RASカレリア研究センター

RASカレリア研究センター

Карельский научный центр РАН
ロシア科学アカデミーカレリア研究センターのロゴ
略語	カルRC RAS
形成	1946年1月31日（78年前）[1] [2] ( 1946-01-31 )
目的	科学と研究
会員資格	7つの研究機関
公用語	ロシア
リーダー	オルガ・バクメット
親組織	ロシア科学アカデミー、科学高等教育省
Webサイト	ホームページ

ロシア科学アカデミーカレリア研究センター（KarRC RAS ）は、ペトロザヴォーツクに拠点を置くロシア科学アカデミー^[1]の国立公的機関です。1946年1月31日に設立されました。^{[1] [2]} 2010年の初めの時点で、センターは3人の学術委員、70人の理学博士（DSc）、214人の理学候補者（PhD）を含む751人の職員を雇用していました。^[3]

2006年の本によると、KarRC RASのミッションは次のように述べられています。^[4]

• 政府、学界、地域のプログラム、ならびにロシア科学アカデミーの部門や探査プロジェクトからの委託に基づく基礎研究および応用研究の組織と実施。
• 地域で活動するKarRC RASユニット、大学、その他の科学組織、省庁傘下の組織や機関によって行われる研究活動の調整。
• 国際科学協力の組織化;
• 高度な資格を有する科学スタッフの育成
• 独自の版（モノグラフ、論文集、速報版、科学普及書、パンフレットなど）の出版。

KarRC RAS の主なイベントのタイムラインには以下が含まれます。

• 1930年 - カレリア総合研究所が設立
• 1937年 - カレリア文化研究所に再編された
• 1946年 - ソ連カレリア・フィンランド研究施設ASが設立され、科学部門と一般部門が設けられた。
• 1949年 - 施設はソ連ASのカレリア・フィンランド支部に改名された。
• 1956年 - 支部はソ連ASのカレリア支部に改名された。
• 1963年 - カレリア支部は閉鎖され、各部局は省庁の一部となった。
• 1967年 - ソ連ASのカレリア支部が6つの研究機関の統合として再開されました。
• 1990年 - カレリア支部はソ連ASのカレリア研究センターに改組されました。
• 1991年 - ロシア科学アカデミーのカレリア研究センターとなる
• 2007年 - ロシア科学アカデミーカレリア研究センターに改名
• 2011年 - ロシア科学アカデミーの連邦公共予算科学機関カレリア研究センターに改名
• 2014年 - ロシア科学アカデミーの連邦公共予算機関カレリア研究センターに改名

1930年9月24日、カレリア自治共和国人民委員会議は「カレリア研究（複合）研究所（KRI）の設立について」の決議を可決した。^{[5] [6]} KRIは1931年に活動を開始し、E. ギリングが所長（副所長はSA マカリエフ）に任命された。^[7] KRIは以下の6つの組織から構成されるように設立された。

1. 林業および林業産業
2. 自然の生産力
3. 農業
4. 社会経済的
5. 歴史と革命
6. 民族学と言語学

その後、部隊は強化され、拡大された。^[7]

KRIの活動開始初年度には、19回の遠征と現地調査が組織されました。体系的なサンプリングと収集作業により、非常に貴重な現地資料が発見・保存され、科学研究の基礎が強化されました。^[8]

研究所にとって最大の問題の一つは、関連する資格と経験を持つ人材の不足であった。レニングラードとモスクワから学者を招聘することが広く行われていた。^[8]

1937年1月11日、KRIをカレリア文化研究所（KRIC）^[9]に改組する決議が採択され、人文科学のみが保持された。その後も組織単位の人員削減と閉鎖が続いた。自然科学、技術、経済分野の単位は政府当局に移管され、残りは一部または全部が廃止された。

この期間、研究所はカレリアの歴史、文化、言語、民俗詩（ロシアとカレリアの民間伝承）を研究した。^[10]

