ジョシー・マンスフィールド

ジョシー・マンスフィールド
ヘレン・ジョセフィン・マンスフィールド・ローラー
生まれる	( 1847-12-15 )1847年12月15日 マサチューセッツ州ボストン
死亡	1931年10月27日（1931-10-27）（83歳） パリ、フランス
休憩所	モンパルナス墓地
国籍	アメリカ人
職業	女優
身長	5フィート5.5インチ
配偶者たち）	ジョン・ローラー ​ ​ （ 1864年結婚 、 1866年離婚）  ロバート・L・リード ​ ​ （ 1891年結婚 、 1895年離婚）
両親）	ジョセフ・マンスフィールド サラ・H・ガネット

ヘレン・ジョセフィン・マンスフィールド（1847年12月15日 - 1931年10月27日）は、職業上はジョシー・マンスフィールドとして知られたアメリカの舞台女優でした。マンスフィールドは、2人の裕福で有名な男性、金融家ジム・フィスクとそのビジネスパートナーのネッド・ストークスを巻き込んだ致命的な三角関係の中心人物として最もよく知られています。

マンスフィールドは、ジョン・オールデンをはじめとするマサチューセッツの多くの植民地出身者の子孫であり、フランク・ガネットの遠縁にあたる。^[1]彼女は1847年にマサチューセッツ州ボストンのキングストン・ストリートで、ボストン・トランスクリプトに勤務していたサラ・H・ガネット・マンスフィールドとジョセフ・マンスフィールドの長女で唯一の子供として生まれた。ジョシー・マンスフィールドが3か月の頃、両親はリンカーン通り13番地の下宿に引っ越した。その後、両親はクレセント・プレイス15番地に移り、そこで6か月間暮らした。^[2]

1849年か1850年、ジョセフ・マンスフィールドはカリフォルニアのゴールドラッシュに参加した。1850年8月12日の米国国勢調査では、ジョシー・マンスフィールド（3歳）が、叔父のチャールズ・H・マンスフィールド（26歳）、祖母のキャロライン・マンスフィールド（50歳）、叔母のキャロライン・マンスフィールド（19歳）とともにボストン第8区に住んでいたことが記録されている。サラ・ガネット・マンスフィールドの記載がないため、彼女は夫とともにカリフォルニアにいた可能性がある。^[3]

1854年6月23日の朝、ジョセフ・マンスフィールドはカリフォルニア州ストックトンの路上でビジネスライバルに殺害された。^[4]

父の死後、マンスフィールドは母のサラとともにボストンのチャールズタウン地区の東部に戻り、バンカーヒル記念塔近くのミスティック通りに住んだ。ジョセフの兄弟であるチャールズ・マンスフィールドも兄の死当時チャールズタウンに住んでおり、未亡人となった義理の妹に多大な関心を抱いていたと伝えられている。彼はサラとジョシーを一緒に住むよう誘った。^[2] 1855年のマサチューセッツ州国勢調査では、32歳のチャールズ・H・マンスフィールドが26歳のサラ・H・マンスフィールドと8歳のヘレン・J・マンスフィールド（ジョシー）と同居していると記載されている。^[5] 1856年10月27日、チャールズとサラはマサチューセッツ州チャールズタウンで結婚した。^[6]

バーバラ・ゴールドスミスによると、「ジョシーは後に、12歳の時に義父に性的虐待を受け、3年間も続けられ、もしもそのことを話したら重傷を負わせると脅されたと語った。ジョシーはその頃には酒を大量に飲んでいた母親には話さなかった。」^[7]

1860年7月21日の米国国勢調査によると、チャールズ・マンスフィールド（40歳、魚商）は、サラ・マンスフィールド（38歳）、ジョセフィン・マンスフィールド（14歳）、リジー・スピラード（27歳、アイルランド生まれの家政婦）とともにチャールズタウンに住んでいた。当時、チャールズは5,000ドル相当の不動産と1,000ドル相当の個人財産を所有していた。^[8]

ジョシー・マンスフィールドはチャールズタウンの学校に通い、特に男子生徒にとても人気があった。彼女は黒い目、黒いウェーブのかかった髪、そして赤みがかった頬をしていた。彼女のふっくらとしたよく発達した体型は、当時流行していた短い裾丈（ペチコートがちらりと見えることが多かった）と高めのヒールによって引き立てられていた。^[2]

