ジャマイカの司法

ジャマイカの司法制度は、イギリスの司法制度を基盤としている。^[1] 裁判所は4つのレベルで組織されており、ロンドンの枢密院司法委員会への上訴のための追加規定がある。控訴院は最上級の上訴裁判所である。最高裁判所はすべての事件に対して無制限の管轄権を持ち、巡回裁判所として刑事事件を審理する。各教区の教区裁判所（以前は駐在治安判事裁判所と呼ばれていた）は、重大犯罪を除き、刑事事件と民事事件の両方を審理する。小裁判は治安判事の下で開催され、軽犯罪を審理する権限を持つ。^{[2] [3]}

ジャマイカはコモンロー管轄区域であり、英国法およびイギリス連邦の伝統の判例が考慮される場合があります。

控訴院はジャマイカの最高裁判所であり、最高裁判所より上位にある。^{[1] [2] [4]}控訴院は、長官と他の6人の裁判官によって構成される。最高裁判所長官は、控訴院の職権上の裁判官でもあるが、長官から要請があった場合にのみ参加する。控訴院はジャマイカの最高裁判所であるが、その判決自体が枢密院に上訴される可能性があり、その場合、ロンドンの枢密院司法委員会で審理される。^{[1] [2]}

2015年5月、下院は枢密院司法委員会への法的控訴を廃止し、カリブ海司法裁判所をジャマイカの最終控訴裁判所とする法案を必要な3分の2の多数で承認した。この改革は上院で議論される。しかし、政府は必要な3分の2の多数で法案を承認するために、少なくとも1人の野党上院議員の支持を得る必要がある。^{[5] [6]}

最高裁判所は、刑事事件および民事事件について無制限の第一次管轄権を有する。最高裁判所長官は司法府の長である（現在はブライアン・サイクス）。長官のほかに、裁判所は上級ピュイスネ判事と追加のピュイスネ判事で構成され、その数は議会によって決定される。増加する訴訟件数に対応して、議会は2008年に最高裁判所の席数を26から40に増やし^[7]、新しい席は新しい判事を任命することで徐々に埋められてきた。

最高裁判所にはいくつかの部があり、その中で一部の判事が特定の種類の事件を審理する。巡回裁判所は刑事事件を扱う部で、各教区で審理を行う。治安判事（控訴）法では、「この島の各教区の巡回裁判所は、各教区で生じた問題に対する控訴裁判所となる」と規定されている。^[8]最高裁判所の他の部には、銃裁判所、商事裁判所、歳入裁判所、家庭裁判所がある。最高裁判所の民事部では、名誉毀損事件を除き、裁判官は陪審員なしで単独で審理する。最高裁判所はジャマイカの憲法裁判所としても機能している。

各教区には、民事および刑事事件を審理する権限を持つ教区裁判所があります。各裁判所の管轄は、その教区の境界から 1 マイルの範囲に及びます。強姦、反逆、殺人などの重罪は教区裁判所では裁かれず、予備審問の後に最高裁判所に送られます。

教区裁判所には、家庭裁判所、検死官裁判所、税務裁判所、少年裁判所、交通裁判所、小額裁判所、夜間裁判所、麻薬裁判所、銃裁判所（教区裁判所部門）など、いくつかの部門があります。

常駐治安判事または教区裁判所は、司法サービス委員会の推薦に基づいて総督によって任命されます。彼らは最高裁判所長官によって教区に割り当てられ、最高裁判所長官に報告します。常駐治安判事の最低資格は、弁護士として 5 年間の経験があることです。

小法廷は、逮捕の抵抗などの軽微な刑事事件を審理します。治安判事は小法廷の裁判官を務めます。小法廷が適切に構成されるには、少なくとも 2 人の治安判事が必要です。

2001年、ジャマイカはカリブ海司法裁判所を設立する協定に署名した。この裁判所は2つの役割を担っている。第一審管轄権を持ち、カリブ共同体を設立したチャグアラマス条約を解釈・適用する国際裁判所として機能すること。そして、カリブ海連邦諸国の最終上訴裁判所として枢密院に代わることを目的としている。^{[9] [10]}

2004 年、ジャマイカ議会は、チャガラムス改正条約の解釈において、CCJ を原審管轄の最高裁判所として設置することを承認し、同時にジャマイカの最終上訴裁判所として枢密院に代わる試みを行った。しかし、2005 年に枢密院は、枢密院の地位はジャマイカ憲法に定着した規定であり、枢密院を最終上訴裁判所から外すにはさらなる措置が必要であるとして、最終上訴裁判所への変更を違憲として却下した。枢密院は、議会には枢密院から上訴管轄権を取り除く権限があるものの、通常の行為で CCJ に管轄権を与えることはできないと裁定した。代わりに、そのような変更は、ジャマイカ憲法の「定着した」規定を修正するためのより厳格な基準を満たす必要がある。その結果、枢密院はジャマイカの最終上訴裁判所のままである。 2015年6月現在、枢密院への控訴を廃止し、CCJをジャマイカの最終控訴裁判所とする3つの法案が下院を通過し、上院に送られ、法律となるには3分の2以上の多数決で承認される必要がある。^{[5] [6]}

• ジャマイカ最高裁判所長官

• ジャマイカの裁判制度の構造（法務省より）
• ジョージタウン大学アメリカ政治データベースよりジャマイカ憲法（1962年）