マクラウドの娘たち

マクラウドの娘たち
最終シーズンのタイトルカード
別名	ドローヴァーズラン、マクロード
ジャンル	メロドラマ ​
作成者	ポジー・グレアム・エヴァンス キャロライン・スタントン
開発者	ポジー・グレアム・エヴァンス
主演	ブライディ・カーター リサ・チャペル ジェシカ・ネイピア レイチェル・カルパニ アーロン・ジェフリー マイルズ・ポラード ソニア・トッド シモーヌ・ジェイド・マッキノン ミカラ・バナス ブレット・タッカー ジョニー・パスボルスキー ルーク・ジェイコブス ゾーイ・ネイラー ダスティン・クレア ドリス・ユナネ ジリアン・アレクシー マット・パスモア アビ・タッカー エドウィナ・リチャード ジョン・シュワルツ
テーマ音楽作曲家	クリス・ハリオット
オープニングテーマ	レベッカ・ラヴェル の「I'll Be There」
作曲家	クリス・ハリオット アラステア ・フォード
原産国	オーストラリア
原語	英語
季節の数	8
エピソード数	224とテレムービー（エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	クリス・ノーブル ポージー グレアム＝エヴァンス スーザン・ バウワー カール・ツヴィッキー サンドラ・レヴィ ジョー ・ホースバーグ
プロデューサー	ポジー・グレアム・エヴァンス スーザン ・バウアー カール・ズウィッキー ヴィッキー・バー
生産拠点	キングスフォードは、アデレードから北へ1時間、ゴーラーとフリーリングの町の間にあります。
カメラのセットアップ	シングルカメラセットアップ フィルム（スーパー16）
実行時間	45分
制作会社	ミレニアムテレビ 9つの映画とテレビ サザンスター
オリジナルリリース
ネットワーク	ナインネットワーク
リリース	2001年8月8日 – 2009年1月31日 ( 2001-08-08 )  ( 2009-01-31 )

『マクロード家の娘たち』は、ポジー・グレアム＝エヴァンスとキャロライン・スタントンがナイン・ネットワークのために制作したオーストラリアのテレビドラマシリーズで、2001年8月8日から2009年1月31日まで、 8シーズンにわたって放送された。主演はリサ・チャペルとブリディ・カーター。2人の姉妹は20年の別居の末に再会し、南オーストラリア州にある家族の牧場を相続したことをきっかけに仕事上の関係を強いられる。このシリーズはミレニアム・テレビジョンがナイン・フィルムズ・アンド・テレビジョンおよびサザン・スターと共同で制作している。グレアム＝エヴァンス、クリス・ノーブル、スーザン・バウアーがオリジナルの製作総指揮を務めた。

このシリーズはもともと、1996年にナイン・ネットワークで放送された当時のテレビ映画パイロット版として構想された。オーストラリアのテレビ史上最高の視聴率を記録したテレビ映画となったにもかかわらず、数年後までこのネットワークでシリーズ化されることはなかった。

撮影の大半は南オーストラリア州のキングスフォードで行われた。『マクロード家の娘たち』は瞬く間に成功し、批評家からも絶賛され、第4シーズンと第5シーズンでは最終的にドラマ部門で首位を獲得した。このシリーズは41のロジー賞を含む数多くの賞にノミネートされ、特に最優秀女優賞、最優秀男優賞、最優秀オーストラリア番組賞、最優秀オーストラリアドラマシリーズ賞で計8部門を受賞した。また、米国、カナダ、アイルランド、ヨーロッパのいくつかの国で熱心なファン層を形成し、世界的にも高い評価を得ており、英国でもそこそこの成功を収めている。

ジャック・マクロードの死後、娘のクレアが南オーストラリアにある大規模な牧場、ドローヴァーズ・ランを相続した。家と事業を維持しようと努める中、クレアが20年間会っていなかった疎遠になっていた異母妹のテスがやって来て、土地の半分を相続し、自分の持ち分を売却するつもりだと告げ、土地の将来は突然危険にさらされる。クレアはテスから土地を買い取ることができないため、売却の結果とそれが土地にどのような影響を与える可能性があるかをテスに納得させようとする。クレアは、不誠実な発見により現在の従業員を解雇せざるを得なくなるが、テスは経験不足にもかかわらず、妹を助けるために当分の間ドローヴァーズ・ランに残ることに同意する。家政婦のメグ、その娘のジョディ、地元の少女ベッキーの助けを借りて、女性だけで構成された労働力を作り上げる。

ポジー・グレアム・エヴァンスは、1990年代初頭に自身の会社ミレニアム・ピクチャーズのために、サウスオーストラリア映画協会と共同で『マクロード家の娘たち』の構想を練った。彼女はまた、 『ミラキュラス・メロップス』や『Hi-5』といった子供向けテレビ番組の構想も練った。その構想は、オーストラリアの田舎の土地を舞台にしたテレビドラマで、父親から相続した土地を2人の異母姉妹が女性だけで運営するという内容だった。彼女は田舎で育った友人から聞いた話や、ハンス・ヘイゼンの絵画に描かれた南オーストラリアの風景への愛からその構想を練った。

