火薬を乾燥させておく

火薬を乾燥させておく
火薬を乾燥させておく
監督	エドワード・バゼル
著者	ジョージ・ブルースメアリー; ・C・マッコール・ジュニア
制作：	ジョージ・ヘイト
主演	ラナ・ターナー; スーザン・ピーターズ; ラレイン・デイ; アグネス・ムーアヘッド;
撮影	レイ・ジューン
編集者	フランク・E・ハル
音楽：	デビッド・スネル
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
リリース日	1945年3月6日（ワシントンD.C.）;
実行時間	93分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	130万ドル
興行収入	270万ドル

『Keep Your Powder Dry 』は、エドワード・バゼル監督、ラナ・ターナー、スーザン・ピーターズ、ラレイン・デイ主演の1945年のアメリカのドラマ映画です。ストーリーは、第二次世界大戦中に女性陸軍部隊に入隊した3人の女性を追うものです。脚本はジョージ・ブルースとメアリー・C・マッコール・ジュニアが手掛けました。

『Keep Your Powder Dry』は1944年後半にフロリダとアイオワで撮影され、 1945年3月6日にワシントンDCで初公開された。製作会社メトロ・ゴールドウィン・メイヤーにとって経済的に成功し、130万ドルの予算に対して270万ドルの収益を上げた。

プロット

社交界の名士ヴァレリー・「ヴァル」・パークスは、責任を証明できるまで信託基金を請求する資格がないと告げられる。それに応じて、彼女は自分が成熟した若い女性であることを示すために、女性陸軍部隊(WAC) に入隊することを決意する。アイオワ州デモインの訓練キャンプに向かう途中、彼女は、夫が海外に派遣された後に WAC に入隊することを選んだ主婦のアン・ダリソンと、軍人の家族の娘リー・ランドに出会う。同じ兵舎に配属されたヴァルとリーはすぐに衝突し、リーは卑屈なヴァルに対して横柄に振る舞う。

アンは、ヴァルとリーの間の緊張を和らげようとします。訓練中、ヴァルは熱心に勉強し、自分の科目で優秀な成績を収めることで、リーが自分に対して抱いている思い込みに挑戦します。基礎訓練を終えると、ヴァル、アン、リーは WAC 内の自動車輸送学校に配属されます。ヴァルとリーはやがて互いに打ち解け、自意識過剰なアンの自信を高めようとします。最終的に、3 人の女性全員が士官候補生学校に入学します。アンの夫の同僚であるビルバークレーが基地を訪れ、アンに自分の話をディスクに録音させ、海外にいる夫に持って帰ります。基地で、ビルはヴァルに夢中になり、同様にビルを魅力的だと思うリーの嫉妬を招きます。リーは、ヴァルを任務に配属することで 2 人のデートの可能性を阻止し、ヴァルを怒らせます。

しばらくして、ヴァルは弁護士からホテルで会うよう電報で誘われるが、到着するとそこには彼女の社交界の仲間である友人のハリエットと酔っ払ったジュニア・ヴァンダーハウゼンがいた。ヴァルの収入で暮らしているハリエットは、フロリダ州パームビーチの家の賃貸契約にサインするようヴァルを説得する。WACでの彼女の努力に対する2人の冷淡な態度に腹を立てたヴァルは、ジュニアが彼女の制服に飲み物をこぼす前に2人を非難する。酒臭いまま兵舎に戻るのが怖かったヴァルは、同じく週末パスでホテルに滞在しているリーに、夜間の点検を欠かさないように兵舎に戻ってベッドを占領するように頼む。リーは同意し、朝ホテルに戻ってヴァルに清潔な制服を持ってくる。ホテルのエレベーターでリーはジュニアに会い、ヴァルが軍に入隊したのは彼女の遺産を受け取るためだけだと告げられる。

