フアン・カルロス・チリノス

フアン・カルロス・チリノス
フアン・カルロス・チリノス
生まれる	( 1967-05-03 )1967年5月3日（57歳） ベネズエラ、トルヒーリョ、バレラ
職業	小説家 語り手 エッセイスト 伝記作家 エディタ 講師 教師 批評家。
言語	スペイン語
母校	アンドレス・ベロ・カトリック大学 ベネズエラ中央大学 サラマンカ大学
Webサイト
フアン・カルロス・チリノス

フアン・カルロス・チリノス・ガルシア（1967年5月3日、バレラ）は、ベネズエラの作家、創作教師である。小説家、物語作家、伝記作家でもある。2023年より、ベネズエラ語アカデミーの通信員を務めている。^{[1] [2]}

• Renacen las sombras (2021)、小説。
• La Sonrisa de los hipopótamos (2020)、短編小説。^[3]
• Los cielos de curumo (2019)、小説。
• ベネズエラ。 Biografía de un suicidio (2017)、エッセイ。
• 『La manzana de Nietzsche』（2015）、短編小説。
• ゲメラス（2013年）、小説。
• ノチェボスケ（2011年）、小説。
• El niño malo cuenta hasta cien y se retira (2004)、小説。^[4]
• Los sordos trilingües (2011)、短編小説。
• Homero haciendo ザッピング(2003)、短編小説。
• Leerse los gatos (1997)、短編小説。
• ミランダ、センチメンタルな感情(2006)、伝記。
• ラ・レイナ・デ・ロス・クアトロ・ノンブレス。オリンピア、マドレ・デ・アレハンドロ・マグノ(2005)、伝記。
• アルベルト・アインシュタイン、ハンの確率カルタス(2004)、伝記、
• アレハンドロ・マグノ、エル・ビボ・アンヘロ・デ・コノセル（2004）、伝記。

• Escribir afuera - «España se ríe de Casandra» (マドリード、カラトス・エディシオネス、2021。ISBN 9788412331622)。
• El Rapto de Europa - «La gente inteligente, como Sócrates, sabe cada vez menos»、(マドリード、カラマール・エディシオネス、2018。No. 37-38、ISSN 1695-5161)。
• Relatos de la Orilla Negra V. 2018: Clave Binacional Italia Venezuela - «Sobre los tiranos»、(カラカス、Ediciones La Orilla Negra、2018. ISBN  978-98-042900-8-4 )。
• Revista Quimera、番号 401 (2017 年 4 月)。 - «Cuentonario»、(ベネゾラナ文学文書)。 ISSN 0211-3325。
• Relatos de la orilla negra V - «Decir casi lo missmo»、(カラカス、La Orilla Negra/Lector Cómplice、2017。ISBN 978-98-074779-1-8 )。 
• Encuentros y palabras - «Relato de Dragon»、«Laura»、«Para comenzar primero por lo primario» 、 (サラマンカ、エディフサ、2017。ISBN 978-84-943946-3-8 )。 
• Nuestros más cercanos parientes - «Leerse los gatos»、(マドリード、カラソス、2016。ISBN 978-84-945702-4-7 )。 
• Cuentos remembers venezolanos - «Agnus rey»、(カラカス、プラネタ、2015。ISBN 978-980-271-468-1 )。 
• El rastro de Lovecraft - «Un espantapájaros lisiado»、(カラカス、アルファグアラ/サンティリャーナ、2015 年。ISBN 978-980-15-0767-3 )。 
• Revista Suelta – «La Sonrisa de Peter Pan»、グアテマラ、2013年。
• El cuento venezolano - «La mujer de las montañas» (カラカス、EBUCV、2013)
• Los oficios del libro - «La manzana de Nietzsche»、(マドリード、Libros de la Ballena/UAM、2011 ISBN 978-84-8344-200-5 ) 
• リオ・グランデ・レビュー #37 - «チョムスキー教授のアルファベート» (エルパソ、RGR、2011)
• La Vasta brevedad - «Ichbiliah»、 (カラカス、アルファグアラ、2010 ISBN 978-980-15-0348-4 ) 
• レヴィスタ・エネ、17歳（2009年春）。 - カトルシアISSN  1699-5856
• Las distintas caras de la urbe: Una mirada a la cuentística venezolana de los años 90 in: Confluencia、Revista Hispánica de Cultura y Literatura、北コロラド大学 (2008 年春 - 第 23.2 号) - Leerse los gatos
• Las voces secretas - «Un ataque de lentitud»、 (カラカス、アルファグアラ、2007 ISBN 980-275-768-3 ) 
• 21 del XXI - «Ichbiliah»、 (カラカス、エディシオネス B、2007 ISBN 978-980-6993-13-6 ) 
• Inmenso estrecho - «La mirada de Rousseau»、 (マドリード、カイラス、2006 ISBN 978-84-89624-12-2 ) 
• Cuentos venezolanos - «Pelópidas»、 (La Habana、Letras cubanas、2005 ISBN 959-03-0338-2 ) 
• Pequeñas resistanceencias、3 - «Pelópidas»、 (マドリード、パギナス・デ・エスプーマ、2004 ISBN 978-84-95642-42-4 ) 
• 新しいベネゾラナ: 短い没入:イスパメリカ、#97、メリーランド大学、2004。 - オメロ アシエンド ザッピング