グレアム＝エヴァンスはナイン・ネットワークの役員にこのアイデアを提案し、役員は1996年3月にテレビ映画を撮影することに合意した。主演はジャック・トンプソンで、父親のジャック・マクロード役である。父親の死により、異母姉妹の2人（テス役はキム・ウィルソン、クレア役はタミー・マッキントッシュ）が土地を相続することになる。^[1]ジャック・マクロードというキャラクターはシリーズには登場しなかったため、クレアの父親が心臓発作で亡くなった後、現在は父親の農場労働者の助けを借りてドローヴァーズ・ランを経営している。

1996 年の母の日に上映されたテレビ映画の成功を受けて、ナイン ネットワークの役員会は 22 話から成るシリーズの制作を依頼することに同意しましたが、このプロジェクトは 4 年間棚上げされていました。2000 年後半、2000 年のシドニー オリンピックの開会式で「スノーウィー川の男」がテーマとなり、オーストラリア人にとっての森林の文化的重要性が強調されたため、ようやく復活しました。

メロドラマ『グロス』での役柄で知られるニュージーランドの成功女優リサ・チャペルがクレア・マクロード役にキャスティングされた。クレア役は当初女優ローリー・フォエルが演じる予定だったが、制作開始の4か月前に保留となり、当時劇団を設立中だったチャペルがオーディションに呼ばれ、役を獲得した。^[2]チャペルはオーストラリアの観客には知られており、『ヘラクレス：伝説の旅』の7つのエピソードに出演している。彼女はニュージーランドではミュージカル作品で人気があり、テレビシリーズ『スティンガーズ』や『カルト』にも出演している。同シリーズの制作中に、彼女は乗馬と羊の毛刈りを学んだ。^[3]

NIDA卒業生のブライディー・カーターは、ホーム・アンド・アウェイ、ウォーター・ラッツ、オールセインツなどのドラマシリーズにゲスト出演したのみで、観客にはほとんど知られていなかった。しかし、マクロードの娘たちは彼女にとって初の主要映画出演となる。カーターとチャペルの両名は、いわゆる「徹底的なキャスティングプロセス」で、多くの有名俳優の中から選ばれた。^[4]

ジェシカ・ネイピアは、崩壊した家庭出身の淫らな若い女性で、レイプされてドローヴァーズ・ランに避難するベッキー・ハワードの脇役にキャスティングされた。ネイピアは『ワイルドサイド』の制作中にエグゼクティブ・プロデューサーのクリス・ノーブルに認められ、シリーズの役を検討し、ポジー・グレアム＝エヴァンスも同意した。彼女は、この役を引き受けたのはグレアム＝エヴァンスのためだと認めた。シドニー・モーニング・ヘラルドのインタビューで、彼女は「彼女（グレアム＝エヴァンス）と同じくらい情熱的で、このプロジェクトを愛しているので、やりがいのあるプロジェクトだと感じました。このプロジェクトは愛されており、彼らが成功させるために全力を尽くすだろうと感じました」とコメントした。ネイピアは当時シドニーを拠点にしていた俳優で、この役のためにアデレードに移住した。^[5]

マクラウドの娘たちはキングスフォードで撮影された。キングスフォードは、南オーストラリア文化遺産に登録されている135エーカー（55ヘクタール）の土地で、ゴーラーの北、キングスフォードの地域にある。 ^[6]ポジー・グレアム・エヴァンスはここを「私たちのバックロット」と呼んでいる。キングスフォードはもともと30,000エーカー（12,245ヘクタール）の土地の一部だった。この歴史的な家はエディンバラの砂岩で建てられ、船のバラストとしてオーストラリアに運ばれた。家は30年以上かけて建設され、1856年に完成した。^{[疑わしい–議論する]}

キングスフォードは、撮影前の数年間、南オーストラリア州政府の小麦研究施設として、その後モンテッソーリ学校の小学校キャンパスとして使われていました。この建物は1999 年にナイン ネットワークによって購入されました。キングスフォードは当時は立派な建物でしたが、現在はかなり荒廃しています。マクラウド家には維持費を払うお金がないため、この外観はシリーズの制作デザインにとって重要でした。

ドローヴァーズ・ランの室内シーンはすべてこの家の中で撮影された。作品にリアリティが加わっただけでなく、広い部屋と高い天井は撮影に最適だった。^[7]

ほとんどが架空の設定です:

• ドローヴァーズ ラン– ショーの主な舞台。ドローヴァーズ ランは長年マクロード家の所有で、父、息子、そして現在は娘に受け継がれています。クレア マクロード、テス マクロード、ジョディ マクロードは、共同所有者のスティービー ライアン、リーガン マクロード、グレース マクロードとともにドローヴァーズ ランを経営してきました。
• キラーニー – ライアン帝国としても知られています。シリーズ開始時はハリー・ライアンが所有していましたが、成長するにつれて息子のアレックスとニックが引き継ぎました。ニックとテスは結婚した後、アルゼンチンで牧場を経営するために去りました。アレックスは実父 (ブライス) が土地の共同所有者になるまで、数年間キラーニーを経営していました。ブライスが亡くなると、異母兄弟のマーカスが土地の共同所有者になりました。番組の最後の数年間はアレックスとマーカスの両方がキラーニーを所有し、経営していましたが、アレックスはアルゼンチンの牧場で多くの時間を過ごすようになったため、ほとんど不在の所有者になりました。
• キンセラス – 2003 年から 2006 年までサンドラ キンセラが経営していた地元の農場。ヒース バレットが買収した後、名前が変更されました。
• 地元のパブ - (ガンゲラン ホテル) は、ハードな一日の労働の後にみんなが一杯飲みに行く場所です。ベッキーは 2001 年にそこで働き、ジョディは 2005 年に短期間そこで働き、テイラーも 2007 年に短期間そこで働きました。おそらくガンゲランで唯一のパブです。
• トラック ストップ – 町のほとんどの人が物資を購入したり、燃料が必要なときに利用します。最初はケン ローガンが所有し、その後娘のジェニファーがハリー ライアンに引き継がれました。ハリーがオーナーだったときはテリー ドッジが、その後モイラ ドイルが管理しました。その後、モイラとリーガン マクラウドが燃料供給ビジネスを始め、フィル ラキッチが最後のオーナーになりました。
• 市庁舎 – ミス・ガンゲランコンテスト、演劇、町の誕生日のお祝いなど、ほとんどの主要なイベントが開催されます。
• フィッシャー – ガンゲランに最も近い隣町。