ヴァルの不誠実さに嫌悪感を抱いたリーは、ヴァルが小隊長に任命された後、ヴァルに対する中傷キャンペーンに乗り出す。卒業式の2日前、ヴァルはついにリーに立ち向かい、彼女の顔を平手打ちする。その後、女性部隊の指揮官であるスポティスウッド中佐は、リーに、共感力が欠けているため、小隊の半数がリーをリーダーの地位にふさわしくないと評価していると告げる。その後すぐに、スポティスウッドはアンに、夫が戦闘で亡くなったことをしぶしぶ伝える。アンとリーは互いに慰め合い、リーはアンに、ヴァルの美しさと献身にずっと嫉妬していたと打ち明ける。アンとリーはホテルでヴァルを訪ね、仲直りする。

リーとヴァルは、最近の違反行為にもかかわらず、WAC に入隊者として残る許可をスポティスウッドに懇願します。2 人が本当に反省していると確信したスポティスウッドは、態度を軟化させ、アンと一緒に士官候補生学校を卒業することを許可します。

キャスト

ラナ・ターナー（ヴァレリー・「ヴァル」・パークス役）
スーザン・ピーターズ（アン・「アニー」・ダリソン役）
リー・ナポレオン・ランド役のラレイン・デイ
ジュニア・ヴァンダーヒューゼン役のジェス・バーカー
ビル・ジョンソン（ビル・バークレー大尉役）
マータ・リンデン（サンダース船長役）
ジューン・ロックハート（サラ・スワンソン役）
メアリー・ロード（WACメアリー役）
アグネス・ムーアヘッド（スポティスウッド中佐役）
ティム・マードック（ジョセフ・マナリング大尉役）
リー・パトリック（グラディス・ホプキンス役）
ヘンリー・オニール（リー・ランド少将役）
ハリエット・コーウィン役のナタリー・シェーファー
クレア・ロシェル（WACコーポラ役）

分析

映画学者イヴォンヌ・タスカーは、20世紀半ばの多くの戦争映画が軍隊における女性の能力を示すことに焦点を置いているのに対し、『Keep Your Powder Dry』は「女性の奉仕を尊敬に値するだけでなく、健全で道徳的なものとして描くことに重点を置いている。そのため、この映画では、懐疑的な男性に対する認識を、新兵たちが疑わしい将軍の新車を修理するシーン1つに凝縮している」と指摘している。^[2]

生産

主要撮影は1944年8月28日に始まり、1944年11月に完了した。 ^[3] 1944年8月、撮影監督のリチャード・ロッソンがアイオワ州デモインとフォート・オグルソープにある女性陸軍部隊訓練センターで映画の背景を撮影したと報じられた。^[3]米陸軍通信部隊写真部隊のアート・ムーア軍曹が、映画に登場する訓練シーンのために50人のダンスガールに指導を行った。^[3]

リリース

興行収入

この映画は1945年3月6日にワシントンD.C.で初公開された。 ^[4]その後、 1945年3月10日にニューヨーク市で初公開された。^[5]その後、4月6日にテキサス州アマリロなどの都市でも地域的に公開された。 ^[6]

MGMの記録によれば、この映画はアメリカとカナダで1,892,000ドル、その他の地域で801,000ドルを稼ぎ、結果として464,000ドルの利益を上げた。^[1]

批判的な反応

ニューヨーク・デイリー・ニュースのケイト・キャメロンは、この映画に4つ星中2.5つ星を与えたが、女性陸軍部隊の宣伝には効果がないと感じ、「訓練キャンプを離れた後、少女たちがどのように国に貢献するかを示そうとしていないし、前線で現役任務に就く兵士を交代させる上で彼女たちがどれほど重要になるかを示してもいない」と指摘した。^[7]シンシナティ・エンクワイアラーのEB・ラドクリフは、「プロデューサーは部隊を表現するために選んだ美しさの基準において正しいことをした」と指摘したが、その信憑性については批判し、「主要人物のうち2人はこじつけで、メロドラマから抜け出してきたようだ」と指摘した。^[8]サンフランシスコ・エグザミナー紙のホルテンス・モートンは、この映画を「完全に女性的な映画」と評し、「ストーリーが重視されている一方で、軍隊における女性の背景、その規律、兵舎生活、人間的要素が、きちんと描かれている。背景は本物だ」と付け加えた。^[9]アルバニー・タイムズ・ユニオン紙の評論家は、この映画を「現代の『三銃士』のようなものだ。...この2つの模擬駐屯地でのWACの訓練のドキュメンタリー映画として、これはこれまでスクリーンに映った中で最も綿密で情報量の多い宣伝作品の1つだ」と評した。^[10]

