フアン・デ・コルドバ

フアン・デ・コルドバ（1503年、スペインのアンダルシア地方コルドバ生まれ、高貴な両親の元に生まれ、1595年メキシコのオアハカで死去）は、サポテク語族の研究で知られるスペインのドミニコ会修道士。コルドバが彼の姓であったか、ドミニコ会士になった後に出身地からその姓を名乗ったかは定かではない。

彼は最初兵士としてフランドルで少尉として勤務し、その後メキシコに渡り、 1540年から1542年にかけてコロナドとともにニューメキシコに赴いた。

1543年、彼はメキシコでドミニコ会に入会し、1548年にオアハカに派遣され、そこでサポテカ語を習得し、先住民に奉仕した。1568年に管区長に任命された。

軍隊の規律のもとで育った彼は、地方長官として非常に厳格に統治したため、 1570 年にヤンウィトランに集まった教会会議には、彼に対する苦情が多数寄せられました。彼は上官の忠告に従うことを拒否し、やり方を変えることを拒否したため、停職処分となりました。「神に感謝!」という叫びとともに、彼は解任の通知を受け取り、副王エンリケスの自分への干渉を断り、オアハカのサン ヘロニモ トラコチャワヤにある修道院に隠棲しました。そこで彼は、隠棲生活とサポテカ語および原住民の習慣の研究に 25 年間を費やした後、亡くなりました。

彼は「Vocabulario de la Lengua Zapoteca, ó Diccionario Hispano-Zapoteco」（メキシコ、1571年、またはヤカスバルセタによると1578年）を作曲した。 「アルテ・エン・レングア・サポテカ」は1578年にメキシコで登場した。この本には、言語部分に加えて、サポテカ インディアンの儀式と信仰に関するメモ、およびマヌエル オロスコ イ ベラによって再出版された彼らの時間の計算方法の説明が含まれています。

• ジョン カーター ブラウン図書館所蔵の Arte en lengua zapoteca の完全なデジタル ファクシミリ
• ジョン・カーター・ブラウン図書館所蔵の言語語彙集の完全なデジタル複製

帰属

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Juan de Cordova". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.エントリーでは次のように引用されています:
  • パディラ、ヒスト。基礎と議論 &ca. (マドリード、1596);
  • ブルゴア（メキシコ、1674年）
  • レオン・イ・ピネロ、エピトメなど（マドリード、1737–1738）。
  • ニコラス・アントニオ、Bibliotheca hispana nova (マドリード、1733–1738)。
  • ベリスタイン、図書館など。 (1883);
  • Ycazbalceta、Bibliografia mexicana (メキシコ、1886)。