カルナータカ州ラクシャナ・ヴェディケ

Karnataka Rakshana Vedike は、一般にKaRaVeとして知られ、略称はKRV (英語: Karnataka Protection Forum ) で、インドのカルナタカ州にある親カンナダ語団体です。この団体は、世界中から 600 万人以上 (2012 年現在) の会員が登録しており、カルナタカ州の全30 地区に約 12,000 の支部があり、米国、英国、アラブ首長国連邦、シンガポール、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、サウジアラビア、マレーシアにも国際支部があると主張しています。

ベラガビ国境紛争は、インドのカルナータカ州とマハーラーシュトラ州が関与する紛争である。現在はカルナータカ州の一部で、以前はボンベイ州であったベラガビは、言語上の理由でマハーラーシュトラ州が領有権を主張している。2005年11月11日、ベルガウム市議会（BCC）がベルガウム地区を隣州のマハーラーシュトラ州に編入する決議[2][3]を可決したことを受けて、KRV活動家はベルガウム市長ビジェイ・モアの顔を黒く塗りつけた（後に警察に^{出頭）[1] 。ビジェイ・モアはベルガウムに戻った後、カルナータカ州政府から数回の理由説明通知を受け、後に議会を解散した[4]}。

この事件の後、翌年の選挙で、KRV市長シャンティナート・ブダヴィ氏の妻プラシャンタ・ブダヴィ夫人がベルガウム市長に任命された。マハラシュトラ州は、最高裁の最終判決が出るまで、ベルガウムを含む紛争中の865村を中央政府の統治下に置くよう求めている。マハラシュトラ州政府によって任命された法務委員会の委員長、NDパティル氏は、カルナタカ州が問題を深刻化させていると述べた。同氏は、ベルガウム市議会の「違憲」解散と、バンガロールのカンナダ語活動家によるベルガウム市長への虐待を指摘し、国境地域のマラーティー人はカルナタカ州の統治下では名誉と尊厳を持って暮らすことができないと付け加えた。^[5]

カヴェリ裁判所の裁定が発表されてから20分以内に、KRVはカルナタカ州で全面的なバンダ（民事ストライキ）を要求した。報道機関やメディアに反映されたヴェディケの主張によると、バンダの目的は「中央政府と一般市民に、裁定がカルナタカ州に対して不公平であることを認識させること」だった。バンダは当初2007年2月8日に予定されていたが、最終的には2007年2月12日に実施された。^[6]バンダは成功したとみなされた。^{[7] [8]}

2007年5月4日、カルナータカ・ラクシャナ・ヴェディケ（カルナータカ州の全29地区から集まった）の活動家約20万人とカルナータカ・ライタ・サンガなどの組織が、2007年のカヴェリ水紛争裁定の官報掲載に反対してニューデリーで抗議活動を行った。ヴェディケはマンモハン・シン首相に覚書を提出し、カルナータカ州がタミル・ナードゥ州などの他の州に有利なように軽視されたのは、植民地時代のイギリス政権によるマイソール王国に対する歴史的偏見によるものだと主張した。^[9]

2008年、KRV活動家たちは、ホーゲナカル給水計画に抗議し、バンガロールでタミル映画を上映する映画館を襲撃し、タミル映画の看板や横断幕を引き倒した。彼らはタミル・ナードゥ州とM・カルナーニディ^（タミル・ナードゥ州首相）に対するスローガンを叫んだ。 ^[11]

KRVはまた、タミル・ナードゥ州内のバスに火をつけると脅し、バンガロール市でのタミル映画の上映を強制的に阻止すると脅し、タミル・ナードゥ州首相M・カルナニディのホグネッカル問題に関する最近の発言に抗議して、ケーブルテレビ局にタミル語チャンネルの放送を停止するよう強制した。^{[12] [13] [14]}

カルナタカ州におけるサロジニ・マヒシ博士の報告書の実施は、政府機関、公共部門、さらには民間部門でのカンナダ人のための雇用確保を推奨しており、^[15]ヴェディケの主要な要求の一つとなっている。同党は報告書の未実施に対して抗議を続けている。^{[16] [17]}

