カオンデ語

カオンデ語( kiiKaonde )は、主にザンビアで話されているバンツー語ですが、コンゴ民主共和国でも話されています。カオンデ語とその方言は、おそらく 35 万人以上の人々に話され、理解されています。^{[引用が必要]}

ザンビア人の約 2.3% がカオンデ語を母国語としていると推定されています。カオンデ語話者は、ザンビアの北西部と中央部の一部に圧倒的に多く住んでいます。コンゴ民主共和国には少数のカオンデ語話者が住んでいます。しかし、彼らはカオンデという用語ではなく、ルバという用語で知られたり識別されたりします。ザンビアでは、カオンデ族は、北西部州のソルウェジ、ムフムブエ、カセンパ、カルンビラ、ムシンダモ、および中央州のムンブワに居住しています。カオンデ族の村は、西部州のカオマ地区の北部にも見られます。

厳密に言えば、「カオンデ」という用語は、キイカオンデと呼ばれる共通言語で識別される人々のグループを指します。このグループは、ザンビアの他の多くの人々と同様に、もともとルバ王国の一部でした。彼らは南に移住し、コンゴ川流域のカオンデと呼ばれる小川の周辺地域に移住しました。そこから、人々は現在のザンビア北西部に移住しました。このグループの人々は、自分たちの言語をキイカオンデと呼んでいました。他のバントゥー語族の言語話者は、この言語を指すのに「キイ」ではなく接頭辞「チ」を使用します。

ザンビアの他の部族と同様に、カオンデス族も伝統的な指導者によって統治されています。以下はザンビア政府が認めたカオンデ族の首長である：カピジ・カソンゴ・カムヤンゲ・ムジマンゾブ上級酋長、カセンパ上級酋長、カピジ・ムパンガ酋長、ムメナ酋長、マテボ酋長、イングウェ酋長、ムクンビ・キゼラ酋長、ムシマ・ムバンベ酋長、ムレンデマ酋長、ムンバ族長、カインドゥ族長、ムクンビ・カトトラ族長、上級族長Mukumbi Ibaloli (本来、Mukumbi Ibaloli はルンダです)

他のバントゥ語と同様に、カオンデ語の名詞は、人間を表すものから物を表すものまで、いくつかの意味クラスに分類されます。各クラスの一致マーカーは、名詞に関連する動詞や形容詞に付けられる接頭辞です。時制マーカーは一致を修飾する場合があります。

カオンデ語には人称代名詞、指示代名詞、関係代名詞があります。一人称代名詞と二人称代名詞は名詞クラスシステムから独立しています。三人称代名詞は、ba 名詞クラスの指示代名詞を使用して形成されます。指示代名詞は名詞クラスと直示法によって配置されます。

カオンデ語のサンプルテキスト

ム・ビャンボ・ビャンジ・ビャラマタ・バントゥ・ボンセ、レサ・ワアンビレ・ネ・ビャンボ・ビクワボ・パ・ビョ・アネメカ・ブミ・ネ・マシ。

翻訳

神はすべての人間に適用される宣言の中で、命と血に対する評価についてさらに明らかにした。

• カオンデ語のサンプル段落
• カオンデにおける世界人権宣言
• Lubuto 図書館、Kiikaonde 読書レッスン、 Lubuto 図書館特別コレクション、2014 年 5 月 3 日にアクセス。
• キイカオンデ語物語^{[永久リンク切れ‍ ]}、ルブト図書館特別コレクション
• カオンデ語に関するOLACリソース