この番組はスーパー16mmフィルムで撮影され、 HDTVフォーマットで配信される最初のオーストラリアのドラマシリーズである。 ^[8]カメラは3台使用され、2台はメインユニット、3台目はセカンドユニットに使用された。撮影監督のロジャー・ダウリングは、このシリーズが趣味の農場ほどの広さの歴史的邸宅ではなく、オーストラリアのブッシュにある5万ヘクタールの土地で撮影されているかのような錯覚を作った。^[9]

• リサ・チャペル演じるクレア・ルイーズ・マクロードは、ジョン・「ジャック」・M・マクロードの長女です。彼女は1973年にドローヴァーズ・ランで、ジャックと彼の最初の妻プルーデンス・「プルー」・マクロードの間に生まれました。プルーは1975年に死産した息子アダム・ジョン・マクロードを出産中に亡くなりました。ジャックは後にルース・シルバーマンと結婚し、テス・シルバーマン・マクロードを出産しました。(シーズン1～3)
• ブリディ・カーター演じるテス・シャーロット・シルバーマン・マクロードは、ジャック・マクロードの3番目の子供で2番目の娘です。彼女は1976年にドローヴァーズ・ランでジャックと2番目の妻ルース・シルバーマンの間に生まれました。テスは両親の結婚が終わった後、5歳のときに母親と一緒にドローヴァーズを離れてメルボルンに向かいました。彼女は父親の死後20年後にドローヴァーズに戻ってきました。(シーズン1～6)
• ジェシカ・ネイピアが演じるレベッカ・「ベッキー」・ハワードは、ガンゲラン・パブ＆ホテルで働き始めた地元の若者です。上司のブライアン（ジョン・シェリン）にレイプされた後、クレアはドローヴァーズに彼女を泊めて仕事を任せることを申し出ます。ベッキーはほとんど読み書きができませんが、それをうまく隠し、すぐに駅員のリーダーに昇進します。働き者で信頼できる人物です。（シーズン 1～3）
• ジョディ・マーガレット・ファウンテン役のレイチェル・カーパニ。ジ​​ョディはジャック・マクロードの末っ子。1982年にドローヴァーズ・ランでジャックとメグ・ファウンテンの娘として生まれる。ジャックとメグは短期間の交際を経て結婚はせず、彼らの関係とジョディの父親は長年秘密にされていた。メグの最初の夫ケビン・ファウンテン（リチャード・ヒーリー）がジョディの父親であると思われていた。（シーズン1～7、シーズン8ゲスト出演）
• アーロン・ジェフリーはアレクサンダー・「アレックス」・マリオン・ライアン役で、ドローヴァーズ・ランに隣接する広大な土地、キラーニーの裕福な所有者であるハリー（マーシャル・ネイピア）とリズ・ライアン（キャサリン・ウィルキン）の長男である。彼はクレア・マクロードの幼なじみである。（シーズン 1～7、シーズン 8 ゲスト出演）
• マイルズ・ポラードが演じるニコラス・「ニック」・ゲイリー・ライアンは、ハリーとリズ・ライアンの次男。10代のころのロデオ事故で傷と足を引きずったニックは、もう馬に乗れず、キラーニーでの事業運営に主に携わっている。父のハリー・ライアンに裏切られたと感じたニックは、ウィルグルという土地を購入し、ほとんど自分で経営する。あらゆる診断や医師の助言に反して、ニックは再び馬に乗る準備ができたと感じ、成功する。ニックとクレアは、両親の希望で非公式に婚約していたことがある。(シーズン1～5、シーズン6で再登場)
• ソニア・トッドがマーガレット・「メグ」・ファウンテン（旧姓リバース）を演じる。ドローヴァーズ・ランの長年の家政婦で、ジョディ・ファウンテン・マクロードの母親。メグはドローヴァーズの女性たちの母親のような存在だが、従業員の何人か、特にベッキーとは時折衝突する。メグは何年も前にジャック・マクロードと不倫関係にあり、その結果ジョディを妊娠した。彼女は夫のケビン・ファウンテンに不倫関係を秘密にしているが、ケビンは当時彼女を捨てて戻ってきて、ジョディが生まれた後に再び彼女を捨てた。現在のボーイフレンドのテリー・ドッジ（ジョン・ジャラット）は、メグがジャックと不倫関係にあったことをしばらく疑っていたようだ。（シーズン1～4、シーズン5～6ではレギュラー出演、シーズン7～8ではゲスト出演）
• シモーン・ジェイド・マッキノンは、ステファニー「スティービー」ジェーン・ホール役で、クレアとアレックスの古い友人であり、クレアの死の直前にシリーズに初登場する。彼女は最初はテスと衝突するが、二人は親しくなり、テスはスティービーにドローヴァーズの監督として、そして最終的には共同所有者として残るよう頼む。彼女にはローズという娘がおり、彼女はスティービーの妹ミシェルと一緒に暮らしており、スティービーを叔母だと思っている。(シーズン 3～8)
• ミカラ・バナス、ケイト・マリー・ドゥエ・マンフレディ役。ケイトはジョディの元クラスメイト。ジョディがメグと一緒にメルボルンに行くことを決め、職を空けた時にシリーズに初登場。ジョディは土壇場で気が変わって農場に残るが、ケイトは新しい職に就き、すぐに2人は学生時代のような親友に戻る。ケイトは計画的で目標志向で、​​よく「5年計画」について語る。彼女はドローヴァーズにかなりの計画と知識をもたらすが、他の農場労働者から呆れられることもある。(シーズン4～8)
