Loading article…
_by_Sandro_Halank%E2%80%93007-Kaillie_Humphries.jpg/500px-2020-02-22_Flower_Ceremony_2-woman_bobsleigh_(Bobsleigh_&_Skeleton_World_Championships_Altenberg_2020)_by_Sandro_Halank%E2%80%93007-Kaillie_Humphries.jpg) アルテンベルクのカイリー・ハンフリーズ (2020) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 国籍 | カナダ人、アメリカ人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1985年9月4日[1]カナダ、アルバータ州 カルガリー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 1.70メートル（5フィート7インチ）[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 76 kg (168 ポンド) [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スポーツ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国 | アメリカ合衆国 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スポーツ | ボブスレー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| イベント | 女性2人、モノボブ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| コーチ | ステファン・ボッシュ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 業績と称号 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| オリンピック決勝 |   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
メダル記録
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.png/500px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small}
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
カイリー・ハンフリーズ（旧姓 シマンドソン、1985年9月4日）は、カナダ系アメリカ人のボブスレー選手。カナダ代表として、2010年と2014年のオリンピック女子2人乗りボブスレーで金メダルを獲得し、2018年オリンピックではブレーキウーマンのフィリシア・ジョージとともに銅メダリストとなった。2014年の優勝により、オリンピックのタイトルを連覇した初の女性ボブスレー選手となり、ブレーキウーマンのヘザー・モイズとともにオリンピック閉会式の旗手に指名された。
ハンフリーズは、4人乗りボブスレー競技で男女混合チームを操縦した最初の女性の一人である。[2]また、彼女は4人乗りボブスレーワールドカップレースで男性と対戦して女性だけのチームを操縦した最初の女性でもある。[3] [4]
ハンフリーズ選手は2019年、カナダのボブスレー連盟から虐待や嫌がらせを受けたとして、米国代表に転向した。2020年と2021年のシーズンに米国代表としてIBSF世界選手権で3つのメダルを獲得し、5度の世界チャンピオンとなり、ボブスレー史上最も多くのメダルを獲得した女性となった。また、2021年のIBSF世界選手権では2人乗りとモノボブの種目で優勝し、女性ボブスレー選手として初めてダブル世界タイトルを獲得した。
ハンフリーズは米国に帰化してから2か月後の2022年2月に北京冬季オリンピックの米国ボブスレーチームに選出され、モノボブ競技で金メダルを獲得した。この金メダル獲得により、彼女はオリンピック史上初めて2つの異なる国（米国とカナダ）で金メダルを獲得した女性となり、米国とカナダでオリンピック金メダルを獲得した初の人物となった。[5]
幼少期