1937年から1938年にかけて、政治的弾圧が研究所の職員にさらに影響を及ぼし、解雇が続いた。研究所の副所長S.A.マカリエフ、主任専門家のE.A.ハーパライネン、N.V.クリサンフォフ、N.N.ヴィノグラドフ、図書館長のE.P.オシェヴェンスカヤは、研究所にスパイ組織と反乱民族組織を設立したという虚偽の告発で逮捕され、処刑された。

1940年にカレリア・フィンランド共和国が建国されたとき、 KRICはソ連科学アカデミー（AS）の地方支部に改組する必要があると発表されたが、第二次世界大戦^[11]がこの意図の実現を妨げた。戦争中、研究所のアーカイブは国内の奥地に移され、KRIC自体はスィクティフカル（コミASSR）に疎開し、そこでの研究所の活動は1942年に一時的に停止され、1943年に再開された。1944年夏、ペトロザヴォーツクが解放された後、KRICは元に戻された。^[12] 1945年に改革の考えが再び浮上し、最初のステップとしてKRICは歴史、言語学、文学と民俗芸術の3つのセクション（学科）で構成される歴史言語文学研究所（HLL研究所）に改組された。 HLL研究所はソ連ASのカレリア・フィンランド研究施設内に設置された。^[13]

1946年1月31日、ソ連ASのカレリア・フィンランド研究施設の設立に関する決議が採択された。^[2]この施設は、地質学、水文学および水経済、土壌科学および植物学、動物学、産業および経済、森林化学研究所、HLL研究所、キヴァチ厳正自然保護区、科学図書館および写真研究所という部署（セクション）で構成されていた。^[14] AAポルカノフ（1946年 - 1947年）が所長に任命されたが、健康上の理由で1947年に辞任し、IIゴルスキー（1947年 - 1952年）にその地位を譲った。^[2] 1948年、産業および経済セクションは経済セクションと非金属鉱物研究所に分割され、森林研究所は翌年に森林セクションに改組されるよう組織された。その後、寄生虫学と動物飼育の研究所、白海生物学研究所が設立されました。^[15]

1949年10月6日、ソ連科学アカデミーのカレリア・フィンランド研究施設は、ソ連科学アカデミーのカレリア・フィンランド支部に再編された。1952年、II・シキアイネン（1952年 - 1957年）がその会長に就任した。^[16]この組織は、有用鉱物、水とエネルギー資源、経済問題、林業と森林産業に関する研究を実施し、伐採廃棄物の賢明な利用法、内水と白海の魚類資源の開発、カレリアの歴史、文学、民俗芸術の研究を継続した。1949年から1951年にかけて、西カレリア地域の生産力と開発可能性の研究のための総合調査隊の活動のほとんどが実施された。^[17] 1951年には、経済学と泥炭科学（実験施設を含む）の2つの新しい部門が登場した。1953年には生物学研究所と水文学およびエネルギー部門が設立された。^[17] 1953年時点でのソ連ASのカレリア・フィンランド支部の構造は次の通りであった：地質学部門、水文学および水経済部門、森林部門、経済部門、キヴァチ厳正自然保護区、出版部門、科学図書館、アーカイブ、地図作成局、写真研究所、HLL研究所、生物学研究所。^[18]

1956年、共和国が連邦から自治へと地位を変更すると、カレリア・フィンランド支部はカレリア支部と改名された。^[18] II Sykiäinenの次の会長はVS Slodkevich（1957-1960）であり、その後すぐにVP Dadykin（1960-1962）がその地位に就き、その後VI Yermakov（1962-1964、1967）が後を継いだ。^[19]

1957年には生物学研究所の傘下に森林研究所と白海生物学研究所が設立され、1961年には先カンブリア時代地質学博物館を備えた地質学研究所が設立された。^[18]