• ブレット・タッカーが演じるデイビッド・「デイブ」・エノック・ブリューワーは、ドローヴァーズ・ランやその周辺の農場で動物の世話をする田舎の獣医です。彼はテスと短期間婚約していましたが、デイブが亡き妻リアンの死をきちんと悼んでいないことに気付き、婚約を解消しました。彼は自分の気持ちを整理しようとして家を出ますが、1年近く経って戻ってきたとき、テスはニックと付き合い始めていたため彼を受け入れませんでした。デイブはアレックスと一緒にウィルグルに引っ越し、社交グループの中心人物になります。(シーズン4～6、シーズン3では再登場)
• ジョニー・パスボルスキーはロブ・シェルトン / マット・ボスニッチ役で、キラーニーの新しい監督官。非常に有能であると同時に孤独な人物でもある。多くの秘密を隠しながら孤独を選んだ彼の選択は、徐々に理解できるようになる。ジョディはロブがゲイだと確信していたが、後に彼がそうではないことに気づく。しかし、彼のミステリアスな過去には、目に見える以上の何かがある。(シーズン 5～6、シーズン 7 で再登場)
• ルーク・ジェイコブスが演じるパトリック・マイケル・ブリューワーは、デイブ・ブリューワーの弟。シリーズ初登場はドローヴァーズにパラシュートで降下するところから。パトリックは冒険好きな世界旅行者。最初はケイトと短い交際期間があったが、双極性障害の薬を飲むのをやめると躁病になり、ケイトは最初は怖がる。デイブがついに父親の死の真実を告げると、2人の関係は強まり、彼はガンゲランを離れて母親のもとに住み、双極性障害の対処法を身につけようと努力する。しばらくしてガンゲランに戻り、ケイトとの関係を復活させる。(シーズン6～8、シーズン5ゲスト出演)
• ゾーイ・ネイラーがリーガン・マクロード役を演じます。リーガンはヒュー・マクロードの次女で、ヒューはジャック・マクロードの弟で、最初はプルーデンスと婚約していました。リーガンは疑わしい状況でドローヴァーズにやって来て、後にドローヴァーズで金が採掘できるかどうかを調べるためにテストと調査をしに来たと明かします。リーガンは合法的に採掘を始め、テスや他のドローヴァーズの女性たちと何度か対立します。リーガンは毒蛇に噛まれた後、テスに助けられ命を救われ、リーガンはドローヴァーズで金を採掘する計画を断念し、いとこと和解します。(シーズン 6～7、シーズン 5 と 8 で再登場)
• ジリアン・アレクシーがテイラー・ジェーン・ゲデス役で登場するのはシーズン 6 の終わりで、リーガンに復讐しようとドローヴァーズにやって来る。リーガンは鉱山を監督していたが、事故で 2 人の男性が亡くなり、そのうちの 1 人はテイラーの父親だった。リーガンと他の女性たちは、パトリックの助けも借りて、テイラーを説得して農場労働者としてドローヴァーズに残るようにする。テイラーはこの決断に自信が持てず、ドローヴァーズで本当に歓迎されているかどうかもわからなかったが、ほかに行くところがなく、結局そのまま残ることにした。(シーズン 7～8、シーズン 6 ゲスト出演)
• ダスティン・クレアが演じるライリー・ウォードは、軍を離れた蹄鉄工兼馬の調教師で、シーズン 6 で初めて登場します。スティービーがドローヴァーズに居座っているのを発見した場面です。ドローヴァーズやキラーニーの人々との最初の衝突の後、ライリーとスティービーは、ブランビーを捕獲して調教するプログラムを開始します。ライリーはキラーニーの監督官にもなります。(シーズン 7、シーズン 6 に再登場)
• マット・パスモア演じるマーカス・ターナーはシーズン7の初めにキラーニーにやって来て、ブライス・レッドスタッフの下で働いて帳簿を調べ、利益を増やす方法を探してブライスの投資を回収します。ブライスにはこの件で複数の目的があり、ブライスはアレックスに自分では言いたくないので、マーカスには、後にアレックスに自分もブライスの息子であり、つまり弟でもあると明かす以外に選択肢が残されません。彼とアレックスは最初は衝突しますが、後に親しくなり、マーカスは周囲に溶け込み、良い農家に成長しようと最善を尽くします。(シーズン7～8)
• アビ・タッカーが演じるグレース・キングストンはヒュー・マクロードの娘たちの長女で、リーガンとジャスミンの姉妹、ジョディ、テス、クレアの従妹。グレース・キングストン（母親の旧姓）という名前でキャンプドラフトのチャンピオンであり、スティービー・ホールの古い友人。ジョディの「遺言」で自分の取り分を受け取った後、しぶしぶドローヴァーズに加わる。グレースは暴走族で、考える前に行動し、ドローヴァーズでの生活に慣れる最初の頃は何度か失敗する。リーガンとの関係は複雑で、しばしば対立する。（シーズン 7～8）
• ドリス・ユナネ、モイラ・ドイル役（シーズン7～8、シーズン2～3ゲスト、シーズン5～6レギュラー）
• エドウィナ・リチャードがジャズ・マクロード役を演じます。ジャズはヒュー・マクロードの娘たちの末っ子です。彼女はシリーズに登場する最初のマクロード家のいとこで、シーズン 4 の終わり近くに 2 話登場します (アナ・トーヴが演じます)。彼女は婚約者を障害飛越競技の事故で失った傷を癒すため、そして父親の遺灰をドローヴァーズに撒くためにやって来ます。彼女はドローヴァーズは父親が昔語った物語の中にだけ存在するものだと思っていました。(シーズン 8)
• ベン・ホール役のジョン・シュワルツはスティーヴィーの従兄弟で、シーズン 8 でジャズと同じバスでグンゲランに向かう場面で初登場し、アレックスの死後スティーヴィーを支えるために現れる。彼はキラーニーで仕事を見つけ、そこでマーカスと頻繁に衝突するが、十分な知識も持っているようだ。(シーズン 8)

