ジュリアンとマルグリット・ド・ラヴァレ

ジュリアン・ド・ラヴァレとマルグリット・ド・ラヴァレは、トゥールラヴィルの領主ジャン3世・ド・ラヴァレとトゥールラヴィル夫人マドレーヌ・ド・エノの子供でした。 ^{[1]彼らは1603年12月2日に}パリのグレーヴ広場で姦通と近親相姦の罪で処刑されました。^[2]

ジュリアン・ド・ラヴァレは 1582 年に生まれ、マルグリット・ド・ラヴァレは 1586 年に 11 人の兄弟姉妹の家庭に生まれました。彼らはトゥールラヴィルにあるル・シャトー・デ・ラヴァレ (現在はトゥールラヴィル城としてよく知られています) で育ちました。

ジュリアンとマルグリットは子供の頃から親友で相談相手で、他の誰とも過ごすよりもできるだけお互いと一緒に過ごすことを好んだ。思春期を迎える頃には、この親密な友情が両親の疑念を招き、兄弟を引き離すのが適切だと考えた。^{[3]両親はジュリアンを13歳で}クタンス学院に送ったが、3年後に彼が戻ってきた後も、両親は子供たちを引き離す陰謀を続け、娘の結婚を手配し始めた。1600年3月20日、13歳のマルグリットは、ノートルダム・ド・トゥールラヴィル教会で、32歳の新興貴族ジャン・ルフェーヴル・ド・オーピトワと結婚した。ルフェーヴルはラヴレ家のような貴族階級ではなかったが、徴税官として王室の税金を徴収し、富を築いた。一方、ジュリアンは神学の研究を続けるためにパリに送られた。

1601 年 8 月、マルグリットは娘ルイーズを出産したが、彼女とルフェーヴルの結婚生活は不幸なものだった。ルフェーヴルは理由もなく激怒したり嫉妬したりすることがあり、妻に対して暴力をふるった。マルグリットは愛のない結婚生活から逃れようと必死だったが、両親は彼女に同情せず、夫と一緒にいるように勧めた。結局、1602 年初頭、彼女は夫と娘を残してトゥールラヴィルに逃げ帰った。ちょうどその頃、ジュリアンもトゥールラヴィルを訪れていた。しばらくの間、兄妹は幸せで、関係を疑われなかった。しかし、シャトーの間で噂が広まり始めた。親密な冗談や馬鹿げた遊び、何時間も一緒に姿を消すことから、親密な関係の疑いが浮上した。召使は、ある時点で 2 人がベッドを共にしているところを目撃したほどだった。^[4]

ルフェーヴルは妻が遺棄されたことを当局に通報し、シャトーに手紙を送って、兄妹が近親相姦関係にあると告発した。兄妹は容疑を否認し、1602年12月2日、先祖代々の家から120マイル離れたフージェールに逃亡し、そこで数か月間一緒に暮らした。この間、兄妹は恋愛関係と性的関係を持ち、お互いを夫婦として扱っていたと考えられている。フージェールに到着して数週間以内に、マルグリットは妊娠した。1603年8月末に、兄妹はルフェーヴルが自分たちの居場所を発見したかもしれないと聞き、パリに向けて出発し、9月7日に到着して別々のホテルに泊まった。2日後、ルフェーヴルはグラン・シャトレに告訴状を提出し、マルグリットとジュリアンが姦通と近親相姦をしていると告発した。カセブラス委員は直ちに告発を追跡し、姉弟は逮捕された。^[5]軍曹と警備員に付き添われたルフェーブルとカセブラス委員は、明らかに妊娠していたマルグリットが一人でホテルのベッドにいるところを襲撃した。姉弟は当時死刑に値する姦通と近親相姦の罪で告発された。

1603年9月19日、パリ高等法院でジュリアン・ド・ラヴァレとマルグリット・ド・ラヴァレの裁判が始まった。妊娠中で夫と1年以上別居していたマルグリットは、子供の父親が誰かを問われた。マルグリットは容疑を否認し、トゥールラヴィル滞在中に襲った旅の仕立て屋による強姦が原因で妊娠したと主張した。彼女は、宗教的な使命を果たすためにパリに行ったと主張した。ジュリアンは容疑に対して、妹を不幸な結婚から救ったこと、近親相姦の告発は2人の抱擁を誤解した嫉妬深い夫によるものだと抗弁した。9月20日から25日の間に、マルグリットはジュリアン2世・ド・ラヴァレという名の息子を出産したが、息子はすぐに彼女の保護から引き離され、兄のフィリップのもとに預けられ、ジュリアンとマルグリットの両親に育てられた。