彼女はカルガリーでシェリルとレイ・シムンドソンの元に生まれた。レイはファイナンシャルプランナーだった。7歳の時、オリンピックの水泳選手の金メダルを扱った後、彼女は自分自身も金メダルを取ることを目標に設定した。彼女はスキー競技を始め、14歳でカナダのナショナル育成チームに選ばれた。彼女はカルガリーの国立スポーツ学校に通った。[6]彼女は16歳までアルペンスキー競技に参加したが、別々の事故で両足を骨折した後、このスポーツから引退した。 [7] 2002年、彼女はボブスレーのブレーキウーマンとしてキャリアを開始し、2006年トリノ冬季オリンピックでカナダチームの補欠選手となった。[8]
ボブスレーのキャリア
ハンフリーズは当初、カナダ代表の選手層では下位に位置しており、2006年のオリンピックでは当時の婚約者ダン・ハンフリーズの出身国であるイギリス代表として出場することを検討していた。カナダチームに残ることを選んだ彼女は、ボブスレーの運転学校に入学して代表選手の座を獲得した。[9]
彼女は、ドイツのアルテンベルクで開催された2008年FIBT世界選手権のボブスレー・スケルトン混合団体戦で銀メダルを獲得した。 2008-09年のボブスレーワールドカップシリーズで7位に終わった後、 2009-10年のシリーズでは1回の優勝、2回の表彰台獲得、8回のレースで常にトップ6フィニッシュ（20人の出場者中）で総合2位となった。[10]
2010年冬季オリンピックでは、ハンフリーズはブレーキウーマンのヘザー・モイズと組んで2人制競技で金メダルを獲得した。銀メダルはカナダ人のシェリー・アン・ブラウンとヘレン・アッパートンが獲得した。[11]最終滑走後、ハンフリーズは「まだ言葉では言い表せないと思います。私たちは自分たちの仕事をやり遂げました。私が幼い頃に立てた目標を達成できたのは素晴らしいことです。」と語った。[9]
2010年のオリンピックの後、ハンフリーズは2シーズン近く成功を逃した。2010-11年ワールドカップシリーズでは表彰台に上がったのは1度だけだったが、一貫してトップ10入りを果たし、総合3位に終わった。2011-12年ワールドカップシリーズでは総合5位に後退したが、金メダル3個を含む表彰台に4回上がった。
ハンフリーズは、ブレーキウーマンのエミリー・バードスヴィック、そしてブレーキウーマンのジェニファー・シオケッティとチームを組み、2011-12年ワールドカップの最後の2レースで連続優勝を果たした。ハンフリーズとシオケッティは、 2012年レークプラシッドで開催された世界選手権でも優勝し、世界選手権でカナダの女子ボブスレーチームにとって初の金メダルとなった。オリンピックでの金メダルに加えて、この結果が何を意味するのかと聞かれると、彼女は「素晴らしい気分です。また1つの目標が達成されました。これは私にとって大きな意味があります。私はパイロットとしてまだ成長していると感じており、あらゆる経験から学ぼうとしています。私は一貫性を保つよう努めてきましたが、ここでそれが表れて嬉しいです。」と答えた。[12]団体戦では、ハンフリーズはカナダを銅メダルに導いた。[13]
この3つの金メダルは、女子ボブスレー競技の記録を破ることになる連勝の始まりとなった。[14]
競争力
ハンフリーズは、新しいブレーキウーマンのチェルシー・ヴァロワとともに、 2012-13年ボブスレーワールドカップシーズンで圧倒的な強さを見せた。このペアは、シーズン開幕から歴史的な5連勝を含む、そのシーズンの全9レースで表彰台に上った。 [14]二人は、金メダル6個、銀メダル1個、銅メダル2個を獲得し、記録的な1,960ポイントで シーズン総合優勝を果たした。
2012-13年冬のハンフリーズの成功には、サンモリッツで開催された2013 FIBT世界選手権レースでトラックレコードを樹立しながら世界チャンピオンに再び輝くことが含まれていた。[15]彼女は2012-13年シーズンのFIBT10レースすべてで表彰台に上がり、2011-12年ワールドカップシーズンの最後の2レースと2012 FIBT世界選手権レースを数えると、FIBT連続表彰台フィニッシュを13に伸ばした。[14]この連勝には、2011-12年末から2012-13年初めまでの8連勝が含まれており、3人の異なるブレーキウーマン（バドスヴィック1勝、チオケッティ2勝、残りはヴァロワ）とチームを組んでいた。[16]