• ジョン・ジャラット：テリー・ドッジ役（シーズン1～6）
• マーシャル・ネイピア：ハリー・ライアン役（シーズン1～6）
• フレッチャー・ハンフリーズ、ブレット・「ブリック」・ブキャナン役（シーズン 1 ～ 3）
• キャサリン・ウィルキン、リズ・ライアン役（シーズン1～4、6）
• ルーク・フォード：クレイグ・ウッドランド役（シーズン1～4）
• リチャード・ウィルソン：ショーン・ハワード役（シーズン1～2）
• ピーター・ジョンソン役のロジャー・コーサー（シーズン1～4）
• アルベルト・ボレッリ役のベン・モートリー（シーズン1-3）
• リチャード・ヒーリー：ケビン・ファウンテン役（シーズン2～3、6）
• サンドラ・キンセラ役のインゲ・ホーンストラ（シーズン2〜6）
• キャサリン・ハートマン：サリー・クレメンツ役（シーズン2～6）
• チャーリー・クラウゼン、ジェイク・ハリソン役（シーズン2～3）
• ジョン・スタントン、ブライス・レッドスタッフ役（シーズン3～4、6～7）
• バシア・アハーン、ローズ・ホール・スミス役（シーズン4～8）
• クレイグ・マクラクラン、ケイン・モーガン役（シーズン4）
• ディーン・オゴーマン、ルーク・モーガン役（シーズン4～5）
• ミシェル・ラングストーン：フィオナ・ウェッブ（シーズン6）
• ダン・フォイアリーゲル、レオ・クームズ役（シーズン6）
• ピーター・ハーディ、フィル・ラキッチ役（シーズン6～8）
• レイチェル・クープス、イングリッド・マー役（シーズン7～8）

主なゲスト出演者:クリス・ヘイウッド、マックス・カレン、アレクサンドラ・デイヴィス、マレー・バートレット、デボラ・ケネディ、セリア・アイルランド、ティム・キャンベル、ブルック・ハーマン、ピーター・カズンズ、ステファン・カリー、ザビエル・サミュエル、ギャビー・ミルゲート、ベリンダ・ブロミロウ、ジェレミー・リンゼイ・テイラー、タスマ・ウォルトン、グレンダ・リンスコット、ニール・メルヴィル、ジョシュ・クォン・タルト、レイチェル・テイラー、ジェレミー・シムズ、ソニア・タリス、オルフェウス・プレッジャー、シモーヌ・ブキャナン、レベッカ・ラヴェル、トッド・ラサンス、ケイン・オキーフ、アダム・サンダース、リアム・ヘムズワース、ジェイ・ラガイア、ルーク・アーノルド、スペンサー・マクラーレン、カラン・マルヴェイ、クレイグ・ストット、リア・パーセル、キャロル・スキナー、ピーター・ハウィッツ、ニコラス・ビショップ。

最初の 3 シーズンは、異母姉妹のクレア・マクロードとテス・シルバーマン・マクロード、農場労働者のジョディ・ファウンテンとベッキー・ハワード、ジョディの母親でドローヴァーズ・ランの家政婦のメグ・ファウンテン、そして裕福な隣人のライアン一家の 生活を追う。