兄妹に対する証拠として提出されたのは、1600年から1603年までの3年間に2人の間で交わされた一連の手紙で、情熱的で性的な関係を強く示唆する親密な会話が詳細に記されていた。11月24日から27日にかけて、手紙は公聴会で読み上げられた。使用人、知人、ルフェーヴルなどさまざまな証人が証言し、マルグリットは常に兄と一緒にいたがっていたこと、2人は愛し合っていたように見えたこと、マルグリットの子供の受胎と出産の日付が、彼女がジュリアンと旅行していた時期と一致していたことを明らかにした。12月1日、裁判所はすべての容疑で2人に有罪判決を下し、死刑を宣告した。

彼らの父、ジャン・ド・ラヴァレはルーブルでアンリ4世に恩赦を嘆願した。アンリは同情的だったが、ルフェーヴルは刑の執行を強く主張した。アンリは最終的にジャン・ド・ラヴァレの恩赦嘆願を却下した。マルグリットは既婚女性であり、姦通の罪と妊娠は神に対する罪であるからだ。その判決の中で、当時の作家ピエール・ド・レストワールは国王の次の言葉を引用している。「もし彼女が結婚していなかったら、私は喜んで恩赦を与えただろうが、彼女は結婚していないので、それはできなかった」。アンリは1つだけ譲歩した。処刑後、子供たちの遺体は父親に渡された。慣例通り、 モンフォコンの絞首台で遺体は晒されなかった。

1603 年 12 月 2 日、ジュリアンとマルグリットは処刑のためグレーヴ広場に到着しました。2 人にはそれぞれ告白の機会が与えられ、マルグリットは必死になって兄を救おうと、自分が完全に有罪であり、兄を魔法で操っていたと告白しました。ジュリアンは告白も妹の関与も拒否しました。処刑が始まると、群衆が集まり、兄妹を支援して助けるよう嘆願しました。しかし、2 人は斬首刑に処されました。マルグリットの最期の言葉は「主よ、あなたの御手に委ねます」でした。ジュリアンは 21 歳、マルグリットは 17 歳でした。

兄妹はパリのサン・ジャン・アン・グレーヴ教会に埋葬され、墓碑銘には「ここに兄妹が眠る。通りがかる者は彼らの死因を尋ねず、彼らの魂のために神に祈れ」と刻まれている。

処刑後、マルグリットの2人の子供、ルイーズとジュリアン2世は、トゥールラヴィル城の相続人として宣言されました。しかし、その後の数年間、ジャン・ド・ラヴァレは、貧しい人々のために地元の教会に多額の財産を寄付しました。1625年、ジャン・ド・ラヴァレはシェルブールのベネディクト会修道院に多額の寄付をしました。

1653 年、ジャン・ド・ラヴァレが亡くなり、城を甥に残しましたが、財産をすべて慈善事業に寄付したため、領地は無一文でした。城は売却され、残されたラヴァレ家の一族はヨーロッパ各地に移住しました。

兄弟が埋葬された教会は1797年から1800年の間に破壊された。

ジュリアン・ド・ラヴレとマルグリット・ド・ラヴレの物語は、ジョン・フォードの 17 世紀の戯曲『彼女が娼婦なのは残念だ』に影響を与えたと言われています。

フランス映画『マルグリットとジュリアン』^[6]はヴァレリー・ドンゼリ監督で2015年に公開された。この映画は物語の現代版を描いており、歴史的要素を残している。^[7]

• ローリー、ジョイス・O (1999)。 「バーベイ・ドーレヴィリーのユン・ページ・ディストワール：近親相姦の詩学」。ロマンチックなレビュー。90 (3)。ダーラム: Duke University Press : 379–395。ISSN  0035-8118。プロクエスト 196426539。
• ローリー、ジョイス O. (2008-01-01)。「バルベイ・ド・オーレヴィリーの『歴史の一ページ: 鏡像としての近親相姦』」『目撃: テキストの中の鏡 - 鏡の中のテキスト』ブリル。pp. 121–144。doi :10.1163 / 9789401206563_006。ISBN 978-94-012-0656-3。