キャスリーン・オフラハティ

キャスリーン・オフラハティ（1916年12月26日 - 1994年7月21日）は、アイルランドのコーク大学を拠点とするフランス文学の学者、研究者、作家 であった。

キャスリーン・メアリー・ジョセフィン・オフラハティは、ウェックスフォード州エニスコーシーのメイフィールドで、バーナード・ジョセフ・オフラハティとその妻フランシス・メアリー・ルイスの子として生まれました。彼女の父親は町の著名な弁護士でした。彼女はウォーターフォードの聖マリア修道院のウルスラ会で教育を受けました。中等学校を卒業後、オフラハティはリール・カトリック大学で1年間過ごし、その後ユニバーシティ・カレッジ・コークに進学し、1938年に英語とフランス語の学士号を取得して卒業しました。在学中、彼女はフランス政府メダルを授与された最初の卒業生となり、ピール記念賞も受賞しました。オフラハティはUCCでの研究を続け、 1939年にAEハウスマンに関する論文で修士号を取得しました。当時の彼女の論文指導教官はダニエル・コーカリーでした。その後、オフラハティはアイルランド国立大学から渡航学生の奨学金を得たが、第二次世界大戦の勃発により奨学金を受けることができなかった。彼女は1943年にフランソワ＝ルネ・ド・シャトーブリアンに関する論文で博士号を取得した。^[1]

オフラハティは大学の学位をすべて取得した後、同大学で非常勤の職に就き、メアリーとエイスネ・マクスウィニーが設立したコーク校でも教鞭を執った。また、最初の数年間に『ヴォルテール：神話と現実』（1945年）や『ポール・クローデルとメアリーにもたらされた知らせ』（1948年）など、多くの本を執筆した。1945年、オフラハティはコーク大学出版局の編集補佐に就任し、コーク大学出版局長だったアルフレッド・オラヒリーと緊密に協力した。そこで1953年まで働いた。彼女自身の出版物はフランス関連のもので、いくつかの雑誌に寄稿した。^{[1] [2] [3]}

オフラハティはこのときから、同僚のフランス語講師イヴォンヌ・セルヴェと同居するようになった。二人はその後ずっと一緒に暮らし、大学の学部および大学院の新しいプログラムに取り組んだ。オフラハティは1954年に講師に昇進し、1968年には講師に昇進した。1970年にはフランス語の教授となった。彼女は執筆活動を増やし、数冊の新著を出版した。^{[1] [4]}

オフラハティとセルヴェはコーク県ロスカーベリーに住んでいたが、毎年かなりの時間をパリで過ごした。彼らは素晴らしい図書館を築き上げ、死去時にUCCに遺贈した。この図書館はUCC図書館の特別コレクションに収蔵されている。^{[5] 1972年、オフラハティはフランス政府から}国家功労勲章のシュヴァリエを授与された。^{[1] [6]}

セルヴェは6月に短い闘病の末に亡くなった。オフラハティは1994年7月21日にコークのボン・セクール病院で亡くなった。 ^[1]

• ヴォルテール：神話と現実。コーク：コーク大学出版局、1945年。
• ポール・クローデルと『マリアにもたらされた知らせ』。ポール・クローデルによる序文。コーク：コーク大学出版局、1948年。
• イヴォンヌ・セルヴェ著『説明フランセーズ』、コーク：コーク大学出版局、1964 年。
• フランスにおける小説、1945-1965年：概要、コーク：コーク大学出版局、1973年。
• 現代のアイルランド小説;リール第 3 大学の出版物、1976 年。
• シャトーブリアンのペシミスム：共鳴と限界。パリ：アカデミー・ヨーロッパ・デュ・リーヴル、1989年。

• リチャード・スイス。シャトーブリアン。シャトーブリアン 200 周年記念ウィスコンシン法会議、1968 年。ドローリー図書館。ページ 6–。ISBN 978-2-600-03499-9。