キャストはシーズン3まで同じままだったが、ジェシカ・ネイピアが降板すると発表された。彼女の演じるベッキー・ハワードは当初、ボーイフレンドのジェイクと別の農場で働くことにしたが、その後考えを変え、若手農業者コンテストで獲得した農業奨学金で学校に戻った。クレア・マクロードを演じたリサ・チャペルがシリーズを降板すると発表され、2度目の大きなキャスト変更のニュースが飛び込んできた。クレア、テス、赤ん坊のシャーロットは自動車事故に巻き込まれ、テスとシャーロットは車が崖から滑り落ちる前に無事に避難した。チャペルの代わりにシモーン・ジェイド・マッキノン演じるスティーヴィー・ホールが登場した。^[10]

シーズン 4 は、ブレット タッカーがレギュラーに昇格したことから始まりました。新しい農場労働者のケイト マンフレディは、シーズン 4 の第 14 話で紹介されました。ケイトの登場は、メルボルンで作家の仕事に就くために去ったメグの退職に伴ってのことでした。彼女はシーズン 5 の終わりまでメイン キャラクターとしてクレジットされていました。

シーズン5で番組の視聴率が下がり始めたとき、プロデューサーは番組を盛り上げるためにいくつかの新しいキャラクターを導入することに決めた。キラーニーの監督として雇われた真面目で秘密主義のロブ・シェルトン、テスとジョディのいとこで地質学者のリーガン・マクロード、そしてデイブの問題児の弟パトリック・ブリューワーを登場させた。これらのキャストの変更にもかかわらず、マイルズ・ポラードがアメリカで他の機会を求めて番組を降板すると発表したことで、番組は再び大きな打撃を受けた。^[11]彼の演じるニック・ライアンは飛行機事故で死亡したとされている。

視聴率は第6シーズンで上がり始めた。このシーズンは、番組の当初の前提を守りつつ、よりメロドラマ風のスタイルとなった。これは番組が下り坂を始める前の最後のシーズンだった。4シーズン後、繰り返し登場するキャラクターのモリア・ドイル（ドリス・ユナネ演じる）がメグ・ファウンテンに代わってレギュラーに昇格した。ポラードは、ニックが飛行機事故で死んだのではなく、実際にはアルゼンチンの病院で意識不明だったことが明らかになると、短期間復帰した。ブライディー・カーターも番組を降板することを決め、彼らのキャラクターがアルゼンチンに戻ったときにポラードと共に去った。これにより、リーガン・マクロードが復帰し、メインキャストに昇格した。ジョニー・パスボルスキーが降板を決めたときも、さらなる打撃があった。彼のキャラクター、ロブ・シェルトン/マット・ボスニッチは、彼を追っていた殺し屋たちに見つかり、ガンゲランを去らなければならなかった。ゾーイ・ネイラー演じるリーガン・マクロードの復帰はテスの離脱を埋め合わせるためだったが、これは何の効果もなかった。視聴率は下がり始め、さらに2人のキャラクターが登場した。キラーニーの後任監督ライリー・ウォードと、リーガンが働いていた鉱山の爆発で父親を亡くした未熟なテイラー・ゲデスである。最終話では、ブレット・タッカー演じるデイブ・ブリューワーがアフリカで獣医として働くためにシリーズを離れ、ミカラ・バナス演じるケイト・マンフレディが一時的に降板した。

第 7 シーズンでは、アレックスの実父であるブライス レッドスタッフにアカウント マネージャーとして雇われていたマーカス ターナーが登場しました。後にマーカスはアレックスの異母兄弟であることが明らかになりました。第 7 シーズンでは、証人保護プログラムから外れて自由に生活を続けられるマット ボスニッチも復帰しました。しかし、レイチェル カーパニが番組を去り、彼女の演じるジョディ マクロードとマットが番組から外れるというニュースがすぐに発表され、マットとジョディは車の爆発で「死亡」しました。後に、2 人は生きていたが、証人保護プログラムに入るために車の爆発を利用してこの事実を隠していたことが判明しました。カーパニの降板を埋め合わせるため、アビ タッカーの演じるグレース キングストン マクロードが、リーガンの元気な妹でジョディのいとことして登場しました。ミカラ バナスの演じるケイトとソニア トッドの演じるメグ ファウンテンが再び登場しましたが、メグ ファウンテンはすぐに降板しました。ゾーイ・ネイラーが降板するだけでなく、最後に残ったオリジナルキャストのアーロン・ジェフリーも降板すると発表されたが、2人とも復帰する。リーガンは鉱山を経営するために去り、アレックスはアルゼンチンでニックとテスを助けるために去った。グレースとマーカスの間にトラブルを巻き起こすために、新しい獣医のイングリッド・マーが登場した。ダスティン・クレアの演じるライリー・ウォードはシーズン7の終わりに自動車事故で亡くなった。

ミカラ・バナスの降板はマクロード家の娘たちのスタッフを動揺させ、彼女の役は危険にさらされている若者のための農場で働くよう書き出された。アーロン・ジェフリーはシーズン8の1エピソードに復帰し、彼の演じるアレックス・ライアンは大きな木の枝が落ちてきて死亡した。リーガンはアレックスの死の翌日に生まれた赤ちゃんザンダーの洗礼式に復帰した。スティーヴィーの陽気な従兄弟ベン・ホールはライリーに代わりキラーニーの新しい監督官として登場し、リーガンとグレースの活発な妹ジャズ・マクロードはシーズン4にゲスト出演した後、ドローヴァーズ・ランに復帰した。シリーズ最終回では、ソニア・トッドとレイチェル・カルパニがそれぞれメグ・ファウンテンとジョディ・マクロードとして復帰した。

