カダイシ・ヴィヴァサイ

カダイシ・ヴィヴァサイ
劇場公開日ポスター
監督	M.マニカンダン
著者	M.マニカンダン
制作：	M.マニカンダン
主演	ナランディ
撮影	M.マニカンダン
編集者	B. アジトクマール
音楽：	サントシュ・ナラヤナン リチャード・ハーヴェイ
制作 会社	部族芸術の制作
配布元	ヴィジェイ・セトゥパティ・プロダクションズ 7Cs エンターテインメント
発売日	2022年2月11日 ( 2022-02-11 )
実行時間	144分
国	インド
言語	タミル語

『カダイシ・ヴィヴァサイ』（訳： 最後の農夫）は、 M・マニカンダン監督による2022年のインド・タミル語ドラマ映画である。85歳の農夫ナランディが主演で、ヴィジャイ・セトゥパティとヨギ・バブーが脇役として出演している。 ^[1]マニカンダンは脚本と監督のほか、この映画のプロデューサーと撮影監督も務めた。 ^[2] 『カダイシ・ヴィヴァサイ』は2022年2月11日に公開され^[3]、批評家から高い評価を受けたが、興行的には失敗に終わった。 ^[4]第69回インド国立映画賞でタミル語最優秀長編映画賞、ナランディが俳優特別賞を受賞した^[5]

マヤンディはウシランパッティ近くの村で質素な暮らしをしている80歳の農民です。彼はほとんど話さず、感情をほとんど表に出しません。村には農民がいないため、村は彼に、村の寺院の毎年の儀式のための象徴的な最初の穀物を提供する任務を与えています。村の他の農民は、将来の開発プロジェクトのために土地を投資家に売却しました。マヤンディは畑に新しい稲を植え、ある日、耕作地でクジャクと雌クジャク2羽が死んでいるのを見つけます。彼はそれらを自分の好きな神ムルガンの乗り物と考え、畑に埋めます。村人が彼が鳥を埋めているのを目撃します。すぐに、インドの国鳥であるクジャクを殺したとして警察がマヤンディを逮捕します。

数年前、誰かが村でクジャクを殺し、村人たちが捜査中の警察をやじったが、目撃者はいなかったことが明らかになった。警察は屈辱の復讐をしたいと考え、目撃者を見つけてマヤンディを告訴し、彼を勾留した。その後、彼は法廷に連行され、治安判事に事実を述べた。マヤンディは、目撃者は彼が鳥を埋めるのを見ただけで、殺すところを見たわけではないと説明した。彼女は警察が虚偽の訴訟を起こしたことを叱責し、修正された報告書を提出するよう命じた。しかし、警察は初回情報報告書(FIR) を提出しており、新しい FIR を提出するには時間がかかることから、判事はマヤンディに 15 日間の拘置を命じた。マヤンディは、定期的に水やりが必要な新しく植えた作物について話した。治安判事は警察官に作物に水をやるよう命じた。

警察は報告書の変更を遅らせ、畑の手入れを怠り、その間マヤンディの拘置は延長された。村のマヤンディの親族は、農地に水をやっている警察官に同情し、自分たちでその仕事を引き受けることに同意した。害虫が作物を襲うと、マヤンディは伝統的な噴霧器で駆除するよう助言したが、それは面倒だった。マヤンディの村の農薬販売業者は、代わりにマヤンディの親族に殺虫剤を買うよう勧めた。マヤンディは審問を待っている間に逃げ出し、荒らされた作物を発見した。治安判事は畑で彼を見つけ、祭りに間に合うように新しい作物を植えて育てるための支援を確保しながら、迅速な釈放を急がせようとした。祭り自体にはアヤナール族の神々（カルップ・サーミを含む）が関わっており、生計を立てる手段をほぼ失った村の陶工を含む社会のすべてのカーストグループが集まることで神々をなだめていた。

サイドストーリーは 2 つあります。1 つは村人ラマイアの物語です。ラマイアは愛する人の死後、気が狂ってしまいました。映画のいくつかの場面で、彼は狂った世界の中で正気な人物であることがほのめかされています。もう 1 つは、タディコザンタイと、彼が金融機関に土地を売却した後に購入した象の物語です。また、ハイブリッド種子、工業用動物飼料、その他の大量投入の慣行が自給農家を破滅させていることについての解説もあります。

• 農民のマヤンディ役のナランディ
• カルパン役のムニーシュワラン
• スレシュ役のカリ・ムトゥ
• チャップリン・サンダー（ムーカン役）
• マンガヤルカラシ判事役のライチャル・ラベッカ・フィリップ博士
• ヴィジャイ・セトゥパティ（ラマイア役）
• ヨギ・バブー（タディコザンタイ役）
• ラーカイ役のクッティ・ソルナッカ