2013 -14年ワールドカップシーズンでは、ハンフリーズは2010年バンクーバー大会のチームメイト、ヘザー・モイズと再会しました。ハンフリーズはシーズン最初のレースで優勝、2番目のレースで銀メダルを獲得し、表彰台連続記録を15に伸ばしました。これは、2011-12年の終わりから2013-14年の初めまで、金メダル11個、銀メダル2個、銅メダル2個という連続記録です。彼女は2013-14年シーズンを通して、パイロットのエラナ・マイヤーズとブレーキウーマンのローリン・ウィリアムズのアメリカチームと表彰台を交換し、最終的に2年連続でワールドカップシーズンタイトルを獲得しました。
カナダとアメリカの接戦は、2014年ソチオリンピックでも続いた。競技初日を終えて、マイヤーズとウィリアムズは0.2秒強の差でリードし、ハンフリーズとモイズを得意のスタートタイムで破ったが、ハンフリーズは運転ミスが少なく、よりきれいな走りを見せた。競技2日目、アメリカは再びスタートのプッシュで勝ったが、テクニカルコースで運転ミスを何度か犯した。ハンフリーズのきれいな操縦により、カナダは2位から金メダルの座に躍り出た。これにより、カナダはボブスレー女子チームとして初めてオリンピック連覇を果たし、スピードスケート選手のカトリオナ・ル・メイ・ドアン以来、カナダ人女子オリンピック選手として初めて連覇を果たした。ハンフリーズはこの功績について次のように語った。「夢の実現をどう表現するか。これは我々の4年間の目標であり、我々が一緒に成し遂げてきたことだ。金メダルを獲得するのは素晴らしいことだが、満足して終えるのはもっと素晴らしい。3回目の走行後、我々が頑張ればトップに立てると分かった。」[17] [18]
ハンフリーズは、カナダのトップアスリートに毎年贈られるルー・マーシュ賞を2014年に受賞した。[19]
男女混合競技
国際ボブスレー・トボガン連盟が男女混合のチームによる4人乗りボブスレー競技の開催を認めると発表した後、ハンフリーズは2014年11月1日にカナダの4人乗りボブスレー選手権で男女混合チームを率いて銅メダルを獲得し、彼女のチームはジャスティン・クリップスとクリス・スプリングが率いるチームに加わり、国際サーキットで公式にカナダ人として出場することになった。[20] [21]
11月15日、ハンフリーズとアメリカのエラナ・マイヤーズは、ユタ州パークシティで行われたシーズン開幕戦の北米カップレースで、国際4人乗りボブスレー競技で男性と競い合ったり、男性と対戦した初の女性となった。[2]ハンフリーズは男女混合のそりを操縦して6位、マイヤーズは7位となった。[2] [22] [23]同月後半、ハンフリーズとマイヤーズはカルガリートラックで行われた北米カップレースで2位と3位になり、国際4人乗りボブスレー競技でメダルを獲得した初の女性となった。[24]
2016年1月9日、ハンフリーズはワールドカップの4人乗りボブスレーレースで男性に対抗して女性だけのチームを率いた初の女性となった。彼女のチームメイトはシンシア・アッピア、ジュヌヴィエーヴ・ティボー、メリッサ・ロトホルツであった。[3] [4]彼女たちは最下位に終わったが、ハンフリーズはその目的はオリンピックに女性4人乗りボブスレー部門が追加されるよう支援することだったと語った。[3]彼女は、彼女のチームと男性だけのチームとの体重差が300ポンドあったため、彼女たちのエントリーが優勝候補にはならないことはわかっていたと語った。[4]
法的措置と米国への切り替え
2018年、ハンフリーズはボブスレー・カナダ・スケルトン（BCS）のヘッドコーチのトッド・ヘイズ、ハイパフォーマンスディレクターのクリス・ル・ビアン、会長のサラ・ストーリーに対して嫌がらせの苦情を申し立てた。彼女は、 BCSとの契約上の義務はなかったものの、国際ボブスレー・スケルトン連盟の規定に従い、米国代表として競技するためにカナダチームから解放されるよう請願した。BCSは競技上の理由で彼女の解放を拒否し、訴訟とカナダスポーツ紛争解決センター（SDRCC）への申し立てにつながった。[25]
BCSが雇ったヒル・アドバイザリー社による独立調査では、2019年9月にヘイズ、ル・ビアン、ストーリーの有罪判決を下すには証拠が不十分であると結論づけられた。[26] 2019年9月、BCSはハンフリーズがカナダのプログラムから解放されるよう要求することを認め、彼女は米国のために競争し始めた。[27]
2021年7月15日、ハンフリーズはボブスレー・カナダ・スケルトンが実施した調査に対する彼女の控訴に関して、SDRCCの仲裁人ロバート・P・アームストロングから決定を受けた。アームストロングはヒル氏の調査を却下し、代わりにSDRCCを通じて独立した調査を命じた。彼は「ヒル氏の調査は徹底的でも合理的でもなかった。その結果、報告書を受け入れるというBCS理事会の決定は有効ではない。…ヒル氏は結論を裏付ける十分な分析なしに、単に断定的な発言をしているだけだ」と結論付けた。[28]
