ヨシップ・レイル＝キル

ヨシップ・トゥヴルトコ・レイル＝キル（1955年7月25日 - 1991年7月1日）は、クロアチア独立戦争の初期段階で和平交渉に尽力したことで知られる、オスィエク出身のクロアチア警察署長。1991年に暗殺され、トゥヴルトコ・レイル＝キル殺害と2人の議員殺害で有罪判決を受けたこの男は、オーストラリアからクロアチアに引き渡された後、2008年に懲役70年の刑を宣告された。

ヨシップ・トゥヴルトコ・レイル＝キルは、ユーゴスラビア共和国クロアチア共和国シラクで、スラヴォニア系ドイツ人（ドナウ・シュヴァーベン人）の父とクロアチア人の母の息子として生まれた。母はともにユーゴスラビアにおける第二次世界大戦中にユーゴスラビアのパルチザンであった。 ^[1]彼はオスィエクのギムナジウムで教師として働き、1981年に警察官になった。^[1] 1990年7月31日から死去するまで、オスィエク警察署長を務めた。^[2]彼はヤドランカ・レイル＝キルと結婚した。ヤドランカはクロアチアの国会議員だった2000年から2003年にかけて、彼の死の再調査を求める運動を行った。^[3]

クロアチアとセルビアの国境は、1991年に戦争が勃発して以来、民族間の緊張が高まった場所だった。オシエクの警察署長として、レイル＝キルはその地域の平和を保つことに成功した。セルビアの民族主義者がバリケードを築いたとき、レイル＝キルは通常、武器を持たずに彼らと交渉した。^[4]彼は、武器を所持していないことを示すために、シャツを腰まで引き上げてバリケードに近づいた。レイル＝キルは、クロアチアの準軍事組織をセルビア人が居住する地域の外に置くことを提案し、その代わりに、セルビア人の指導者にそれらの場所を囲むバリケードを撤去するよう求めた。セルビア人はレイル＝キルを信頼していたため、常に同意した。^{[5] [6]}この合意が守られるように、クロアチアの準軍事組織にはレイル＝キルのエージェントが潜入した。^{[4]これにより、レイル＝キルは、その地域で}クロアチアの民族主義者を組織していたブラニミール・グラヴァシュと対立することになった。^[5]

1991年4月、ゴイコ・シュシャクを含むクロアチア民主同盟（HDZ）の幹部3人組が、レイル＝キルにクロアチアのセルビア人村ボロヴォ・セロの郊外まで案内するよう依頼した。レイル＝キルは当初反対したが、最終的には同意した。村に到着すると、3人は村に向けてアームブラストロケットを3発発射し、レイル＝キルは驚いた。死傷者は出なかったが、この事件は「クロアチア人によるセルビア人への挑発のない攻撃」の証拠としてセルビアのテレビで放映された。事件後、レイル＝キルはHDZを苛立たせながらセルビア人分離主義者との交渉を続けた。 ^[7]

1991年5月1日、クロアチアの警官がボロヴォ・セロに侵入した事件の後、^{[7]レイル＝キルは村のセルビア人部隊の指揮官である}ヴカシン・ショシュコチャニンに連絡を取り、事件に関与することになった。ショシュコチャニンは事件を確認し、警察が地元住民に発砲し、1人が負傷したと述べた。レイル＝キルは事件後に捕らえられた警官2名の釈放を確保できなかった。^[8]レイル＝キルとヴィンコヴツィ警察署長のヨシップ・ジャヤは、ボロヴォ・セロに救出隊を派遣すべきだと結論付けた。^[8]その後ボロヴォ・セロの戦いが起こり、レイル＝キルはHDZの政治家が両者の和平仲介の努力を妨害したことに公然と抗議した。^{[9] 1991年6月25日} 、SAO東スラヴォニア、バラニャおよび西スレミアが宣言された。

命を脅かされた後、レイル＝キルは内務大臣 ヨシップ・ボリコヴァツに「どこか他の場所」に移送するよう要請した。ボリコヴァツはレイル＝キルを首都ザグレブに移送することに同意した。1991年7月1日、移送予定の前日にレイル＝キルは暗殺された。テンヤで「最後の」交渉に向かう途中、彼の車がAK-47で発砲され、16発の銃弾がレイル＝キルに当たり即死した。^[4]暗殺後、オーストラリアとクロアチアの二重国籍を持つ元警察官で殺人容疑者のアントゥン・グデリはオーストラリアに逃亡した。^[9]グデリはクロアチアの過激派で、直前にレイル＝キルによって武装解除されていた。^[10]

レイル＝キルの未亡人ヤドランカは、夫の正義のために精力的にロビー活動を行った。2007年、オーストラリアは、1991年にテンジャでレイル＝キルと2人の仲間、ミラン・クネジェヴィッチとゴラン・ゾブンドジヤを殺害した罪でグデリをクロアチアに引き渡した。最初の裁判では無罪判決が下され、2度目の裁判の判決はクロアチアの最高裁判所によって覆された。2008年の3度目の裁判で、グデリはレイル＝キル殺害の罪で20年の刑を宣告され、さらにレイル＝キル、クネジェヴィッチ、ゾブンドジヤ殺害と別の罪で50年の刑を宣告された。^{[3] [11] [12]}

レイル＝キルの行動と殺人については、BBCの書籍『ユーゴスラビアの終焉』^{[13]に記載されており、BBCの}同名のテレビシリーズの第3番組でも取り上げられている。彼が殺害されたオシエクの通りには彼の名前が付けられている。^[要出典]

• ホッケノス、ポール（2003年）。『祖国への呼びかけ：亡命愛国心とバルカン戦争』イサカ、ニューヨーク：コーネル大学出版局。ISBN 9780801441585。
• 「Memorijal 12 redarstvenika, 2008」[12巡査記念碑、2008年]（クロアチア語）。内務省（クロアチア）。2008年。2013年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ベルクラズ、ターニャ・シミッチ（2010年7月22日）。 「コ・ジェ・テビ・レイル・キル？」。ヴレーム。1020。