2016年半ば、マニカンダンが次回作『Kadaisi Vivasayi』の脚本を書き始め、エロス・インターナショナルが制作し年末までに開始すると初めて報じられた。^[6]しかし、理由は不明だが、撮影が遅れた。マニカンダンは後に、撮影場所を確認するために100以上の村を訪れたが、それだけで1年以上かかったと語った。^[7]監督はラジニカーントに主人公を演じるよう打診したが、ベテラン俳優は断ったことが明らかになった。^[8]数人のオーディションを行った後、マニカンダンは農業を知っていて「自然と共存する」人物を必要としていたため、本物の農民をキャスティングすることに決め、マドゥライ近郊の村ペルンガマナルルで見つけた85歳のナランディを選んだ。 ^[9]ナランディは自分のパートを完成させたが、映画の公開直前に亡くなった。^[10] 2018年の報道によると、 2016年にマニカンダンと映画「Aandavan Kattalai」でコラボレーションしたビジャイ・セトゥパティが契約したとのことだが、^[11]マニカンダンはセトゥパティの役は小さく、この映画をビジャイ・セトゥパティの映画として宣伝するつもりはないと明言した。^[12]マニカンダンによると、俳優は全員村出身だという。ビジャイ・セトゥパティと小さな役に選ばれたヨギ・バブーを除いて、この映画に出演する他の俳優は誰も演技経験がなかった。^[9]

Kadaisi Vivasayiの撮影は2018年4月頃に正式に確認された。発表によると、プロットは農業の重要性を中心に展開され、ヴィジャイ・セトゥパティが農民役でカメオ出演するとのことだ。^{[13] [14]また、ヴィジャイ・セトゥパティは2018年9月に、} JungaやMaamanithanなどの他の映画でも忙しい中、ひっそりとこの映画での出演部分を終えたことが発表された。^[15]ヴィジャイ・セトゥパティは後に、これが彼のキャリアの中で最も難しい役だったと主張している。^[16]映画全体は、ウシランパッティとその周辺で95日間で撮影された。 [ ^{17 ]}報道によると、この映画はオーバーザトップメディアサービスプラットフォームSonyLIVで公開される可能性があるとのことだったが、^[18]後に制作チームによって劇場公開のみとなることが確認された。^[20]

カダイシ・ヴィヴァサイの音楽はサントシュ・ナラヤナンとイギリスの作曲家リチャード・ハーヴェイが作曲した。当初マニカンダンはイライヤラージャを音楽監督として契約し、イライヤラージャは数曲の歌とバックスコアも作曲していた。 ^[21]報道によると、マニカンダンはイライヤラージャが提供した音楽に満足せず、作り直すよう依頼したがイライヤラージャは拒否したため、サントシュ・ナラヤナンがイライヤラージャに代わった。^[22]その後イライヤラージャは音楽作曲家協会に監督に対する苦情を申し立てたが^[23]、後に友好的に解決したと報じられた。^[24]

サントシュ・ナラヤナンは映画のサウンドトラックの2曲もプロデュースし、歌った。

『カダイシ・ヴィヴァサイ』は批評家の絶賛を浴びて公開された。ニュー・インディアン・エクスプレスのスディール・スリニヴァサンはこの映画に5点満点中4点を付け、「農民映画が溢れている時代に、カダイシ・ヴィヴァサイは難なく際立っている」と書いた。^[25]同様にインディアン・エクスプレスも5点満点中4点を付け、「ヴィジャイ・セトゥパティとナランディはマニカンダンの人生観で輝いている」と述べた。^[26] デカン・ヘラルドも5点満点中4点を付け、「質素な暮らしを描いた素晴らしい映画」であり、「謙虚な体験を与えてくれる、間違いなく今年のベスト映画の一つ」と評した。^[27] IANSのレビューで、マニガンダン・KRもこの映画に5つ星のうち4つを与え、「独自のリーグの逸品」とみなし、「巨額の予算と大勢のスターキャストを誇る映画でさえ、不可能だと思っていた最も強力で説得力のある方法で主張をすることに成功した」と付け加えた。^[28] ヒンドゥー紙は、この映画を「リアリズムとシュールレアリズムの魅力的な組み合わせ」であり、「おそらくマニカンダンの映画の中で最も感動的」と呼んだ。^[26] バラドワジ・ランガンは、「マニカンダンは感情をゆっくりと高め、空気のように私たちの中に入ってくるので、私たちは映画を感じる」と述べ、「最高の尊厳を備えた映画」であり、「退屈な講義をせずに重要なことを話す方法の美しい例」と名付けた。^[29] ヒンドゥスタン・タイムズは、カダイシ・ヴィヴァサイは「比類のない感性で語られた単純な物語でさ​​え、永続的な影響を与えることができるという事実の証拠」であると述べた。 ^[30]ファーストポストのアシャミーラ・アイヤッパンは、この映画は「深く息を吸ったような、わがままで爽快な」と評し、5点満点中3.5点を付けた。^[31]タイムズ・オブ・インディアのM・スガントもこの映画に5点満点中3.5点を付けたが、「この映画が提供するすべての映画製作の喜びにもかかわらず、カダイシ・ヴィヴァサイには真に素晴らしい映画になるのを妨げる何かが欠けているようだ」と述べ、映画は「全体として決してまとまっていない」と結論付けた。^[32]

この映画は2022年の最高のタミル映画の一つとして広く認められ、いくつかのトップ映画のリストに掲載されました。^{[33] [34] [35] [36]} Mysskin ^[37] 、Seeman ^[38]、H. Vinoth ^[39]などの他の映画製作者もこの映画を高く評価しています。 2021年ロッテルダム国際映画祭のビッグスクリーンコンペティションに選ばれ、2022年チェンナイ国際映画祭で上映された10本の映画の1つでした。^[40]

• IMDbの Kadaisi Vivasayi