ハンフリーズは2022年冬季オリンピックでアメリカ代表となり、モノボブ競技で金メダルを獲得し、ブレーキウーマンのケイシャ・ラブとの2人制競技では7位に終わった。[29] この金メダル獲得により、彼女はオリンピック史上初めて2つの異なる国（アメリカとカナダ）で金メダルを獲得した女性となり、アメリカとカナダでオリンピック金メダルを獲得した初の人物となった。[5]
個人的
ハンフリーズは、イギリスとカナダ代表として出場した元ボブスレー選手のダン・ハンフリーズと結婚していた。 [30] 2人は2014年のオリンピック前に離婚した。[31]
2015年、ハンフリーズはアメリカのボブスレー選手トラヴィス・アームブラスターと出会い、2016年にパートナーとなった。[32] 2019年9月、彼女とアームブラスターはカリフォルニアで結婚した。[33]
活動家
ハンフリーズは「いじめられた」キャンペーン、恵まれない若者のためのスポーツプログラム「Right to Play」、スペシャルオリンピックスに所属している。2011年4月、彼女とカナダの体操選手カイル・シューフェルトは「Right to Play」を通じてリベリアを訪れ、恵まれない子供たちのためのスポーツプログラムを立ち上げた。彼女はまた、カルガリーの小学校で、身体活動の重要性、目標設定、薬物回避について講演した。[34]
キャリアハイライト
出典: [1]
- 冬季オリンピック
- 2006年 –トリノ、補助選手 – プッシュ選手、出場せず
- 2010年 –バンクーバー、ヘザー・モイズと1位
- 2014年 –ソチ、ヘザー・モイズと優勝
- 2018年 –平昌、フィリシア・ジョージとともに3位
- 2022年 –北京、モノボブ1位
- FIBT（IBSF）ワールドカップ総合シーズンチャンピオンシップ
- 2009-10年FIBTワールドカップシーズン総合3位
- 2010-11年FIBTワールドカップシーズン総合3位
- 2014-15年FIBTワールドカップシーズン
総合2位 - 2012-13年FIBTワールドカップシーズン総合1位
- 2013-14年FIBTワールドカップシーズン総合1位
- 2015-16年FIBTワールドカップシーズン総合1位
- 世界選手権
- 2008 –アルテンベルク、複合団体戦2位
- 2011年 –ウィンターベルク、ヘザー・モイズとともに3位
- 2011 –ウィンターベルク、複合団体戦3位
- 2012年 –レイクプラシッド、ジェニファー・チオケッティと1位
- 2012年 –レイクプラシッド、複合団体戦3位
- 2013年 –サンモリッツ、チェルシー・ヴァロワと共に優勝
- 2013年 –サンモリッツ、複合団体戦3位
- 2016 –イグルス、メリッサ・ロトホルツと共に2位、
- 2017 –ケーニヒスゼー、メリッサ・ロトホルツと共に2位
- ワールドカップ個人イベント
- 2007/2008 –レイクプラシッド、ヘザー・モイズとともに3位
- 2008/2009 –ウィスラー、ヘザー・モイズと共に2位
- 2008/2009 –パークシティ、シェリー・アン・ブラウンと2位
- 2009/2010 –レイクプラシッド、複合団体戦3位
- 2009/2010 –レイクプラシッド、ヘザー・モイズとともに3位
- 2009/2010 –イグルス、ヘザー・モイズとともに3位
- 2009/2010 –ケーニヒスゼー、ヘザー・モイゼと共に2位
- 2009/2010 –アルテンベルク、ヘザー・モイズと1位
- 2010/2011 –ウィスラー、ヘザー・モイズとともに3位
- 2011/2012 –ケーニヒスゼー、複合チームイベントで3位
- 2011/2012 –ケーニヒスゼー、エミリー・バードスヴィックと共に2位
- 2011/2012 –ラ・プラーニュ、エミリー・バードスヴィックと1位
- 2011/2012 –ウィスラー、エミリー・バードスヴィックと1位
- 2011/2012 –カルガリー、ジェニファー・チオケッティと1位
- 2012/2013 –レイクプラシッド、チェルシー・ヴァロワと共に1位
- 2012/2013 –パークシティ、チェルシー・ヴァロワ監督と1位
- 2012/2013 –ウィスラー、チェルシー・ヴァロワと共に1位
- 2012/2013 –ヴィンターベルク、チェルシー・ヴァロワと共に1位