最初のシーズンのストーリーラインは次のとおりです。

• クレアとテスの再会
• メグとテリーの禁断の恋
• ベッキーのレイプとその後の妊娠の恐怖
• カフェを経営するというテスの夢
• リズのテスに対する反対
• ブリックとベッキーの関係
• ニックの足を引きずる謎
• ジョディとアルベルトの恋の始まり

第2 シーズンのストーリーには以下が含まれます。

• クレアとピーターのロマンス
• ジョディの父親の到着
• テスはカフェを経営するために出発する
• アルベルトのイタリアからの帰国
• ブリックの失踪
• サンドラの到着
• アレックスとニックのテスへの熱狂
• クレアの妊娠

第3 シーズンのストーリーには以下が含まれます。

• アレックスとクレアの性的緊張
• ジョディとアルベルトの結婚とその後の婚姻無効
• ベッキーのブリック探しとジェイクとの新たな恋
• ニックとテスの間の性的緊張
• クレアの赤ちゃん、シャーロットの誕生
• サリーとニックの関係
• デイブとテスの関係
• サンドラの干渉とアレックスとのロマンス
• ベッキーの出発
• テスの癌の恐怖
• スティーヴィー・ホールの登場
• クレアの自動車事故と死
• テスの使命：ドローヴァーズを一人で経営する

第4 シーズンのストーリーには以下が含まれます。

• スティービーの共同オーナーへの昇進
• ニックとテスの関係と結婚
• シャーロットの親権争い
• メグがドローヴァーズを去る決断
• ケイト・マンフレディの紹介
• サンドラの妊娠とその後の流産
• ジョディとルークの関係とCFSでの活動
• いとこジャスミンの短い到着
• サリーとニックの息子、ハリソンの誕生

第5 シーズンのストーリーは次のとおりです。

• テスとニックの結婚の崩壊と最終的な和解
• リーガン・マクロードの到着とドローヴァーの採掘計画
• スティーヴィーとアレックスの互いへの愛情が深まる
• 謎の農場労働者ロブ・シェルトンの紹介
• メグの本の出版
• スティーヴィーがローズに真実を告げる決断
• デイブの精神的に不安定な弟、パトリックの登場
• ニックの推定死亡
• ジョディが自分の父親がジャック・マクロードであることを知る

第6 シーズンのストーリーは次のとおりです。

• ロブの証人保護プログラムの秘密の発見
• ハリーの殺害とその後の警察の捜査
• スティーヴィー、アレックス、フィオナの三角関係
• ニックの帰還とテスとの別れ
• メグとテリーの婚約と結婚
• リーガンの帰還とそれに続くドローヴァーの領有
• ローズの仕事経験
• 傲慢なライリー・ワードの登場
• デイブとケイトのアフリカへの出発

第7 シーズンのストーリーには以下が含まれます。

• ロブ/マットの復帰と彼とジョディの関係、そして彼らの推定される死
• モイラとフィルの関係
• リーガンの出発
• アレックスとスティーヴィーの婚約と結婚
• グレース・マクロードとマーカス・ターナーの紹介
• ケイトの復帰とライリーとの関係の発展
• アシュリーの到着と欺瞞
• ローズの転倒とその後の麻痺
• テイラーとパトリックの友情は深まる
• スティーヴィーの妊娠
• ライリーの推定死亡

第8 シーズンおよび最終シーズンのストーリーは次のとおりです。

• ケイトの出発
• アレックスの帰還、悲劇的な死、そして彼とスティービーの息子の誕生
• グレース、マーカス、イングリッドの三角関係
• ジャズ・マクロードの復帰とベン・ホールの登場
• 物議を醸すダムの建設
• ベンとジャズの関係
• イングリッドの暴力的な夫の帰還
• モイラの生涯を描いたフィルのミュージカル
• ドローヴァーズ・ランの財政危機

「マクロードの娘たち」の第 1 話は、2001 年 8 月に初放送され、189 万人の視聴者を集めてヒットとなりました。第 1 シーズンは成功し、オーストラリアでは 1 話あたり平均 150 万人の視聴者を集めました。この番組はニュージーランドではTVNZの無料チャンネルの 1 つである TV2 で放映されました。TV2 での最終シーズンはオーストラリアより 1 か月遅れで放映が開始され、最終回までオーストラリアより 10 話多く放映されました。第 1 シーズンの再放送は現在、ニュージーランドの女性向け番組専門チャンネルである Vibe で放映されています。

『マクロード家の娘たち』の第2シーズンも同様に成功し、オーストラリアのテレビで3番目に人気のあるドラマとなった。2003年までに、この番組はオーストラリアのテレビで最も人気のあるドラマシリーズとなった。オーストラリアでの人気は、リサ・チャペルが最優秀女優賞、アーロン・ジェフリーが最優秀男優賞を含む4つのロジー賞を受賞したことで際立った。また、番組自体も2004年と2005年に オーストラリアで最も人気のあるドラマシリーズを受賞した。

