カール・シェフラー

カール・シェフラー（Karl Scheffler、1869年2月17日ハンブルク - 1951年10月25日ユーバーリンゲン）は、ドイツの美術評論家、広報担当者。

巨匠画家ジョン・シェフラーの息子である彼は、ハンブルク＝エッペンドルフにある叔父クラウス・アウグスト・マイヤーの工房で画家としての技術を初めて学んだ。1890年代初頭、彼は後に妻となるドーラ（旧姓ビーレフェルト）と共にベルリンに移り住み、そこで工芸学校に通った。1895年から1906年にかけて、彼はまず装飾画家として、その後は壁紙工場で装飾製図技師として働いた。同時に、彼は独学で美術史の勉強を続け、やがて本業の傍ら美術ジャーナリズムにも携わるようになった。彼の最初の記事は、1890年代後半にハンス・ローゼンハーゲンの雑誌『ダス・アトリエ』とマクシミリアン・ハーデンの『ツクンフト』に掲載された。さらに、1897年からは、ユリウス・マイヤー＝グレーフェが発行する著名な月刊誌『デコラティブ・クンスト』でベルリンの美術界についてレポートした。シェフラーは、ヘンリー・ヴァン・デ・ヴェルデ、ペーター・ベーレンス、アウグスト・エンデルといったアーツ・アンド・クラフツ運動の代表者たちに大きな関心を示したが、ベルリン分離派には当初懐疑的だった。しかし、1902/03年以降、シェフラーはドイツ印象派とその中心人物マックス・リーバーマンの最も熱心な擁護者の一人となり、1906年にはリーバーマンに関する成功したモノグラフも出版した。^{[ 1 ]}さらに、シェフラーは、当時特に公共建築プロジェクトや記念碑の方向性を決定づけていた、反近代的なヴィルヘルム時代の芸術政策を繰り返し批判し、歴史的影響を受けたアカデミックな芸術に対して論争を繰り広げた。

1906年、シェフラーは『ドイツ人とその芸術』（ Der Deutsche und seine Kunst）を出版した。これは、印象派を現代美術の決定的な方向性として主張する、当時としては最も攻撃的な著作であり、その直前に出版されたマイヤー＝グレーフェの物議を醸した『ベックリン事件』（Der Fall Böcklin ）と多くの点で共通していた。 ^{[ 2 ]}その後まもなく、シェフラーはベルリンのブルーノ・カッシーラーが発行する月刊誌『芸術と芸術家』（Kunst und Künstler）の編集長に就任した。シェフラーは、この時得たジャーナリズムの影響力を利用して、当時の芸術や文化の問題に関する自身の見解を何度も公に支持した。第一次世界大戦に至るまでの数年間、シェフラーの献身的な姿勢は、当時ドイツではまだ物議を醸していた印象派芸術運動が一般大衆に受け入れられる上で重要な役割を果たした。シェフラーは美術批評が持つ賛否両論を巻き起こす力についてよく理解しており、広く読まれていたフォシッシェ・ツァイトゥング紙の編集長として長年その力を活用した。

シェフラーは第一次世界大戦後、前衛芸術家たちに対してますます批判的になった。彼はベルリン国立美術館館長でクロンプリンツェンパレに新部門を創設したルートヴィヒ・ユスティと論争を繰り広げ、この論争はベルリン美術館戦争として知られるようになった。^{[ 3 ]}両者ともそれぞれの雑誌（ユスティは『現代美術館』を編集していた）を使って自らの見解を擁護した。

1933年にヒトラーの国家社会主義者が政権を握ると、シェフラーの雑誌『芸術と芸術家』は廃刊となった。第二次世界大戦が始まると、シェフラーはボーデン湖畔のユーバーリンゲンに退避した。そこからスイス各地で数多くの講演を行い、1944年にはチューリッヒ大学から名誉博士号を授与された。1948年にはシュトゥットガルト工科大学からも名誉博士号を授与された。^{[ 4 ]}

カール・シェフラーを称えて、ハンブルクにはシェフラーヴェークという名の通りがある。

シェフラーは広報担当者としてドイツ帝国時代の美術界に大きな影響を与えたが、後年の美術評論では1920年代の前衛芸術を軽視する傾向が見られた。しかし、彼の作品は幅広い分野に及び、エッセイ集、旅行記、自伝的著作は、その多くがライプツィヒのインゼル出版社とS・フィッシャー出版社から出版され、常に多くの読者を魅了した。第二次世界大戦後も、1951年に亡くなる前に一時的に人気を博した。