- 2012/2013 –ラ・プラーニュ、チェルシー・ヴァロワとの優勝
- 2012/2013 –アルテンベルク、チェルシー・ヴァロワと共に3位
- 2012/2013 –ケーニヒスゼー、チェルシー・ヴァロワで1位
- 2012/2013 –イグルス、チェルシー・ヴァロワと2位
- 2012/2013 –ソチ、チェルシー・ヴァロワと共に3位
- 2013/2014 –カルガリー、ヘザー・モイズと1位
- 2013/2014 –パークシティ、ヘザー・モイズと共に2位
- 2013/2014 –レイクプラシッド、ヘザー・モイズと1位
- 2013/2014 –サンモリッツ、ヘザー・モイズと1位
- 2013/2014 –ケーニヒスゼー、ヘザー・モイゼとともに3位
- 2014/2015 –カルガリー、ケイト・オブライエンとともに3位
- 2014/2015 –アルテンベルク、メリッサ・ロトホルツとともに3位
- 2014/2015 –レイクプラシッド、メリッサ・ロトホルツとともに3位
- 2014/2015 –ソチ、メリッサ・ロトホルツと共に2位
- 2015/2016 –レイクプラシッド、メリッサ・ロトホルツと共に2位[35]
- ヨーロッパカップ
- 2006/2007 – ヨーロッパカップ、優勝
- 世界ジュニア選手権
- 2006年 – 銀メダリスト、
参考文献
- ^ abcd FIBT-ボブスレー プロフィール 2014年2月20日アーカイブ、Wayback Machine。2013年1月27日閲覧。
- ^ abc 「ユタ州で女性4人乗りボブスレーの歴史を作る」ニューヨーク・タイムズ。2014年11月16日。 2014年11月20日閲覧。
- ^ abc 「ハンフリーズが歴史を作る、4人の女性で男性に対抗するそり運転」ウォール・ストリート・ジャーナル。AP通信。2016年1月9日。2017年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月9日閲覧。
- ^ abc Reynolds, Tim (2016年1月9日). 「Kaillie Humphriesが4人乗りソリで男子ワールドカップ出場選手に初勝利」. Canadian Broadcasting Corporation . 2016年1月9日閲覧。
- ^ ab 「オリンピックモノボブで米国に金メダルをもたらしたハンフリーズ選手にとって歴史に残る選手」AP通信。2022年2月14日。
- ^ Roenigk, Alyssa (2022年2月11日). 「2022年オリンピック：4回目の出場となるボブスレー選手のカイリー・ハンフリーズ選手は新たな国、そして新たな使命を持つ」ESPN 。 2022年2月16日閲覧。
- ^ Ewing, Lori (2014年1月30日). 「カイリー・ハンフリーズ、ソチオリンピックでボブスレー金メダル防衛に有力」. The Globe and Mail . 2014年8月14日閲覧。
- ^ “カイリー・ハンフリーズ”. 2013 年 12 月 16 日。
- ^ ab Vick Hall (2010年2月25日). 「カナダがボブスレーで金メダルと銀メダルを獲得」. Canada.com . 2013年2月15日閲覧。
- ^ 「ハンフリーズ、モイズがワールドカップボブスレー表彰台に登る」CBCニュース。2010年1月22日。 2010年1月22日閲覧。
- ^ Rutherford, Kristina (2010年2月24日). 「カナダが女子ボブスレーで1位から2位を獲得」 CTV Olympics . 2010年2月24日閲覧。
- ^ 「カナダのハンフリーズがボブスレー金メダルを獲得」CBCスポーツ。2012年2月18日。
- ^ ゲイリー・キングストン（2012年2月19日）。「カナダが金、銀、銅メダルを獲得」バンクーバー・サン。
- ^ abc 「カイリー・ハンフリーズがワールドカップボブスレーシーズンタイトルを獲得」CBCスポーツ。2012年2月15日。 2014年11月20日閲覧。
- ^ Michael Camu (2013年1月26日). 「カナダのカイリー・ハンフリーズがボブスレー世界タイトルを守る」CBCスポーツ. 2014年11月20日閲覧。
- ^ 「カルガリーのカイリー・ハンフリーズが歴史的な連勝記録を伸ばす」CBCスポーツ、2012年12月14日。
