Loading article…
1944年8月20日から10月19日まで、168人の連合国 空軍兵がブーヘンヴァルト強制収容所に捕虜として収容された。彼らは口語的にKLBクラブ（ドイツ語：Konzentrations l ager Buchenwaldから）と名乗っていた。[1] [要ページ] [2]彼らのうち166人がブーヘンヴァルトを生き延びたが、2人が収容所で病気で死亡した。[3] [要ページ] [4]
背景
1944年夏、連合軍の空軍がヨーロッパの空域を制圧すると、アドルフ・ヒトラーは特定の行為を行ったとされる連合軍の飛行士の即時処刑を命じた。[4]最も一般的な行為は、私服か認識票を付けずにゲシュタポや秘密警察に捕らえられることだった。[5] [要ページ] これらの飛行士は主にフランス上空で撃墜されたが、ベルギーやオランダ上空でも撃墜され、コメット線やパット線などの脱出ルートを通ってイギリスに向かおうとしていたところを、フランスレジスタンス内の裏切り者によってゲシュタポと秘密警察に引き渡された。[6]フランスレジスタンス内の有名な裏切り者はジャック・デソブリで、彼は相当数の連合軍飛行士をドイツ当局に売り渡した張本人だった。[3] [要ページ] [5] [要ページ] [7] [要ページ]
捕虜となったこれらの飛行士は「テロ飛行士」という名前を与えられ、裁判にかけられることはなかった。 [4] [8]しかし、ドイツ外務省は捕虜（ POW）を射殺することについて懸念を表明し、そのような犯罪の疑いのある敵国の飛行士には捕虜の法的地位を与えないように提案した。この助言に従い、ゲシュタポと治安警察は捕虜となったこれらの連合国飛行士に対し、彼らが犯罪者でありスパイであると通告した。[2] [4]この大義名分を利用して、イギリス、アメリカ、オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、ジャマイカの連合国飛行士168名が、パリ郊外のフレスネ刑務所からブーヘンヴァルト強制収容所まで、超満員の貨車に乗せられた列車で連行された。[9] [要ページ] 貨車に5日間乗せられた後、彼らは1944年8月20日にブーヘンヴァルトに到着した。 [1] [要ページ] [3] [要ページ] [8] [要ページ]
ブーヘンヴァルト
ブーヘンヴァルトは、主にロシア人捕虜、一般犯罪者、ユダヤ人を含む宗教的囚人、ドイツ、フランス、ポーランド、チェコスロバキアからの様々な政治犯を含む約6万人の囚人を収容する強制労働収容所であった。[ 12]ブーヘンヴァルトでの最初の3週間、囚人は全身を剃られ、靴を履くことを禁じられ、ブーヘンヴァルトのサブ収容所の1つである「小収容所」で、屋根のない屋外で眠ることを強制された。[12]ほとんどの空軍兵は、書類に「DIKAL」（ 「他の収容所への入所は許可されない」）という頭字語が押印されていたため、ブーヘンヴァルトから出られるかどうか疑っていた。 [13] [ページが必要]戦後、一部の飛行士が語ったところによると、1944年8月下旬に連合軍がワイマールを空襲した数日後、ドイツ空軍の将校たちがブーヘンヴァルトを訪れ、収容所に隣接する兵器工場の被害状況を調べたという。これらの回想によると、ドイツ軍将校たちは飛行士たちと話し、彼らが捕虜収容所に移送されるのを目撃したという。[14]数年後、退役軍人たちは写真からハンネス・トラウトロフトを将校の一人として特定し、自分たちの命を救ってくれたと語った。