ジョセフ・ミルトン・バーンスタイン

ジョセフ・ミルトン・バーンスタイン（1908年9月30日 - 1975年7月）^[1]は、ソ連のスパイとして告発され、後に米国の諜報プログラム「ヴェノナ」によってソ連のエージェントであることが確認されたアメリカ人である。

ジョセフ・ミルトン・バーンスタインは1908年9月30日にコネチカット州で生まれた。彼はイェール大学に入学し、ジョン・リード・クラブに入会した。^[2]

バーンスタインは、経済戦争委員会（BEW）での仕事を辞め、太平洋関係研究所（IPR）とバーンスタインの定期刊行物『アメラジア』編集部で働き始めたTA・ビソンを採用したとされている。ビソンはバーンスタインに4つの文書のコピーを渡した。（a）中国への米軍派遣計画策定に関する自身の見解を記したBEW向けの報告書、（b）ワシントン駐在の中国大使館から中国政府への報告書、（c）1943年4月のソ連・ドイツ戦線における両陣営の戦力の一般評価に関するBEWの簡潔な報告書、（d）ウラジオストク駐在の米国領事による報告書。^[3]

バーンスタインは、ソ連軍情報部（ GRU）と戦略諜報局（OSS）のフィリップ・キーニー、そして経済戦争委員会（後に国連）の妻メアリー・ジェーン・キーニーとの間の連絡役を務めていたとされる。^[要出典]

1945年、戦略諜報局保安部とFBIは、機密文書を所蔵している疑いのある雑誌『アメラジア』の事務所を捜索した。同誌のスタッフには、ジョセフ・バーンスタインを含む共産主義のスパイやエージェントとされた人物が含まれていた。その後数年にわたり、この事件で数人の有罪判決が下され、議会でこの事件に関する公聴会が数回開かれた。^[要出典]

GRU とヴェノナ計画におけるバーンスタインのコードは「MARQUIS」である。^{[引用が必要]}

書籍:

• 極東にスポットライトを当てるハンドブック（1945年）

翻訳:

• ウジェーヌ・ドラクロワ、その生涯と作品シャルル・ボードレール（1947年）訳
• ボードレール、ランボー、ヴェルレーヌ;バーンスタインによる序文付き編集の詩集（1947年）
• 墓地の文学：ジャン＝ポール・サルトル、フランソワ・モーリアック、アンドレ・マルロー、アルチュール・ケストラー（1948年）翻訳
• 情熱の旅：165枚の木版画による小説、フランズ・マセリール著、トーマス・マンの序文付き（1948年）翻訳

• ジョン・アール・ヘインズ、ハーヴェイ・クレア著『ヴェノナ：アメリカにおけるソビエト諜報活動の解読』イェール大学出版局