1963年11月21日、ソ連AS幹部会は「ソ連ASのバシキール、カレリア、カザン支部の活動終了に関連する措置について」という法令を​​可決した。この法令に従い、ソ連ASのカレリア支部は1964年1月1日に活動を停止した。科学アカデミーに残った唯一の組織はHLL研究所であり、科学図書館、文書館、地図作成事務所は現在その傘下となっている。生物学研究所はペトロザヴォーツク国立大学に直接従属する独自の予算を持つ組織となった。森林研究所はカレリア森林研究所に改名され、ソ連ゴスプランに従属する森林、パルプ紙、木材産業、林業に関する国家委員会の管轄下に移管され、地質学研究所はソ連地質省の傘下となった。^[20] 1967年2月18日、ソ連閣僚会議は「ソ連科学アカデミーのカレリア支部の再建について」という決議を採択した。ソ連科学アカデミーのカレリア支部は、地質学研究所、森林研究研究所、生物学研究所、水文学部、水経済部、経済学部から構成されるように再編された。活動を再開したソ連科学アカデミーのカレリア支部は、これまでの経験を生かして順調に発展していた。再建後の初代会長はNIピャフチェンコ（1968年 - 1976年）であった。NIピャフチェンコの後任として、カレリア支部で働く科学者にリーダーシップが引き継がれた。最初はVAソコロフ（1976年 - 1986年）、次にIMネステレンコ（1987年 - 1991年）である。

1990年、ソ連科学アカデミーのカレリア支部はソ連科学アカデミーのカレリア研究センターに改組され、1991年にはロシア科学アカデミーカレリア研究センターに改名された。^[21] AF ティトフが新所長に就任（1991年以降）。^[21] 1991年、水問題部からの改組により北部水問題研究所が設立された。研究所は法的、財政的に独立し始めた。地質学研究所、北部水問題研究所、森林研究研究所、数学・データ分析部は1993年に、生物学研究所は1997年に、高等法学・経済研究所は1998年に法人となった。^[21]編集・出版、財務・経済、保守・調達、修理・建設、プログラミンググループといった新しい部署が設立された。1996年、経済部は経済研究所に改組された。^[22] 1999年に数学・データ分析部門は応用数学研究所に再編されました。こうして、ロシア科学アカデミーKarRCの各部門を研究所および法人に変えるプロセスが完了しました。^[23]人員削減と高齢化、科学者の社会的不安定が進み、ロシアの科学の威信は低下していました。ロシアの科学は資金不足でした。助成金や契約などを獲得するために、資金調達を活発化させる必要がありました。^[24]ロシア科学アカデミーKarRCは、学際的なプログラムとプロジェクトの数を増やし、カレリア、ロシア、その他の国のさまざまな組織や機関とのパートナーシップを拡大しました。いくつかの補助ユニットとサービスの作業環境を改善することができました。^[25] 20世紀最後の10年間の主な成果は、学術科学が経験したあらゆる困難にもかかわらず、ロシア科学アカデミーKarRCが人的資源と科学的資源の大部分を維持し、科学的成果の量と質をあまり損なうことなく徐々に新しい状況に適応し、将来の発展のための確固たる基盤を築いたという事実である。資金は依然として主な課題であり、そのほとんどは連邦予算から受け取られているが、通常の運営には明らかに不十分な額である。追加の資金源の探求は絶え間なく行われている。^[26]

KarRC RAS の最高統治機関は、KarRC RAS 会長が議長を務める総会です。総会の主な機能と任務は次のとおりです。

• KarRC RAS憲章、憲章への追加および修正を検討し、採択する
• KarRC RAS開発コンセプトの計画
• KarRC RAS活動に関する年次報告を聞いて承認する
• KarRC RAS会長、副会長、科学担当主任秘書、KarRC RAS幹部会のメンバーを選出し、RAS幹部会に推薦書を提出して承認を得る。^[27]

KarRC RAS 幹部会が現在の活動を担当しており、そのメンバーは会長、副会長、科学担当最高責任者、および KarRC RAS の主要科学者 (KarRC RAS 総会で選出) です。KarRC RAS 幹部会のメンバーは、RAS 幹部会によって 5 年の任期で承認されます。^[28] KarRC RAS 幹部会の機能の一部は次のとおりです。