• 英語
  • 『ワルキューレの騎行』 ( Cabalgata de Walkirias )。ジョナサン・ブリッツァー、翻訳。Words Without Borders、2011年2月。
  • 全体として、常に小説である。^[5] マイケル・レディッチ、翻訳者。ラテンアメリカ文学の今日、第1巻第12号、2019年11月。
  • ベイスブラッド、ウラジミール・マルケス（レジス大学）、翻訳者。第27回文学と文化における野球に関する年次会議、2024年4月^[6]
• アラビア語
  • アグナス・レイとオメロ・ハシエンドのザッピング。ネジュマ・ベルナウイ、翻訳者。Encuentros literarios、Argel、セルバンテス研究所、2009 NIPO 503090194
• フランス語
  • ペロピダス。ゲルゼンデ・カメネン、翻訳家。アメリカのラテン系ヌーベル。ラテンアメリカ現代史アンソロジー、ガリマール、«Du monde entier»、2010 ISBN 978-2-07-012942-3 ^[7] 
  • ペロピダス。エレーヌ・リウー、翻訳家。 Anthologie de récits vénézuéliens contemporains、モントリオール、XYZ、2009 ISBN 978-2-89261-553-1 
• イタリア語
  • カバルガタ・デ・ワルクリアス。Barbara StizzoliとAntonio Nazzaro、翻訳者。 「イル トゥオ アロマ ネッラ ミア ペッレ」、サレルノ、エディツィオーニ アルコイリス、2019 年。ISBN 978-88-99877-47-7 
• スロベニア語
  • V objemu Venezuele ( El país de lacordialidad inmediata )、『Zgodbe iz Venezuele』の序文、antologija venezuelske kratke proze、リュブリャナ、ソドブノスチインターナショナル、2009 年。ISBN 978-961-6564-27-4。ヴェロニカ・ロット、翻訳者。

• ホセ・バルサ:打楽器(マドリード、エディシオネス・カテドラ、2022) ISBN 978-84-376-4495-0。^[8]フアン・カルロス・チリノス、編集者。
• ホルヘ・エドワーズ：『ペルソナ・ノン・グラータ』（カラカス、エル・エスティレテ、2017年）ISBN 980-778-621-5。 ( El rey siempre está desnudo、序文)。
• トーマス・カーライル：エル・ドクター・フランシア（セビリア、レナシミエント、2017）ISBN 841-698-128-0。 （名誉あるエル・ビオグラフォ、序文）。
• パブロ・アセベド: Estrella varada (マドリード、ポリベア、2012) ISBN 978-84-86701-45-1。 (ジュピター、メランコリコ、バスカ・ラ・パラブラ、序文)。
• ホセ・グレゴリオ・エルナンデス: Sobre arte y estética (カラカス、ラ・リーブレ・リブレ、1995) ISBN 980-327-270-5。 ( José Gregorio Hernández y la filosofía nacional、序文)。

