーレビュー | AllMusic. All Music. 2019年2月3日閲覧
- ^ Fussell, Glyn (2016-06-09). 「90年代のトップ10ダンスチューン」. Attitude . 2020年11月18日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ アリーナ、ジェームズ (2017)。『90年代ダンスポップのスターたち：29人のヒットメーカーがキャリアを語る』ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー社。
- ^ Flick, Larry (1996-07-20). 「シングルレビュー」(PDF) . Billboard . p. 57 . 2020年2月5日閲覧。
- ^ スティーブンソン、ウィリアム (1996-08-02). 「Keep On Jumpin」.エンターテインメント・ウィークリー. 2020年2月27日閲覧。
- ^ 「レビュー：シングル」（PDF） .ミュージックウィーク. 1996年6月22日. p. 12. 2021年8月22日閲覧。
- ^ Jones, Alan (1996-06-15). 「Talking Music」（PDF） . Music Week . p. 10. 2021-08-22閲覧。
- ^ Fowler, Dave (1996-08-01). 「シングルス」(PDF) . Muzik . p. 105 . 2020-04-05閲覧。
- ^ DJ Freshy-D (1996-07-03). 「Bangin' Choons」. Smash Hits . p. 62. 2024年12月1日閲覧。
- ^ e.discogsより
- ^ e.discogsより
- ^ e.discogsより
- ^ “RPM Dance (1996年12月16日)” RPM . 1996年12月16日 . 2018年3月9日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第13巻第29号。1996年7月20日。13ページ。 2018年6月25日閲覧。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e dischi (イタリア語) 。2022-06-05に取得。「Tipo」を「Singoli」に設定します。次に、「Artista」フィールドで「Todd Terry」を検索します。
- ^ 「Todd Terry feat. Martha Wash & Jocelyn Brown - Keep On Jumpin'」（オランダ語）top40.nl 。 2018年6月14日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2018年6月11日閲覧。
- ^ 「公式UKダンスシングルチャート（1996年7月7日 - 1996年7月13日）」。オフィシャルチャートカンパニー。2018年2月12日閲覧。
- ^ 「RMクラブチャート」（PDF）。ミュージックウィーク、レコードミラー（ダンスアップデート補足挿入）。1996年6月22日。6ページ。 2021年8月22日閲覧。
- ^ 「RMクラブチャートオブザイヤー96」(PDF)。ミュージックウィーク、レコードミラー（ダンスアップデート補足挿入）。1997年1月11日、p.8 。 2022年5月4日閲覧。
- ^ 「New Releases: Singles」（PDF） . Music & Media . 第13巻第23号。1996年6月8日。18ページ。 2018年2月28日閲覧。
- ^ 「レビュー」(PDF) .ミュージックウィーク. 1996-04-06. p. 10 . 2021-08-14閲覧。
- ^ Beevers, Andy (1996-04-06). 「Hot Vinyl」（PDF） . Music Week、Record Mirror（Dance Update Supplemental insert） p.9 . 2021-08-14閲覧。
- ^ e.discogs からの米国リリース
- ^ e.discogs からの英国リリース
- ^ 「ARIA オーストラリアン トップ 100 シングル チャート – 1996 年 8 月 18 日終了週」ARIA 。2020年 4 月19 日閲覧– Imgur.com 経由。注: HP 列は到達した最高位置を示します。
- ^ 「THE LISA MARIE EXPERIENCE - KEEP ON JUMPIN' (SONG)」. swedishcharts.com . 2017年2月7日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100」(PDF) . Music & Media . 第13巻第19号。1996年5月11日。22ページ。 2018年3月6日閲覧。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e dischi (イタリア語) 。2022-06-05に取得。「Tipo」を「Singoli」に設定します。次に、「Artista」フィールドで「Lisa Marie Experience」を検索します。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2018年6月11日閲覧。
- ^ 「Keep On Jumpin'」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2017年2月7日閲覧。
- ^ 「公式UKダンスシングルチャート（1996年4月21日～1996年4月27日）」。オフィシャルチャートカンパニー。2018年3月13日閲覧。
- ^ 「RMクラブチャート」（PDF）。Music Week、Record Mirror（Dance Update Supplemental insert）。 1996年3月23日。6ページ。 2021年8月14日閲覧。
- ^ 「Top 100 Singles 1996」（PDF） . Music Week . 1997-01-18. p. 25 . 2022-05-06閲覧。
- ^ 「RMクラブチャートオブザイヤー96」(PDF)。ミュージックウィーク、レコードミラー（ダンスアップデート補足挿入）。1997年1月11日、p.8 。 2022年5月4日閲覧。
- ^ e.discogsより
外部リンク
- ミュージックのオリジナルバージョン
- BeatboxxのSunclubリミックス
- コーネル対リサ・マリー・エクスペリエンスのビデオクリップ
- トッド・テリー/マーサ・ウォッシュ/ジョエリン・ブラウンのビデオクリップ