[15] 現在まで、この話をアーカイブ記録で検証することはできなかった。トラウトロフトは従軍日誌でこの出来事について何も触れていない。[15]ブーヘンヴァルト芸術院は、トラウトロフトか他の将校による訪問があった可能性があり、それが飛行士の扱いに関する意思決定に影響を与えた可能性があると述べた。しかし、決定はトラウトロフトのような一人の将校によってなされたわけではないので、何の関係もなかった可能性がある。[15]
絶え間ないストレス、長い点呼、退屈、不安、心配に対処するため、 168人の飛行士の間で、目的意識と秩序を与えるための正式な会議を開くことが決定されました。[3] [ページが必要]こうして、カナダ、米国、英国、オーストラリア・ニュージーランドのいくつかの支部を持つ、排他的なKLBクラブが誕生しました。[2]各国の選出された代表者は、住所録、戦後の会合、その他の活動を提案した人々の以前は散発的だった努力をまとめるために、個別に会議を開きました。ブーヘンヴァルトでの会議は、168人の飛行士の軍人と団結力を示し、ブーヘンヴァルト解放から60年以上経った今でも彼らを結びつける絆を形成しました。[2] [3] [ページが必要]
ある会議で、クラブのピンバッジをデザインすることに合意した。イギリスのボブ・テイラーが提案した優勝デザインは、裸の翼の付いた足が描かれており、強制収容所にいる間、飛行士たちが裸足だったことを象徴している。足は KLB の文字が刻まれたボールに鎖でつながれ、その全体が白い星の上に載せられている。白い星は連合軍侵攻軍の紋章だった。[3] [ページ要確認]カナダの飛行士、ウィリアム・アーサー・「ウィリー」・ウォルドラムも、ブーヘンヴァルトについて「 A Reflection 」と題する詩を書いている[1] [ページ要確認] (下記参照)。10 月 19 日の夜、168 人の飛行士のうち 156 人がドイツ空軍によってブーヘンヴァルトからStalag Luft IIIに移送された。2 人の飛行士がブーヘンヴァルトで病気で亡くなり、残りの 10 人は数週間にわたって小グループに分かれて移送された[1] [ページ要確認]
168 Jump Into Hellという本では、KLBクラブの目的は、英国、オーストラリア、ニュージーランド、米国、カナダの飛行士がパンフレット、アイデア、訪問の交換を通じてすでに示していた友情を永続させることであると説明されています。[1] [ページ必要] 30年以上後の1979年、4人のカナダ人KLBメンバーが、クラブのメンバー全員を追跡する最初の本格的な試みを行いました。[7]当時、最初の168人のメンバーのうち、所在や行方がわかっていなかったのは28人だけでした。[1] [ページ必要]。現在では全員が追跡されており、各飛行士に関する情報は、勤務歴を含めて、www.buchenwaldairmen.infoに掲載されています。 2024年1月現在、101歳で存命しているのはブッカーだけです。
メンバー
参考文献
- ^ abcdefg キニス&ブッカー、1999年。
- ^ abcde マクドナルド、ジョアン（2005）「捕虜はブーヘンヴァルト強制収容所の恐怖を生き延びる」、The Flamborough Review 、 2010年8月18日閲覧。
- ^ abcdef バージェス1995.
