ジュール・ド・グランダン

ジュール・ド・グランダン
ジュール・ド・グランダン、ヴァージル・フィンレイ撮影
初登場	奇妙な物語
作成者	シーベリー・クイン
世界観情報
職業	オカルト探偵
国籍	フランス語

ジュール・ド・グランダンは、1925年から1951年にかけて、シーベリー・クインのパルプ雑誌アンソロジーシリーズ『ウィアード・テイルズ』に掲載された92の短編小説と1つの長編小説に登場した架空のオカルト探偵である。『ウィアード・テイルズ』の中で、クインはド・グランダンを主人公とした連載小説『悪魔の花嫁』も執筆しており、これは悪魔崇拝者に誘拐された少女を扱っている。1966年、アーカム・ハウスはド・グランダンの10の短編小説を『ファントム・ファイター』として出版し、これを受けて一部のファンは後にこのキャラクターをこのニックネームで呼ぶようになった。このキャラクターの推理と捜査の方法は、シャーロック・ホームズやエルキュール・ポアロと比較されるようになった。

物語の中で、ド・グランダンはブロンドの髪と青い目をした体格の良いフランス人医師です。元フランス警察のメンバーであるド・グランダンはオカルトの専門家となり、呼ばれれば喜んで援助と捜査のスキルを貸します。ド・グランダンはニュージャージー州ハリソンビルに住んでおり、ハリソンビル警察のジェレミー・コステロから新しい事件が頻繁に持ち込まれます。シャーロック・ホームズに女主人兼家政婦のハドソン夫人と助手で伝記作家のワトソン博士という脇役がいるのと同じように、ド・グランダンにもノラ・マクギニスという家政婦がいて、物語を語る同僚の医師であるトローブリッジ博士が捜査を手伝います。物語の中で、ド・グランダンは幽霊や狼男などの異世界の存在に遭遇することがありますが、いくつかの例では、目の前の危険は他の人々が疑ったような超自然的なものではなく、単に堕落した普通の人々の邪悪な行為であることに気づきます。

1966年、マイクロフト＆モラン社は、ハードカバーのグランダン短編集『ファントム・ファイター』を10話収録して出版した。この短編集には1925年から1930年の間に出版された短編集が収録されており、クインは序文を書いた。また、短編集のテキストを現代風にアレンジした。^[1]

1976年以降、ポピュラー・ライブラリーはロバート・ワインバーグが編集したグランディン短編集を5冊、ペーパーバックで発行した。この短編集には、シリーズの約3分の1とグランディンの唯一の長編小説『悪魔の花嫁』が収録されている。表紙はヴィンセント・ディフェイトが手掛け、内部のイラストはスティーブン・ファビアンが担当した。1932年に連載された『悪魔の花嫁』を除けば、収録されている短編集のうち1930年以降に出版されたのは3編のみである。^[2]

• ジュール・ド・グランダンの冒険（1976年8月）
• ジュール・ド・グランダンの事件簿（1976年9月）
• ジュール・ド・グランダンの骸骨クローゼット（1976年10月）
• 悪魔の花嫁（1976年11月）
• ジュール・ド・グランダンの地獄のファイル（1976年12月）
• ジュール・ド・グランダンの恐怖の部屋（1977年2月）

このシリーズのさらなる巻は出版されなかったが、さらなる巻が計画されていた。また、最初の巻は再版されることはなかった。ワインバーグは、再版ファンジンのいくつかでさらに 3 つの物語を再版した。

1979年、シャンゼリゼ図書館からフランス語に翻訳された6つの短編小説集『ジュール・ド・グランダンのアーカイブ』が出版された^。[3]

このシリーズはナイトシェードブックスから「ジュール・ド・グランダン物語全集」という5巻セットとバッタードシリコンディスパッチボックスプレスから3巻セットで再版されている。ナイトシェードの巻はバッタードシリコン版の印刷ファイルを使用している。^[4]ナイトシェードの個々の巻は

• リンクスの恐怖（1925年から1928年までの物語をカバー）
• 悪魔のロザリオ（1929年と1930年）
• ダーク・エンジェル（1931年から1933年7月、小説『悪魔の花嫁』を含む）
• 墓場からのライバル（1933年8月から1938年3月まで）
• ブラック・ムーン（1938年6月から1951年9月の最終話まで）。

『悪魔の花嫁』は2015年にニコラ・ロンバルディによって翻訳され、ラ・ゾナ・モルタ社から出版されたイタリア語版『ジュール・ド・グランダン：悪魔の花嫁』として出版された。 ^[5]

デ・グランディンの物語は、しばしばウィアード・テイルズの表紙に選ばれました。特にマーガレット・ブランデージが表紙の常連アーティストだったときはそうでした。

• 「ジュール・ド・グランダンの完全な冒険」。The Battered Silicon Dispatch Box。2006年11 月 16 日。<http://www.batteredbox.com/SeaburyQuinn/Jules.htm>。

Wikisource には、ジュール・ド・グランダンに関連する原文がいくつかあります 。

• ジュール・ド・グランダン - gwthomas.org
• ISFDBのシリーズ一覧