• 2023年5月 AVL（ベネズエラ語アカデミー）通信会員に任命される。^{[9] [10]}
• 2022. EN.-2月在住ライター。ラ・ノリア・エクス・アン・プロヴァンス文化協会 （フランス）。
• 2020年、マドリードの第17回王立スペインアカデミー賞ファイナリスト。 ^[11]
• 2019. 『Los cielos de curumo』（2019）は、スペイン文化大臣から編集助成金を獲得しました。^[12]
• 2018年。ベネズエラ・プレミオ・デ・ラ・クリティカのファイナリスト。^[13]
• 2019年、フアン・ルルフォ国際短編小説コンテスト、ラジオ・フランス・アンテルナショナル。ファイナリスト。
• 2005年。メキシコの教育事務局（SEP）は、学校読書プログラムにハンと同じようにアルバート・アインシュタインを選出した。
• 2002年。ホセ・アントニオ・ラモス・スクレ文学ビエンナーレ、クマナ、ベネズエラで一等賞。
• 2000年、短編映画『3caracoles3 』が、バリャドリッド（スペイン）の第14回メディナ・デル・カンポ映画祭に選出されました。
• 1997年から1998年。サラマンカ大学の博士課程研究のための財団グラン・マリスカル・デ・アヤクチョ・フェローシップ。
• 1994年、ベネズエラのカラカスにあるスペイン大使館の短編小説賞に初登場。

• ケイティ・ブラウン（エクセター大学、英国）：執筆と革命。ベネズエラのメタフィクション2004-2012、リバプール：リバプール大学出版局。2019年。ISBN 9781786942197 
• ウィルフリド・H・コラル: ベネズエラ: 自殺自殺のバイオグラフィア、フアン・カルロス・チリノス著、World Literature Today、第92巻第5号、2018年9月。
• Lyda Aponte de Zacklin (ニューヨーク市立大学、EE.UU.): 『Una parodia del mal』、Revista Cronopio、#61、2013 年 7 月。
• エルダ・スタンコ (ロアノーク大学、EE.UU.):フアン・カルロス・チリノス、『現代スペイン系アメリカ人の小説』。ボラーニョとその後 (ウィル・H・コラル、フアン・E・デ・カストロ、ニコラス・バーンズ、編集者)。ブルームズベリー、2013 年。
• ジョナサン・ブリッツァー：『Si estás en Madrid: A Bilingual Anthology』、Musa a las 9/Words Without Borders、2012年。
• Roberto Echeto: Dos Novelas de Horror y Sangre、Roberto Echeto プレゼンテーション、2012 年 1 月 1 日。
• カルメン・ルイス・バリオヌエボ (スペイン、サラマンカ大学): Juan Carlos Chirinos en la tradición literaria del mal、in: Voces y escrituras de Venezuela、カラカス、ホセ・アントニオ・ラモス・スクレ大聖堂、2011 年。
• Katie Brown: Chirinos、Dalí and Ants、en Katie Brown on Culture、2011 年 12 月 14 日。
• ホルヘ・エドゥアルド・ベナビデス：マドリッドのエル・ニーニョ・マロ、エル・ブーメラン、2010年。
• Roberto Echeto: Un libro en verdad fascinante、Roberto Echeto プレゼンテーション、2008 年 11 月 9 日。
• ホセ・ラファエル・シモン・ペレス: El niño malo cuenta hasta cien y se retira、Letras、v. 49、n. 75、カラカス、2007。

• 公式ウェブサイト
• ラマンチャ
• フアン・カルロス・チリノス、コノセルの著者
• ジョナサン・ブリッツァーの『ワルキューレの騎行』
• El niño malo cuenta hasta cien y se retira in Letras (v. 49, #75)、カラカス
• ホルヘ・エドゥアルド・ベナビデス、エル・ニーニョ・マロ・クエンタ・ハスタ・シエン・イ・セ・レティラ、エル・ブーメラン(g)、マドリッドについて語る
• ミランダ、リテラノバのセンチメンタルな感情
• 「Un ataque de lentitud」は Las voces Secretas ^{[永久リンク切れ]}
  Hispamérica、#97に含まれています
• インタビュー
• ジョナサン・ブリッツァー氏インタビュー、Words Without Borders
• エルバ・エスコバル氏、オンダ氏、スーパーエスタシオンへのインタビュー
• カラカス、エル・ナシオナル、アルビンソン・リナレスへのインタビュー
• エル・ナシオナル、カラカス: Escribir es un oficio muy burgués
• エル・ムンド、カラカス
• レレクトゥラ