- ^ abcd 陸軍航空隊ホロコースト犠牲者、国立アメリカ空軍博物館、2012年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年7月29日閲覧。。
- ^ ab チルダーズ、トーマス（2004）、In the Shadows of War、ニューヨーク：ヘンリーホルト＆カンパニー、ISBN 0-8050-5752-8、OCLC 50559805。
- ^ 第二次世界大戦の捕虜、カナダ退役軍人省、2009年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年7月29日閲覧。。
- ^ ab ハーヴィー、ジョン（1995）、Missing in Action、モントリオール：マギル・クイーンズ大学出版局、p. 238、ISBN 0-7735-1350-7、OCLC 34558799。
- ^ ab Moser, Joe (2008). Buchenwald Flyboy: Chapter 8. 2010年7月24日閲覧。
- ^ モーザー＆バロン 2009年。
- ^ ブーヘンヴァルト強制収容所で政治犯として拘留されたアメリカ人飛行士の認識と称賛(PDF)、第105回議会、1997年、オリジナル(PDF)から2010年5月8日にアーカイブ、 2009年1月11日取得。
- ^ スタイン、ハリー（2004）、ブーヘンヴァルト強制収容所1937-1945、ウォールシュタイン、p.171、ISBN 3-89244-695-4、OCLC 61263627。
- ^ ab マーシャル、ブルース（2000年）、The White Rabbit、ロンドン：カッセル、pp. 193-94、ISBN 0-304-35697-2、OCLC 59575058。
- ^ バード、ミッチェル（2004）、第二次世界大戦完全入門、アルファ、pp. 259–60、ISBN 1-59257-204-9、OCLC 43803305。
- ^ バージェス、コリン (1995、p. 133)。目的地はブーヘンヴァルト。ニューサウスウェールズ州ケンサーストのカンガルー・プレス発行。OCLC 35019954。ISBN 0-86417-733 -X ;モーザー、ジョゼフとバロン、ジェラルド (2009、p. 122)。ブーヘンヴァルトの戦闘機パイロット。ワシントン州ベリンガムのEdens Veil Mediaから発行。OCLC 311551716。ISBN 978-0-615-22111-3 ;キニス、アーサーおよびブッカー、スタンリー (1999、p. 176)。 168 地獄に飛び込め。 Victoria BC OCLC 43390724発行。ISBN 0-9684198-0-1
- ^ abc Biskup、ハラルド (2014 年 3 月 12 日)。 「US-Piloten im KZ Buchenwald: Letzter Kampf für den Retter」 [ブーヘンヴァルト強制収容所の米空軍人: 救出者のための最後の戦い]。ケルナーシュタットアンツァイガー。ケルン。2018 年6 月 27 日に取得。
- ^ 「A flier is remembered」、News、第93号、RNZAF、2008年6月～7月、 2010年9月26日閲覧。。
- ^ ab ランカスター LM575、英国：第二次世界大戦中に失われた爆撃機、 2010年10月17日閲覧。。
- ^ ab ハリファックス LV880 情報。第二次世界大戦中に失われた爆撃機。2010 年 10 月 16 日閲覧
- ^ abcdefgh 「第5部、第7章: ブッヘンヴァルトに送られたアンザック捕虜」、ANZAC Prisoners of War、2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年9月26日閲覧。。
- ^ 「キース・シリル・ミルズ」、デイリー・マーキュリー（死亡記事）、レガシー、 2012年2月27日閲覧。。
- ^ abc ランカスター ND424 情報。第二次世界大戦中に失われた爆撃機。2010 年 10 月 16 日閲覧
- ^ 「レスリー・フェアクロス - フランス脱出 1944」、歴史: WW2 人民戦争、BBC 、 2010年9月29日閲覧。。
- ^ レッドパス、ローラ（2010年5月）「エア・ジャマイカが最後の祝賀会」、ジャマイカ・グリーナー、 2010年9月29日閲覧。
- ^ ab ハリファックス LK866 情報。第二次世界大戦中に失われた爆撃機。2010 年 10 月 17 日閲覧
- ^ Harold Bastable、The Memory Project Digital Archive、2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年2月27日閲覧。。
- ^ クロフォード、ジョン、AOC。Together We Served。2018年2月17日閲覧。
- ^ 「訃報 – Edward 'Ed' Carter-Edwards 訃報」Wayback Machineで2017年2月25日アーカイブ。2017年2月25日閲覧。