• KarRC RAS 内の科学研究活動、および他の科学組織や生産者、高等教育機関との協力を調整し、それらの交流を調整します。
• 共通の科学的および支援的インフラストラクチャを共有するすべての構造単位の効率的な運用を促進する。
• 統合的な地域研究プログラムおよびプロジェクトをまとめ、そのリーダーおよびコーディネーターを承認し、割り当てられた資金の支出を管理し、活動の結果と成果を評価する。
• KarRC RAS科学組織（研究所）が実施する基礎研究の主要な方向性を検討する。
• KarRC RASの開発、発明、研究成果の実用化を促進する。
• 各機関のプロフィールに沿って専門家による評価を実施し、専門知識を提供する。
• 博士課程および博士課程における科学スタッフの研修、外部博士課程の研究、科学研究および交換旅行を監督する。
• 国際的な科学的交流の強化と発展に貢献する。
• 出版活動の組織化、企業ビルの建設、修理、改修などを行う。^[29]

プレジディウムおよび KarRC RAS の活動全般を統括する。会長の職務には、予算配分および信用基金の配分を管理すること、状況について個人的に責任を負うこと、RAS プレジディウムおよび KarRC RAS 総会に報告すること、RAS、政府当局、公的機関、NGO、国際組織において機関を代表すること、(RAS 部門との交渉に基づいて) KarRC RAS 研究所の研究活動計画およびその実施にかかる費用見積りを承認すること、プレジディウム機構の活動を管理すること、KarRC RAS 総会の会議を議長することなどがある。^[30]

KarRC RAS 理事会は、研究組織、管理、維持に関する現在の問題を検討し、勧告を出すことを任務とする諮問機関です。 KarRC RAS 理事会は 1990 年代に設立されました。そのメンバーは、総務担当副学長と KarRC RAS の各研究所の所長です。理事会は、KarRC RAS 研究所のリーダーに、重要な企業問題の議論に直接参加し、協調して対処する機会を提供します。理事会が発行した勧告は、通常、経営上の意思決定に考慮されます。^[30]

KarRC RASは、研究機関に加えて、その正常な運営を支援するための支援ユニットで構成されています。これらのユニットのリストと規模は、RAS幹部会の承認を受けています。KarRC RAS内の生産ユニットのリストと構造は、KarRC RAS幹部会の承認を受けています。^[31]

図書館は1946年に、ソ連科学アカデミーのカレリア・フィンランド研究施設で働く科学者にサービスを提供するために設立されました。初代館長はSP Guima (1946-1953)でした。その後19年間、図書館はVN Yakovleva (1953-1972)によって率いられました。1970年代に自然科学図書館(LNS)が設立されたとき、KarRC RAS科学図書館もRAS LNS中央図書館システムに組み入れられました。長年(1972-1992)、科学図書館はOG Satsukによって率いられました。^[32]図書館の主な優先事項は、KarRC RASの科学者に海外からの関連情報を可能な限り提供することでした。国際的な本の交換はソ連科学アカデミー図書館を通じて手配されました。1970年代には、図書館は他の図書館から文献を注文するための図書館間貸借(ILL)システムに含まれる機会を得ました。定期的に開催されていた活動は、書籍へのアクセスを容易にし、迅速化するための新着図書の展示会でした。文学展示会は、すべての大規模な科学会議、シンポジウム、セミナーに付随してきました。^[33] 1954年以来、KarRC RASスタッフによる出版物のカタログが維持されています。^[34] 1995年に図書​​館のコンピュータ化が始まり、コンピュータ技術に基づいて電子カタログが確立されました。電子カタログには、KarRC RAS科学図書館に所蔵されているロシア語およびその他の言語の書籍やその他の種類の文書に関する情報が含まれています。書誌エントリはRUSMARCに従ってフォーマットされています。電子カタログは次のデータベースで構成されています。^[35]