- ^ Tony Care (2014年2月19日). 「Kaillie Humphries、Heather Moyseがボブスレー金メダルを獲得」CBC Sports . 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ レスリー・ヤング（2014年2月19日）。「カナダがソチオリンピック女子ボブスレーで金メダルを獲得」。グローバルニュース。 2014年11月20日閲覧。
- ^ 「ボブスレーのパイロット、カイリー・ハンフリーズがカナダのトップアスリートとしてルー・マーシュ賞を受賞」。ウィニペグ・フリー・プレス。2014年12月11日。
- ^ 「ボブスレー、男女混合チームを承認」BBCスポーツ。2014年9月25日。 2014年11月20日閲覧。
- ^ 「カナダ選手権：カイリー・ハンフリーズがチームを銅メダルに導く」BBCスポーツ。2014年11月3日。 2014年11月20日閲覧。
- ^ 「ランキングファインダー - ノースアメリカンカップ/ボブスレー4人乗り - ハンフリーズ、カリ」。国際ボブスレー・トボガン連盟。2014年11月15日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月20日閲覧。
- ^ 「ランキングファインダー - ノースアメリカンカップ/ボブスレー4人乗り - マイヤーズ・テイラー、エラナ」。国際ボブスレー・トボガン連盟。2014年11月15日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月20日閲覧。
- ^ ホープ、ニック（2014年11月24日）。「マイヤーズ＝テイラーとハンフリーズがボブスレーの歴史的なメダルを獲得」BBC 。 2014年11月29日閲覧。
- ^ 「カイリー・ハンフリーズがボブスレーカナダを訴え、米国代表として出場予定 - TSN.ca」。TSN。カナディアン・プレス。2019年9月12日。
- ^ ダン・バーンズ：「ハンフリーズの物語はもっと醜くなるかもしれない」（カルガリー・サン、2019年9月18日）
- ^ 「Kaillie Humphries がカナダから米国ボブスレー代表に指名される」NBCオリンピック。2019年9月29日。 2019年11月22日閲覧。
- ^ 「SDRCC ファイル No. 19-0421」（PDF）。2021年8月31日。
- ^ 「カイリー・ハンフリーズがモノボブで金メダル、エラナ・マイヤーズ・テイラーが2位」ニューヨーク・タイムズ。2022年2月14日。 2022年2月14日閲覧。
- ^ “Family matter a Humphries storyline”. The Guardian . 2010年2月26日. 2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月14日閲覧。
- ^ 「カイリー・ハンフリーズの金メダル獲得を観戦。両親は大喜び！」。Canadian Living。2014年2月20日。2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月14日閲覧。
- ^ ヘンリー・ブッシュネル（2022年2月13日）。「虐待疑惑から逃れるためにカナダから逃亡したカイリー・ハンフリーズがアメリカに金メダルをもたらす」Yahoo Sports。
- ^ @BobsledKaillie (2019年9月23日)。「心と魂が愛するものを見つけました。#IDo #wedding #happilyeverarmbruster #Love」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「カイリー・ハンフリーズ（旧姓シマンドソン）、ボブスレー選手（1985年9月4日、アルバータ州カルガリー生まれ）。2010年バンクーバー冬季オリンピックで、ハンフリーズはプリンスエドワード島サマーサイドのヘザー・モイズと組んだ2人乗りボブスレー競技でカナダに金メダルをもたらし、冬季オリンピックでカナダのボブスレーチームを勝利に導いた初のカナダ人女性となった。」カナダ百科事典。2013年10月16日。 2013年8月9日閲覧。
- ^ 「カイリー・ハンフリーズ、メリッサ・ロトホルツがワールドカップボブスレー銀メダルを獲得 | CBCスポーツ」。
外部リンク
- IBSFのカイリー・ハンフリーズ
- Olympics.comの Kaillie Humphries
- オリンペディアでのカイリー・ハンフリーズ
- カナダチームのカイリー・ハンフリーズ