参考文献

^ abc エディ・マニックス・レジャー、ロサンゼルス：マーガレット・ヘリック図書館、映画研究センター。
^ タスカー 2011、49ページ。
^ abc 「Keep Your Powder Dry」。AFI Catalog of Feature Films。カリフォルニア州ロサンゼルス：アメリカ映画協会。2020年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ワシントンのラナ」。カンバーランド・サンデー・タイムズ。メリーランド州カンバーランド。1945年3月11日。17ページ – Newspapers.com経由。
^ 「『Keep Your Powder Dry』がCriterionの次回公演」。ブルックリン・イーグル。ニューヨーク州ブルックリン。1945年3月3日。12ページ – Newspapers.com経由。
^ 「パラマウントとステートがマストアイテムを揃えて登場」アマリロ・デイリー・ニュース。テキサス州アマリロ。1945年4月6日。8ページ – Newspapers.comより。
^ キャメロン、ケイト（1945年3月11日）。「WACフィルムはギャル軍団に後押しなし」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。ニューヨーク市、ニューヨーク。p. 168 – Newspapers.com経由。
^ ラドクリフ、EB（1945年3月23日）。「「火薬を乾かしておけ」アルビー」シンシナティ・エンクワイラー。オハイオ州シンシナティ。11ページ – Newspapers.com経由。
^ モートン、ホルテンス (1945 年 4 月 19 日)。「『火薬を乾かしておくこと』--WAC ライフの舞台裏を訪ねて」サンフランシスコエグザミナー。カリフォルニア州サンフランシスコ。p. 8 – Newspapers.com 経由。
^ ヴァン・オリンダ、エドガー・S.「映画評論」アルバニー（ニューヨーク）タイムズ・ユニオン、1945年6月7日。

出典

タスカー、イヴォンヌ（2011年）。『兵士たちの物語：第二次世界大戦以降の映画とテレビにおける女性軍人』デューク、ノースカロライナ：デューク大学出版局。ISBN 978-0-822-34847-4。

外部リンク

AFI 長編映画カタログで火薬を乾かそう
IMDbで Keep Your Powder Dry をチェック
TCM 映画データベースで「Keep Your Powder Dry」をチェック
オールムービーで火薬を乾かしておく

[Mannix-1] エディ・マニックス・レジャー、ロサンゼルス：マーガレット・ヘリック図書館、映画研究センター。

[FOOTNOTETasker201149-2] タスカー 2011、49ページ。

[afi-3] 「Keep Your Powder Dry」。AFI Catalog of Feature Films。カリフォルニア州ロサンゼルス：アメリカ映画協会。2020年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[4] 「ワシントンのラナ」。カンバーランド・サンデー・タイムズ。メリーランド州カンバーランド。1945年3月11日。17ページ – Newspapers.com経由。

[5] 「『Keep Your Powder Dry』がCriterionの次回公演」。ブルックリン・イーグル。ニューヨーク州ブルックリン。1945年3月3日。12ページ – Newspapers.com経由。

[6] 「パラマウントとステートがマストアイテムを揃えて登場」アマリロ・デイリー・ニュース。テキサス州アマリロ。1945年4月6日。8ページ – Newspapers.comより。

[7] キャメロン、ケイト（1945年3月11日）。「WACフィルムはギャル軍団に後押しなし」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。ニューヨーク市、ニューヨーク。p. 168 – Newspapers.com経由。

[8] ラドクリフ、EB（1945年3月23日）。「「火薬を乾かしておけ」アルビー」シンシナティ・エンクワイラー。オハイオ州シンシナティ。11ページ – Newspapers.com経由。

[9] モートン、ホルテンス (1945 年 4 月 19 日)。「『火薬を乾かしておくこと』--WAC ライフの舞台裏を訪ねて」サンフランシスコエグザミナー。カリフォルニア州サンフランシスコ。p. 8 – Newspapers.com 経由。

[10] ヴァン・オリンダ、エドガー・S.「映画評論」アルバニー（ニューヨーク）タイムズ・ユニオン、1945年6月7日。