• 記事目録（2003年以降） — 図書館が2003年以降に収集した書籍、雑誌、新聞の記事の書誌項目（一部はそれ以前のものも含む）
• KarRC RAS スタッフによる出版物 (1987 年以降) — 科学図書館で閲覧可能な KarRC RAS スタッフによる出版物の書誌エントリ
• 博士論文の要約 — 科学図書館に受理された博士論文および理学修士論文の要約。
• 郷土伝承カタログ（1987年以降）
• 2003 年以降のジャーナル記事 (EDD を通じて注文) - 2003 年以降のジャーナル記事の書誌エントリが KarRC RAS 科学図書館のストックから欠落しています
• ジャーナル（1996年以降） – 1996年以降のロシア語ジャーナルの書誌エントリと入手可能情報

インターネットの登場により、RAS LNS電子リソースを利用できるようになり、LNSネットワークの図書館は、エルゼビア、シュプリンガー、クルーワー、ブラックウェル、アカデミック・プレスなどの海外出版社のジャーナル全文版にアクセスできるようになりました。KarRC RAS科学図書館はこの機会に飛びつき、eLIBRARY.ruにログオンしました。KarRC RASの職員は出版物の電子版にアクセスできるようになりました。「電子文書配信」プログラムは、図書館の加入者に、カレリアとロシアの他の図書館の蔵書から論文のコピーを入手する機会を提供しています。^[34]

KarRC RASスタッフによる出版物を保存し、アクセスできるようにするために、「KarRC RASリポジトリ」が2015年に立ち上げられました。^[36]リポジトリはEPrintsフリーウェアに基づいており、オンラインで利用できます。^[37]

アーカイブの構築は1931年にKRIで始まり、KRICへの再編後も継続されました。アーカイブは、研究所のすべての研究分野に関する一般的なワークフロー文書と科学資料で構成されていました。1927年以来モスクワとレニングラードの大学によってカレリアで行われた探検で作成された科学資料もアーカイブに提出されました。^[38]ソ連AS幹部会はその決議の1つで、1952年から常勤スタッフを備えた支援ユニットとして科学アーカイブを構築することを提案しました。アーカイブの記録の大部分は、カレリアの科学的発展の主要な方向とKarRC RAS機関の活動を描写した科学文書です。アーカイブには、カレリアの遺産の一部であるロシアとフィンランドの民族（カレリア人、フィンランド人、サーミ人）の民間伝承記録のコレクションと、15世紀から19世紀のコレクションが含まれています。農民とポモールの社会経済関係や日常生活、修道院の歴史を描いた手書きの文書。科学アーカイブは現在、それらの保管場所の構築と体系化を続けており、KarRC RASの研究所やユニットの活動で文書を活用できるようにしています。^[39]

2013年、ロシア北方に住む民族の歴史的・文化的遺産の保存と研究のためのプロジェクトが、ロシア科学アカデミー科学文書館 KarRC で開始されました。その主な目的は、15 世紀から 19 世紀の手書き文書の原本を確実に保存し、同時に研究者がそれらを幅広く (オンラインで) アクセスできるようにし、文書をデジタル化し、ユーザー向けの電子リソースを作成し、これまで歴史家によって使用されておらず、一般にはほとんど知られていない、指定された期間の歴史に関する一連の文書を科学的議論に導入することです。プロジェクトの活動には、科学的説明の作成と手書きのアーカイブ文書のスキャン、古スラヴ語から現代ロシア語へのタイトルの翻訳、文書の簡単な説明、スキャンされた文書のデジタル保存と検索のための電子アーカイブの作成が含まれていました。^[40]

KarRC RAS 科学アーカイブのリポジトリは、EPrints システムを使用して構築されました。このシステムでは、電子文書のコレクションを保存するために必要な構造とメタデータのセットを備えたリポジトリの作成と維持が可能で、リポジトリに入力してそのコンテンツへのアクセスを制御するための既製のツールキットが提供されます。ソフトウェアのオリジナルバージョンのユーザーインターフェイスは英語ですが、言語オプションのセットを拡張できるため、ロシア語を有効にする EPrints のアドオンが開発されました。^[41]