ゴールドスミスは「ジョシーが15歳になる頃には、継父は彼女を他の男に売っていた」と書いている。^[7]チャールズ・マンスフィールドは妻のサラが着飾って街に出かけるのを好んでいたのに対し、家にいることが多い。チャールズは最終的にサラの崇拝者からの秘密の手紙を発見し、離婚を申請した。^[2]

サラ・マンスフィールドは離婚後、カリフォルニアに渡り、^[2]娘のジョシーとサンフランシスコのブライアント通りに家を借りた。^[9]マンスフィールドの家の隣の土地の所有者はジェームズ・D・カーターだった。カーターは運送業を営み、財産を築いていた。彼はジョシー・マンスフィールドに夢中になり、結婚を申し込んだ。彼女の母親は娘の年齢を理由に反対した。カーターはジョシー・マンスフィールドに、サンフランシスコから約 50 マイル離れたサンノゼのノートルダム修道院に行って教育を終えるよう提案した。彼は彼女が成人するまで費用を支払い、その後結婚すると申し出た。マンスフィールドは修道院に送られた。^[9]彼女の母親はリチャード・ウォーレンというプロのギャンブラーと結婚した。^[7]マンスフィールドは寄宿学校を辞め、母親の元に戻った。^[2]サンフランシスコでマンスフィールドは、当時サンフランシスコ・オペラハウスで公演していた俳優のフランク・ローラーと出会った。^[10]

デイビッド・S・テリー判事の裕福なイギリス人弁護士パートナー、D・W・パーリーはウォーレン家を訪れるようになり、マンスフィールドに惹かれていった。^[11]ゴールドスミスによると、リチャード・ウォーレンは「パーリーと性交するよう彼女に強要し、その後ベッドの下から飛び出し、弾の込められた拳銃をパーリーの頭に向け、500ドルを要求した」という。^[7]パーリーは逃走後に銀行に行き、小切手の支払いを止めた。パーリーの扇動で、サンフランシスコの新聞は事件の詳細を報道し、ローラー家とウォーレン家の陰謀と描写した。^[11]

ローラーは、パーリー事件当時ネバダ州バージニアシティにいたと主張した。彼がサンフランシスコに戻ったとき、マンスフィールドは彼に事件のすべてを話し、義父からの保護を懇願した。ローラーによると、マンスフィールドは彼と結婚するよう強く求めた。^[12]

マンスフィールドとローラーは1864年9月1日に結婚した。マンスフィールドが16歳だった時である。1865年1月、夫婦はサンフランシスコを離れた。^[13]ローラー夫妻はワシントンDC、フィラデルフィア^[10]に移り住み、その後ニューヨークに定住した。^[2]彼らは別居し、数か月後、 1866年に離婚した^{[12] 。 [9]}マンスフィールドは女優としてのキャリアを始めようとしたが、仕事を見つけることができなかった。^[2]

1867年までに、ジョシー・マンスフィールドは貧しくなり、着るにふさわしい服は1着しかなく、レキシントン・アベニューの小さな部屋の滞納家賃を払うのも絶望的になった。彼女は34番街にある友人アニー・ウッドの家で過ごすようになった。そこで1867年11月、彼女はジム・フィスクと出会った。ジムは目に入った女性に100ドル札を配ることで知られていた裕福な金融業者だった。マンスフィールドはフィスクの誘いを断り、3か月間金を断ったが、フィスクは彼女と彼女の価値をますます高めた。その後、彼女は滞納家賃の支払いを彼に許し、その後アメリカン・クラブ・ホテルのスイートに彼女を移した。^[11]

フィスクは最終的にマンスフィールドのために西24番地18番地の優美な家を購入し、家具を揃え、彼女が望むものをすべて提供した。[ ^{2] 4階建てのブラウンストーン（約6万5千ドルの改修後）には4人の召使いと、ドレスが詰まったワードローブ、本物の宝石で飾られた宝石箱があった。 [14]この家はフィスクの}グランドオペラハウスとエリー鉄道本部（西23番地359番地）から数軒離れたところにあり、フィスクは本部とマンスフィールドのブラウンストーンの裏口を結ぶ屋根付きの通路を造らせた。

