フアン・ガリンド

フアン・ガリンド（1802年 - 1840年1月30日）は、アイルランド系ホンジュラス人の政治活動家であり、中央アメリカ連邦共和国の自由党政府の軍事・行政官であった。彼は政府を代表して、米国と英国への外交使節団に派遣された。中央アメリカでの任務で、彼はその地域を探検し、マヤ遺跡を調査することができた。彼の調査結果の報告書により、彼はマヤ考古学の先駆者として認められた。

ガリンドは1802年にダブリンでジョン・ガリンドとして生まれた。 ^[1]父フィレモン・ガリンドはスペイン系イギリス人で、母キャサリン・ゴフはアイルランド人だった。^[2]両親はともに俳優で、イギリスのバースの劇場で働いているときに出会った。2人は1801年にダブリンで結婚した。ガリンドの幼少期はよくわかっておらず、新世界へ旅立った理由や正確な時期もわかっていない。^[3]移住については資料によって異なるが、20歳になる前にトーマス・コクラン提督に加わってチリの独立のために戦ったか、ジャマイカのプランテーション所有者である叔父のもとへ行ったかのどちらかである。

彼の初期の経歴に関する最初の明確な記録は、1827年にグアテマラの英国領事館の秘書兼通訳として働いていたときのものである。1828年までに彼はイスタパ港の改善の監督者となり、ホンジュラス大隊の少佐となった。^[4]

1829年、フランシスコ・モラサン率いる自由党軍がグアテマラに侵攻した。ガリンドは自由党に加わり、モラサンの軍隊はすぐに革命を成功に導いた。モラサンは中央アメリカ連邦共和国を樹立し、ガリンドはモラサンとグアテマラの国家元首マリアノ・ガルベスの支援を受けた。新しい連邦議会はガリンドに帰化を許可し、彼は名前をフアンに改めた。^[5]

ガリンドは新政府のために、オモア駐屯軍将校、トルヒーリョ港司令官、ペテン軍知事など、いくつかの軍事任務を遂行した。1834年、彼はペテンで100万エーカーの土地を授与されたが、その条件は、先住民のラカンドン・マヤ族を鎮圧し、5年以内にグアテマラ政府に忠誠を誓う入植者をこの地域に定住させることだった。^{[2] [6]彼はすぐに、グアテマラと}英領ホンジュラスの国境が争われていること、そしてイギリスがガリンドの新しい土地授与は英領ホンジュラスのものであると主張していることに気付いた。イギリスのマホガニー伐採業者がこの地域を積極的に伐採し、ガリンドから土地の最も貴重な資産を奪っていた。英領ホンジュラスの英国領事フレデリック・チャットフィールドとの話し合いで問題が解決しなかったため、セントラル・アメリカはガリンドをロンドンの英国外務省と直接交渉する特使に任命した。^[7]

ガリンドは1835年1月に中央アメリカを出発し、まずワシントンDCに立ち寄り、米国に英国に対する彼の大義を承認してもらおうとした。その見返りとして、ガリンドはニカラグアを通る運河ルートの可能性に関する情報提供を申し出た。1835年5月に国務長官ジョン・フォーサイスと大統領アンドリュー・ジャクソンに会ったが、彼らの承認は得られなかった。ガリンドはロンドンに向かい、8月にロンドンに到着した。到着後すぐに外務大臣パーマストン卿と会談したが、その後の会談は散発的に進んだ。1836年4月までにパーマストン卿はガリンドと協力しないと決め、ガリンドは英国国民として生まれたため外国政府を代表することはできないという都合のいい言い訳をした。^[8]

ペテンの土地の権利がなかったため、ガリンドは入植者を惹きつけることができなかった。代わりに、彼は中央アメリカに別の機会を請願し、モスキート海岸の土地を与えられた。ロンドンにいる間、ガリンドは父親と他の親戚を雇い、この辺境の海岸に入植する一団の入植者を指導した。この事業は失敗に終わった。入植者たちは装備が不十分で、十分な物資がなく、到着後も生計を立てる方法がなかった。ガリンドが1836年に中央アメリカに戻ったときには、入植地は崩壊し、父親はイギリスに帰国していた。また、彼は中央アメリカ政府に対する自分の影響力が大幅に減少していることに気付いた。^[9]

中央アメリカを統治していた自由主義政権は、すでに窮地に陥っていた。ガリンドはイギリスの侵略に対する同情を募ろうとしたが、この努力は国民の注目を集めることができなかった。内戦が始まると、彼は自由主義の将軍トリニダード・カバーニャスが指揮する軍に復帰した。カバーニャスはテグシガルパ市近郊でホンジュラスとニカラグアの連合軍に敗れた。ガリンドは戦闘後の1840年1月30日に戦死した。^[10]

ペテンの軍政知事としてガリンドはウスマシンタ川を下り、陸路を渡り、1831年4月にパレンケのマヤ遺跡に到着した。彼は1か月かけて遺跡を探検し、さまざまな建造物について記述し、設計図を描き、遭遇した装飾品のいくつかをスケッチした。その年の後半に彼の記述はロンドン文学新聞とパリの地理学会によって出版された。彼はまた、ロンドンの王立協会にマヤの品々の小さなコレクションを送った。^[11]

1834年、ガリンドは中央アメリカ政府からコパンの遺跡の調査と報告に派遣された。彼は約10週間かけてその地域を探検し、報告書を書き、発見したことをスケッチした。彼はロンドン文学新聞とアメリカ古物協会に2つの短い報告書を書いた。26枚の図解を含むより詳細な報告書はパリの地理学会に送られ、原本は出版されるだろうという誤った想定で政府に送られた。しかし、それは100年以上もの間保管され「紛失」していたが、1945年に発見され出版された。^[12]

ガリンドは、そのキャリアのほんの一部に過ぎなかったが、鋭い観察力と優れたコミュニケーション能力を発揮し、マヤ考古学の先駆者として認められた。彼は地理学会に32通ほどの手紙を書いて自分の考えを伝えた。ガリンドは、遺跡で発見された古代マヤの彫刻像と現代のマヤ人との類似性に最初に言及した人物の一人であり、元のマヤ文明は現代のマヤ人の祖先によって作られたと正しく示唆した。^[13]また、マヤの象形文字を注意深く書き写し、それが独特の文字形式であると特定した最初の研究者でもあった。^[14]

• 中央アメリカの歴史

• フアン・ガリンド（www.englishgalindos.co.uk）