カルングニ

カラン・グニ（karang guni）は、シンガポールとマレーシアのスクラップ業者の一種である。その業者は、不用品を回収するために各家庭を戸別訪問する現代版のぼろ布・骨屋である。 ^[1]

「カルン グニ」とは、昔新聞を入れるのに使われていた麻袋を意味するマレー語です。カルン グニは、新聞収集のために歩き回る際、重い袋を背負って運びました。今日では、ほとんどのカルン グニは代わりに手押し車を使用しています。

カルン・グニは廊下を歩くか（そのHDB団地に立体駐車場がある場合）、または HDB ブロックの真下に駐車場がある特定の HDB 団地の場合は、クラクションを鳴らしながら下の階の駐車場を歩きます。戸別訪問の代わりに、土地付き物件の周りでは、クラクションを鳴らす大型トラックで移動することもあります。彼らはカートに乗って訪問し、古新聞やその他の不要品を集めます。これらは専門市場で再販され、最終的にはリサイクルまたは再利用されます。

これらの人々は、巡回時にラッパや（稀に）手鈴を使い、「カラン・グニ、ポー・ジュア・グ・サ・コル、パイ・レーリオ、ディアン・シ・キ…」（シンガポールの福建語で「ぼろ布、新聞、古着、壊れたラジオ、テレビ」）と叫ぶことで区別できる。^[2]人によっては、新聞や不要品を売った量に応じて少額の手数料が支払われる。

シンガポールの密集した都市性により、カルン・グニ産業は大きな利益を上げている。シンガポールでは、数百の公営住宅が1つのブロックに建ち、各住宅団地には12のブロックが建っていることが多い。そのため、カルン・グニの男性はスクラップの供給源に広くアクセスできる。^[3]貧乏から大金持ちになったカルン・グニの男性が、カルン・グニ事業だけで億万長者になったという話が伝えられている。 ^[4]しかし、今日では、飽和状態のため、競争が激しすぎるのが普通である。^[5]

かつては、カルン・グニが購入した状態の良い中古品は、現在は閉鎖されているスンゲイ通りなどのフリーマーケットで転売されることが多かったが、最近ではオンラインオークションにも出品する者もいる。^[6]カルン・グニは市場でのこれらの品物の転売価値を重視しているため、リサイクルや再利用が可能な品物であっても、家庭から受け取る品物を厳選している収集家もいると報告されている。^{[7] [8]}

21世紀初頭、カルン・グニの男性は、リサイクルの取り組みや、住民から直接リサイクルする材料を収集する慈善団体との競争に直面している。 ^{[9] [10]}

• シンガポールの文化