1868年1月、マンスフィールドはフィスクと出会ってからわずか3か月後、エリー鉄道の事務所を訪れた。この訪問はフィスクから叱責を受けた。「私の事務所やその付近を『個人的な事件』の舞台にするのは奇妙だ。私に危害が及ぶのは愚かな虚栄心からであり、それを実行できる者は、この文章を書いた者の利益などほとんど気にかけないということをあなたは知っているはずだ。」^[15]

ドレスに加え、フィスクはマンスフィールドに現金5万ドルとティファニーのエメラルド約25万ドルを贈った。マンスフィールドは毎日髪を整え、2週間ごとに肌を白く保つためにビスマスとヒ素を使ったスキンケアを受けていた。1年間でフィスクはマンスフィールドの装備に3万ドルを費やした。エメラルドのほかに、彼はダイヤモンドのネックレス、イヤリング、ティアラ、真珠、珊瑚、メダリオン、指輪25個を贈った。^[11]出会ってから9か月後の1868年11月、スプリングフィールド（マサチューセッツ州）のリパブリカン紙はフィスクとマンスフィールドの関係を暴露した記事を掲載した。^[10]

エドワード・「ネッド」・ストークスはブルックリンのハンターズ・ポイントで石油精製所を経営していた。^[16]エリー鉄道を経営していたフィスクはストークスの「サイレント・パートナー」であり、ストークスと秘密裏に契約を交わして精製所の輸送費を割引していた。1870年の元旦、マンスフィールドはオープンハウスを主催した。フィスクはストークスをパーティに招待し、そこでマンスフィールドに紹介した。^[17]ストークスはマンスフィールドの家を頻繁に訪れるようになった。^[2]

マンスフィールドは、おそらくフィスクとの関係を終わらせてストークスと結婚すると脅して金銭をゆすり取ろうとした。フィスクは和解に応じなかった。1870年1月29日、ジョシーはフィスクに関係を終わらせる手紙を送った。フィスクはストークスを訪ね、マンスフィールドと会うのをやめるよう要請した。ストークスはマンスフィールドに決めさせるのを好んだ。マンスフィールドは、なぜ全員が友人になれないのか分からないと述べて、決めるのを断った。フィスクは「2台の機関車を同じ線路で同時に反対方向に走らせることはできない」と答えた。^[2]

マンスフィールドとフィスクは仲直りし、また別れた。フィスクはフランス人ソプラノ歌手セリーヌ・モンタランドと過ごすようになり、マンスフィールドがまだストークスと会っていることを知っていた。^[2]

マンスフィールドはフィスクから金銭をゆすり取ることはできなかったため、ストークスにラブレターを届けた。三者の間で数件の訴訟が起こり、フィスクはマンスフィールドから名誉毀損で告訴された。マンスフィールドはフィスクの元使用人に、マンスフィールドとストークスがフィスクから金銭を巻き上げるために共謀しているのを耳にしたという宣誓供述書を作成させたためである。^[2]

1871年1月、フィスクはストークスが製油所の資金を横領したとして逮捕されるよう手配した。また、フィスクは製油所を強制的に乗っ取り、ストークスと敷地の所有者である母親が敷地内に入るのを禁じる差し止め命令を取得した。告訴は却下され、後にストークスは1万ドルの賠償金を受け取った。ストークスはこの賠償金に不満で、多額の賠償金を支払わなければフィスクからの有罪を示す手紙を出版すると脅した。フィスクは脅迫されていると主張し、出版を禁じる別の差し止め命令を取得した。^[18]

1872年1月6日、ストークスはフィスクがグランドセントラルホテルに向かっていることを知った。フィスクはいつも女性用入口から入ってくることを知っていたので、ストークスは先にホテルに入り、2階の踊り場で待った。フィスクが階段を上る音が聞こえたので、ストークスは降り始めた。ストークスはコルト拳銃でフィスクに2発発砲し、腹部に1発、左腕に1発命中した。ストークスは逃走を試みたが、捕まった。^[17]

フィスクはストークスを殺人犯と断定する死に際の供述を行った後、翌朝腹部の傷により死亡した。^[17]

フィスクがマンスフィールドに宛てた39通の手紙が、ジム・フィスクの死後1週間でニューヨーク・ヘラルド紙に掲載された。そこにはフィスクのビジネス取引に関する記述はなく、マンスフィールドへの愛情とストークスへの嫉妬の証拠だけが書かれ​​ていた。^[17]