- ^ ab ランカスター LM621 情報。第二次世界大戦中に失われた爆撃機。2010 年 10 月 17 日閲覧
- ^ abcde ランカスター KB727 情報。第二次世界大戦中に失われた爆撃機。2010 年 10 月 17 日閲覧
- ^ abcd ハリファックス LW120 情報。第二次世界大戦中に失われた爆撃機。2010 年 10 月 16 日閲覧
- ^ ハリファックス LW123 情報。第二次世界大戦中に失われた爆撃機。2010 年 10 月 17 日閲覧
- ^ ab ハリファックス LW582 情報。第二次世界大戦中に失われた爆撃機。2010 年 10 月 17 日閲覧
- ^ ランカスター ME668 情報。第二次世界大戦中に失われた爆撃機。2010 年 10 月 16 日閲覧
- ^ 「カナダの戦争英雄アーサー・キニスは退役軍人のために戦いに生涯を費やした」、iPolitics News、2011年2月6日、 2011年12月2日閲覧。。
- ^ abcd ハリファックス LW143 情報。第二次世界大戦中に失われた爆撃機。2010 年 10 月 16 日閲覧
- ^ ランカスターKB727の乗組員。2018年2月17日閲覧。
- ^ ab ランカスター ME805 情報。第二次世界大戦中に失われた爆撃機。2010 年 10 月 17 日閲覧
- ^ ランカスター LM480 情報。第二次世界大戦中に失われた爆撃機。2010 年 10 月 16 日閲覧
- ^ 「TH Blackham」、死亡記事、Central Flying School Association 、2010年9月26日閲覧。
- ^ abc ハリファックス MZ630 情報。第二次世界大戦中に失われた爆撃機。2010 年 10 月 17 日閲覧
- ^ ab ハリファックス LV790 情報。第二次世界大戦中に失われた爆撃機。2010 年 10 月 16 日閲覧
- ^ ランカスター ND533 情報。第二次世界大戦中に失われた爆撃機。2010 年 10 月 16 日閲覧
- ^ ブランデル、ナイジェル（2011年11月7日）。英国の爆撃機ボーイズの犠牲。デイリーエクスプレス。2011年11月10日閲覧。
- ^ ブランデル、ナイジェル（2011年11月11日）。「英国の爆撃機少年たちの犠牲」エクスプレス。2018年2月20日閲覧。
- ^ https://www.ancestry.co.uk/genealogy/records/derek-kenneth-measures-24-pbx3ty [裸の URL ]
- ^ https://www.buchenwaldairmen.info/commonwealth-forces-1/measures%2C-derek-k- [裸のURL ]
- ^ 「私の捕虜コレクション」 2015年12月6日。
- ^ 「RAF POWクエリ」。
- ^ Robb, Ian (2009年5月16日)、Own Story、QMUL 、 2011年12月3日閲覧。
- ^ ランカスター ND921 情報 (2009)。第二次世界大戦中に失われた爆撃機。2010年9月27日閲覧。
- ^ Splinter Adolphe Spierenburg (PDF) (オランダ語)、NL : Planet、pp. 5–8、2010年9 月 25 日取得。
- ^ 「プリマスの男性は105歳になってもまだ自分で買い物をする」2019年12月29日。
- ^ 「鉄道会社にホロコーストの役割を認めさせる法案が前進」ロサンゼルス・タイムズ、2010年6月30日、2011年6月5日閲覧。
- ^ エルマー・C・フリーマン（死亡記事）、Tributes 、2013年1月6日閲覧。
- ^ オップマン、パトリック (2009)。第二次世界大戦の退役軍人、爆撃任務で60年以上後に名誉を受ける CNN インターナショナル。2009年1月30日。2010年10月16日閲覧。
- ^ Michael R. Petrich 訃報。Legacy.com。2015 年 1 月 19 日閲覧
- ^ 議会記録第143巻第119号。2015年1月19日閲覧。
文献
- バージェス、コリン（1995）、Destination Buchenwald、ケントハースト、NSW：カンガループレス、ISBN 0-86417-733-X、OCLC 35019954。
- キニス、アーサー; ブッカー、スタンレー (1999)、168 Jump Into Hell、ビクトリア、BC、ISBN 0-9684198-0-1、OCLC 43390724
{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)。 - モーザー、ジョセフ、バロン、ジェラルド（2009）、ブーヘンヴァルトの戦闘機パイロット、ベリンガム、ワシントン州：エデンズヴェール、ISBN 978-0-615-22111-3、OCLC 311551716。
- マルティーニ、フレデリック H (2017)。裏切られたこと、秘密、嘘、そして結末。ISBN 978-0996636353