2011年7月8日、カルナータカ州ラクシャナ・ヴェディケ党のメンバーは、ヒンドゥスタン航空機株式会社（HAL）の敷地内で抗議活動^{[要出典]を行い、連邦政府機関すべてに適用される}公用語政策に従ってカンナダ語話者を確保するよう要求した。^{[18] [19]}これに続いて、カンナダ語開発庁（KDA）のムクヤマントリ・チャンドル議長もHAL職員と会談し、CおよびDカテゴリーのポストには10​​0%地元民を割り当てることを推奨するサロジニ・マヒシ博士の報告書の実施を主張した。^[20] HALの人事担当エグゼクティブディレクターは、中央政府機関でさえ報告書の推奨事項に従わなければならないという事実を知らなかったと述べ、677の空席すべてにカンナダ語話者を任命することを確約した。これに加えて、ベンガルールの従業員15,162人のうち11,262人がカンナダ語族であるという事実も示された。^[21]

KRVは、カルナータカ州における英語の押し付けと称するものに激しく反対している。^{[22]カルナータカ州（特に}バンガロール）では、ヴェディケ運動家が英語の看板を黒く塗りつぶす事件が起きている。 ^[23]カルナータカ州の看板はカンナダ語を他の言語よりも目立つように表示しなければならないという、廃止されたカルナータカ州政府の古い規則を引用している。1961年のカルナータカ州商店・商業施設法は、規則24-Aに基づき、すべての施設の看板はカンナダ語で表示しなければならず、他の言語を使用する場合はカンナダ語より下に表示しなければならないと定めている。しかし、これは高等裁判所の命令により後に廃止された。^[24] グレーター・バンガロール地方自治体も、この規則に従わない施設には免許を取り消す可能性があるとの通知を出した。 ^[25]

2024年1月5日、カルナタカ州内閣はカンナダ語総合開発法の改正条例を承認し、標識に州の言語を60%使用することを義務付けた。現行法では、企業名板の「上半分」のみカンナダ語の使用が義務付けられている。しかし、タワルチャンド・ゲロット知事は条例を拒否し、州議会に差し戻して再考を求めた。^[26]

2006 年、KRV は 9 月 14 日にバンガロールのヤヴァニカで「反ヒンディー語強制会議」を開催しました。この日は、インドの中央政府機関でヒンディー語の日(ヒンディー語デー) として祝われています。会議の目的は、カンナダ語話者へのヒンディー語強制と中央政府のラージバーシャ政策に対抗する計画について話し合うことでした。

会議にはK. Rajkumar氏、Ashok Doddameti氏が出席し、TA Narayana Gowda氏が議長を務めました。

TA ナラヤナ ゴウダは演説でこれに激しく反対し、この押し付けられた劣等感はカンナダ人の将来にとって致命的であると宣言した。会議では、毎年 9 月 14 日を「反ヒンディー語押し付けの日」として「祝う」という決議が可決された。この日、25 人のヴェーディカ活動家が、通常のカンナダ語番組の代わりにヒンディー語番組を放送していた全インド ラジオの事務所を荒らしたとして逮捕された。この放送局は、反対の要請があったにもかかわらずである。^[27]

アシュヴィニ・ゴウダ率いる暴徒が、カンナダ語を話さないという理由でミント病院の女性医師を襲撃した。これが州全体で医師による抗議活動に発展した。最終的に12人が逮捕され、保釈された。^{[28] [29] [30]}

2022年12月、ヒレバゲワディ近郊でマハラシュトラ州登録の大型トラック5台が、カルナータカ州ラクシャナ・ヴェディケの活動家らによって襲撃されたとされる。カルナータカ州警察は、ラクシャナ・ヴェディケ派のリーダーであるTAナラヤン・ゴウダと数百人の活動家をヒレバゲワディで拘束した。^[31]