マンスフィールドはフィスクの未亡人に対し、フィスクが自分に20万ドルの借金があるとして訴訟を起こしたが、彼女は敗訴した。マンスフィールドはボストンに行き、群衆が彼女を追いかけ、路上でブーイングをした。^[19]

1872年7月22日の朝、マンスフィールドはニューヨーク州サラトガスプリングスに行き、弾劾裁判所でフィスクとジョージ・G・バーナード判事との関係について証言した。彼女はグランド・ユニオン・ホテルと少なくとも市内のもう1軒の一流ホテルでの宿泊を拒否された。彼女が法廷に着席すると、地元の女性数名が退席した。^[20]

1872年9月、マンスフィールドはパスポートを申請した。彼女のパスポート申請書には身長5フィート5インチと記載されていた。+身長1⁄2インチ（  166.4 cm）、額が高く、鷲鼻、小さな口、暗褐色の髪、明るい肌、楕円形の顔をしている。 [ ^21]

1873年、マンスフィールドは、ヴォードヴィルの男装芸人エラ・ウェスナーとともにニューヨークからパリへ向かった。この出来事は大きなスキャンダルを引き起こし、ニューヨーク、シカゴ、その他のアメリカの大都市の主要新聞や雑誌のほとんどで取り上げられた。マンスフィールドとウェスナーはパリに行き、カフェ・アメリカンでサロンを主宰した。^[22]ウェスナーは1873年の春に単独でアメリカに戻った。^[23]

1873年9月4日、マンスフィールドはパリで生命を脅かす癌の治療を受けていた。^{[24] 1874年11月27日、マンスフィールドは}イギリスのリバプールからパルティア号に乗ってニューヨークに戻った。^[25]

1888年5月19日、ニューヨークタイムズ紙はマンスフィールドが死亡し、ニュージャージー州ビバリーに密かに埋葬されたと報じたが^[26]、ある記者がパリのペレール通り近くの彼女の住居で彼女を発見した^{[19] 。}

1891年に発行された1,000ドルの銀貨証券は、娼婦紙幣として知られ、ジョシー・マンスフィールドの写真を基にした女性の肖像が描かれている。^[27]

1891年10月、マンスフィールドはロンドンのハノーバー・スクエアにあるセント・ジョージ教会で、アメリカ人弁護士ロバート・リヴィングストン・リードと結婚した。リードはキャサリン・ストラチャン・レディ・フォークランドの兄弟だった。彼の母親と花嫁の家族3人が結婚式に出席した。2人はブライトンで新婚旅行を過ごした。^[19] 2人は1895年8月1日に離婚した。ジョシーはパリのアンペール通り53番地に住み、ロバートはホテル・ブライトンに住んでいた。^[28]

晩年、マンスフィールドは病気で貧しく、一人っ子だったにもかかわらず兄弟と暮らしていたという記事が新聞にいくつか掲載された。ある記事では、マンスフィールドは1896年から1899年までボストンに住み、自らを「ジョシー・ウェルトン夫人」と呼んでいたとされている。同じ記事では、マンスフィールドは右半身が麻痺しており、フィラデルフィアにいる「姉妹」と暮らす予定だったとされている。^{[29]別の記事では、1902年から1909年まで、マンスフィールドは}サウスダコタ州ウォータータウンで「兄弟」と「メアリー・ローラー夫人」として暮らしていたとされている。^[30]どういうわけか、彼女はパリに戻り、そこで長年暮らした。^[17]

1931年、パリのデパートで買い物中にマンスフィールドは倒れた。^[31]彼女はヌイイ＝シュル＝セーヌのアメリカン病院に運ばれ、そこで83歳で亡くなった。彼女の主治医であるG・M・コンバース医師は、死因を胃癌と診断した。^[32]彼女は1931年10月29日、パリ南部の高台にある歴史的なモンパルナス墓地の母親の墓の隣に、ヘレン・ジョセフィン・マンスフィールド・リード夫人として埋葬された。 ^[33] 2人の使用人と友人1人が、アメリカン大聖堂での葬儀と埋葬に参列した。^[34]その友人は、彼女の死亡証明書に遺品に同行した人物として記載されているA・D・ウェイル氏であった可能性がある。