その後、番組の人気と質は低下し始めた。出演者の入れ替わりが激しく、2007年に降板したレイチェル・カルパニや2008年に降板したアーロン・ジェフリーなど、かつては重要だったキャラクターの突然の降板を説明するために、ますますこじつけのストーリーが使われるようになった。2007年、多くの視聴者は番組が「人気がなくなった」と考え、番組はメロドラマという新しい方向に流れていった。その時点で、番組は低視聴率を経験し始めた。ジェフリーはデイリー・テレグラフ紙に対して、番組を降板したいと思ったのは、番組が進んでいた新しい方向性が気に入らなかったためだとコメントした。

2007 年 10 月 3 日に放送された「マクロード家の娘たち」の第 200 話では、ヒュー・マクロード (グレース、ジャスミン、リーガンの父) がこの特別イベントに復帰しました。当初は、オリジナル キャストの 1 人 (ブライディー・カーターと推測) が復帰に同意したため、まったく異なる脚本が書かれましたが、土壇場で取り下げられました。このエピソードの視聴率はオーストラリアの基準からすると非常に低く、視聴者はわずか 1,008,000 人でした。そのシーズンの最高視聴率は、エピソード 16 の 1,415,000 人でした。

第8シーズンと最終シーズンは2008年7月23日に第203話「Aftermath」で始まったが、さらに2話が放送された後、チャンネル9は視聴率が極端に低かったため番組をスケジュールから外した。残りのエピソードは最終的に12月から1月にかけて2話構成で放送され、最後の2話（「Into the Valley of the Shadow」と「The Long Paddock」）は2009年1月31日に放送され^[14]、特別イベントのためにオリジナルキャストメンバーが復帰した。

2020年5月、『マクロード家の娘たち』は「グレート・オーストラリアン・ビンジ」でナンバーワン番組に選ばれた。^[15]

オーストラリアで瞬く間に成功した後、『マクロード家の娘たち』は100か国以上に販売され、最も有名なのは米国のホールマーク・チャンネル^[32]で、オーストラリア、アジア^{[33] 、ヨーロッパ諸国を含むいくつかの}国際国で視聴可能で、放送日時はさまざまでした。このシリーズは2001年秋にイギリスのホールマーク・チャンネルで初放送され、当初は週末のゴールデンタイムの枠でした。成功が拡大したため、ホールマークは2002年に第3シーズン^[34]、2003年に第4シーズンの権利を獲得し、それぞれ26話と30話の予定でしたが^[35]、延長されました。第3シーズンは最終的に2003年8月28日からネットワークで放映され^[36]、シーズン4は2004年に開始されました。最終シーズンは2008年10月12日にイギリスのホールマークで毎週日曜日の午前11時から午後1時まで2話ずつ放送され始めました。最終2話はオーストラリアで放送される1ヶ月前の2008年12月21日日曜日にイギリスで放送されました。^[37]

ドイツでは最終2話が2008年11月4日にドイツ語吹き替え版で放送された。これはイギリスでオリジナル言語で放送される1ヶ月前のことである。アイルランドでは、RTÉ Twoが2010年半ばに深夜枠で最終シーズンの放送を開始し、最終話は2011年初めに放送された。RTÉは各シーズンの間に長い間隔を置いていたため、このチャンネルでシーズン8が放送されたのはこれが初めてであった。2011年初めに、このチャンネルはシリーズを最初から放送し始めたが、第1シーズンの半分も経たないうちに中止された。米国では、このシリーズは2004年10月2日にWE tv (Women's Entertainment)ケーブルチャンネルでデビューし、数シーズンにわたって放送された。^[38]

シリーズの音楽から選ばれた3枚のアルバムが2002年、2004年、2008年にリリースされました。

オーストラリアでは、全シリーズを9Now、^[74]およびStanでストリーミング配信している。^[75]ニュージーランドでは、TVNZ+で視聴できる。^[76] Netflixは2009年に全8シーズンを米国の加入者に提供した。このシリーズは、 Amazonの無料の広告ベースサービスであるAmazon Freeveeに移行する前は、Amazon Prime Videoのメインサブスクリプションサービスで英国でストリーミング配信されていた。 ^{[77]また、英国の}STV Playerでもストリーミング配信されている。^[78]複数の国ではPluto TVで視聴可能で、McLeod's Daughtersチャンネルと全シリーズをオンデマンドで視聴できる。^[79]

2017年7月6日、ナイン・ネットワークは、ポジー・グレアム＝エヴァンスとシリーズのリブートの可能性について話し合っていることを確認した。^[80] 2017年9月6日、ポジー・グレアム＝エヴァンスは「今、物語はできあがっていて、最高だと思う。ネットワークと次のステップについて話す前に、必要な作業を終えるだけだ」と発表した。2017年10月23日、ポジー・グレアム＝エヴァンスは、新シリーズに関するクリエイティブ面での意見の相違が残っているためナインとの交渉を終了したと発表したが、プロジェクトをクラウドファンディングする可能性は否定していない。^[81]

• オーストラリアのテレビシリーズ一覧
• サドルクラブ

• 公式サイト
• オーストラリアテレビ情報アーカイブのマクロードの娘たち
• WHO.com のキャストインタビュー
• 国立映画音響アーカイブの「マクロード家の娘たち」
• IMDbの「マクロード家の娘たち」