シェフラーの著作は、今日に至るまでベルリン分離派の歴史に関連して頻繁に引用されている。彼は近代都市の発展を鋭く観察した人物とみなされている（例： 『大都市の建築』、 1913年）。この文脈において、今日でも広く読まれている彼の最も重要な著作は、1910年の論争的な著作『ベルリン―都市の運命』である。この中でシェフラーは、ヴィルヘルム主義に決着をつけるだけでなく、ベルリンを伝統と静寂を欠いた都市構造として解釈し、その特徴は有機的に成長した構造の根本的な欠如によって決定づけられていると述べている。^{[ 5 ]}この本は、有名な最後の文章で締めくくられています。「ベルリンは住民からの愛を求めていない。この都市の精神は深く国民的ではないが、感傷的でもない。まるで自嘲の冗談のように、この意志の強い都市の個人は、自らの存在の隠された悲劇、つまりベルリンを永遠に変化させ、決して存在しない運命の悲劇を乗り越えている。」（ 266頁以降） 1931年、シェフラーは『ベルリン - ある都市の変容』というタイトルで、この本の根本的に改訂されたバージョンを再び発表し、その中で「新ベルリン」の最新の展開も考慮に入れた。

有名な引用に言及して、ハリー・ナットは2005年にフランクフルター・ルントシャウ紙で、カール・シェフラーの膨大な作品がしばしばたった一文に矮小化されていることを嘆いた。^{[ 6 ]}第二次世界大戦後、彼の批判的で闘争的な精神を作家として受け継いだ者はほとんどいない。2015年、ズールカンプ出版社は、フロリアン・イリースによる序文付きのシェフラーのベルリンに関する著書の新版を出版した。

• ドイツとセーヌ美術館。 Eine notgedrungene Streitschrift (1906)
• マックス・リーバーマン（1906年）
• 近代建築（1907年）
• 『女と芸術』（1908年）
• パリ（1908年、第2版 1925年）
• 理想主義者たち（1909年、オンライン）
• ベルリン。アイン・シュタットシックサル（1910年）。ノイアウスガベ・バイ・ズールカンプ、2015
• ドイツ国立美術館のドイツ総統(1911)
• ヘンリー・ヴァン・デ・ヴェルデ（1913年）
• イタリア人。ターゲブッフ・アイナー・ライゼ(1913)
• グロースシュタットの建築(1913)
• ゴシックの精神（1917年）
• ドイツ美術館(1918)
• ベルリン博物館戦争（1921年）
• ドイツ・マーラーとツァイヒナー・イム・ノインツェンテン・ヤールフンデルト。インゼル・フェルラーク、ライプツィヒ (1923)
• デア・ユンゲ・トビアス(1927 年、脚本家 erzählt の自伝的特徴)
• ベルリン。ヴァンドルンゲン アイナー シュタット(1931)
• ドイツの印象派のイラスト(1931 年)
• アドルフ・メンツェル。ポール・リスト出版社、ライプツィヒ（1938年）
• ドイツの建築家(1935)
• 才能の人生像（1942年）
• Die fetten und die mageren Jahre (1946)、自伝。 Neuausgabe bei Nimbus、ヴェーデンスヴィル (CH) 2011、ISBN 9783907142585
• 新しい芸術作品のバロック(1947 年)
• カール・シェフラー: Stilmeierei oder neue Baukunst.アイン パノラマ ベルリン建築、hrsg.フォン・アンドレアス・ツァイジング、ベルリン: Transit-Verlag、2010
• カール・シェフラー: エッセイ – Gedanken über das Zweckfreie、Hörbuch-CD、Schondorf: Verlag Verena Franke、2009

• Brief einer Freundschaft、Karl Scheffler-Gerhard Gollwitzer (1933–1951)、hrsg。フォン・エルンスト・ブラウン、Privatdruck München 2002
• 概要: ゲルハルト・マルクスとカール・シェフラー。掲載：Sinn und Form、Heft 4/2007、S. 534–556。

• カール・シェフラー: Das Erlebnis der Farbe。で:建築と芸術。バンド 32、1945、S. 55–61。
• ミヒャエル・クレイサ、アンケ・マテロフスキー: 「… das Wort, dem alle Mühe galt: die Kunst」。カール・シェフラー (1869–1951)。 Akademie der Künste – Archiv、ベルリン 2006 (= Archiv-Blätter. Band 15)、ISBN 3-88331-095-6。
• シグルーン・パース：「芸術と芸術家」、1902 ～ 1933 年。ドイツの印象派のアウセイインダーセツングのEine Zeitschrift。博士論文、ハイデルベルク、1976年。
• アンドレアス・ツァイジング:カール・シェフラーの芸術作品と芸術作品。 Mit einer annotierten Bibliographie seiner Veröffentlichungen。 Der Andere Verlag、Tönning ua 2006、ISBN 3-89959-515-7 (Zugleich: Dissertation Bochum 2001)。

• ドイツ国立図書館の蔵書目録に掲載されているカール・シェフラーの著作およびシェフラーに関する文献
• ドイツデジタル図書館に所蔵されているカール・シェフラーの著作および彼に関する著作
• ハリー・ナット:ヴェルデン・イメルフォート。芸術評論家のカール・シェフラー。フランクフルター ランシャウ17 日。2005 年 2 月。
• Karl-Scheffler-Archiv im Archiv der Akademie der Künste、ベルリン
• Karl Scheffler In: ETH Zürich、e-periodica