15世紀から19世紀の手書き文書のデジタルライブラリがオンラインで利用可能である。^[42]

出版部門は、組織の出版活動を活性化するために 1948 年に設立されました。SS シュレイモヴィッチが初代部門長を務めました。1968 年、ソ連 AS カレリア支部の出版物の量が大幅に増加したため、出版部門は編集出版部 (EPD) に改組されました。^[39] 1971 年、EPD はカレリア支部の議事録の発行を許可されました。1973 年には、外部の出版社に依頼することなく全集やモノグラフを出版するためのインスタント印刷所が設立されました。限定発行部数 (研究結果の速達出版、会議論文や概要のプレプリントなど) が著しく増加しました。1992 年、編集出版部とインスタント印刷所が 1 つのユニットに統合され、業務の効率化が促進されました。原稿の提出から最終製品までの期間が大幅に短縮され、出版プロセス全体が最適化されました。^[43] EPDの発展における新たな段階は、1990年代のコンピュータ時代の到来とともに始まりました。編集グループの技術設備が更新され、レイアウトとデザインがコンピュータ化されました。出版プロセスの刷新により、印刷物の品質が著しく向上し、冊数が増加し、準備と制作サイクルが短縮されました。^[43] EPDは現在、書籍の出版サイクル全体を実施しています。EPDの主な関心事は、すべての現代基準を満たすように版を制作することです。^[44]

この部門は、カレリアの実務的課題に対処するために利用可能な科学的潜在力を活用できるようにするために 1976 年に設立されました。実用的 (応用的) 開発のレベルが高いため、法的に保護される必要がありました。この部門の初代責任者は GB ラヴレネンコでした。特許部門は、KarRC RAS 研究所の特許およびライセンス関連の活動を調整し、科学研究活動に法的、情報的、および助言/トレーニングのサポートを提供します。^[44]特許部門は、科学研究および開発に関連する特許情報を提供し、特許文書の検索、選択、体系化、研究対象の技術レベルの評価、特許検索の結果の分析など、KarRC RAS 研究分野に関連する特許検索に参加します。^[45]産業、農業、林業、および基礎研究で応用された発明のデータベースが作成されました。特許部門は、科学部門と協力して、たとえば展示会や見本市での展示を準備するなど、発明の宣伝と販売に取り組んでいます。^[46]

カレリア研究センター (RAS) は以下のアカデミー研究所で構成されています。

• 言語学、文学、歴史学研究所（1930年）
• 生物学研究所（1953）
• 森林研究所（1957年）
• 地質学研究所（1961）
• 北部水問題研究所 (1991)
• 経済研究所（1996）
• 応用数学研究所 (1999)

• A. A. ポルカノフ (1946-1947)
• II ゴルスキー (1947-1952)
• II シキアイネン（1952年 - 1957年）
• VS スロドケヴィッチ (1957-1960)
• VP ダディキン (1960-1962)
• VI イェルマコフ (1962—1964、1967)
• NI ピャフチェンコ (1968-1976)
• VAソコロフ（1976-1986）
• IM ネステレンコ (1987-1991)
• AF ティトフ (1991-2017)
• ON バフメット（2017年以降）

• RASカレリア研究センターウェブサイト
• Hohlov, Sergej (2013-02-07). 「ロシア科学アカデミーカレリア研究センター所長アレクサンドル・ティトフ氏へのインタビュー」。カレリア。ペトロザヴォーツク：カレリア。 2016年12月15日閲覧。
• スリュコフスキー、ザハル (2012-02-09)。 「真実への道」。カレリア。ペトロザヴォーツク: カレリア。2016 年 12 月 15 日に取得。
• マカリヒン、ウラジミール (2005-03-31)。「地下土壌研究者」。カレリア。ペトロザヴォーツク：カレリア。 2016年12月15日閲覧。
• 「ロシア科学アカデミーカレリア研究センター憲章」FASO。2014年12月26日。 2016年5月24日閲覧。