カルナータカ・ラクシャナ・ヴェディケのメンバーが店舗から度々恐喝しようとしたことを受けて、ベンガルールに本社を置く印刷ソリューション会社プリントは、8人のKRV活動家が同社のインファントリーロード支店を荒らすと脅迫したとして、コマーシャルストリート警察署に同組織を告訴した。活動家らは、同支店の店長アンドリュー・アビシェクに対し、同組織の過去の抗議活動の写真200枚と4ページのパンフレット200部を無料で印刷するよう要求したとされている。印刷物は11月28日と29日のKRVイベントで使用することになっていた。同組織は今年初め、同社のコラマンガラ支店でカンナダ語の印刷物は印刷していないとして当初トラブルを引き起こした。同組織はアビシェクに5ページのカンナダ語の文書を渡し、タイプして印刷するようにと指示した。アビシェクが、印刷の仕事はするがタイプはしないと言うと、同組織は理解せず、店舗に損害を与えると脅した。アンドリュー・アビシェクは、ヴェディケはインファントリー通りの他の店からも金銭をゆすり取っていると語った。店主たちは誰もこの問題を公然と認めようとしなかったが、これらの店の従業員の中にはこの件を認めた者もいた。この地域のいくつかの店のマーケティング担当者は、この通りの約70の店が金銭の支払いを強いられていると語った。^[32]

ブルハット・バンガルール・マハナガラ・パリケ（BBMP）の従業員は、ヌルパトゥンガ通りに貼られた違法なポスターを撤去しようとしたところ、カルナタカ・ラクシャナ・ヴェディケ（KRV）の従業員とみられる人物に暴行を受けた。^[33]

ソーシャルメディアで拡散している動画では、カンナダ語支持派の活動家グループがヒンディー語の看板でカンナダ語排除に反対するスローガンを叫んでいる様子が映っている。スローガンを叫び続ける中、数人の活動家がはしごに登り、ナイフで看板を切り裂いている様子が映っている。事件はバンガロールのバグワン・マハビール・ジャイナ通り沿いにあるジャイナ教寺院の近くで起きた。コマーシャル・ストリート警察によると、ジャイナ教徒らがガネーシュ・バグの祈祷所の外に、ジャイナ教徒にとって断食と苦行のための聖なる期間であるチャトゥルマスに関する看板を設置していたという。動画が拡散して間もなく、連盟メンバーのトリロック・チャンド氏はコマーシャル・ストリート警察署に、カンナダ語支持派の活動家らが宗教的および言語的理由で敵意を煽ろうとしているとして苦情を申し立てた。全インド・ジャイナ教少数派連盟のメンバーであるパルメッシュ・ジャインは、これは1ヶ月の間に起きた4件目の事件だと主張した。パラメッシュは、8月初旬からバンガロールでカンナダ語支持派の活動家らがジャイナ教寺院や祈祷所の外の看板を破壊したと主張した。^[34]

この事件はカルナータカ州のラージヨツァヴァの最中に起こった。カラヴェ・プラヴィーン・シェッティ派の地区長マンジュナート・ルーティマットがラージヨツァヴァの祝賀会のために20万ルピーを要求し、ビジネスマンのヴィジャヤ・アラグンダギに対し、支払わなければ地区担当大臣に告げて店を閉めると脅した。2、3年の間、マンジュナート・ルーティマットは共犯者とともにカルナータカ州のラージヨツァヴァの名を騙って金銭をゆすり取っていると告発されていた。共犯者はビジネスマンを脅迫し、30万ルピーをゆすり取った。10月26日、ビジネスマンのヴィジャヤが呼び出され、ラージヨツァヴァのために20万ルピーを渡すよう要求された。フバリ警察署には、地区担当大臣の名を騙って金銭をゆすり取ったとして、プラヴィーン・シェッティ派の地区長を含む8人に対する告訴状が提出された。^[35]

カルナータカ・ラクシャナ・ヴェディケのメンバーは、何度も公共の財産を破壊している。ヴェディケの活動家は、バンガロールの地下鉄駅のヒンディー語の文字にインクを塗りつけたと主張した。彼らに対して36件の訴訟が起こされ、6人が逮捕された。^[36] 2018年9月14日、KRVの活動家は、ダバンゲレ近くの国道48号線にあるヒンディー語で書かれたマイルストーンと他の高速道路の標識を黒く塗りつぶした。^[37]

• カルナータカ州ラクシャナ ヴェディケの公式ウェブサイト